GLANZVOLLER STAPELLAUF DER NEUEN PORTUGIESER VON IWC SCHAFFHAUSEN

PORTUGIESER HANDAUFZUG ACHT TAGE

Datum — 25. September 2013

teilen:
IWC Portuguese Hand-Wound Eight Days IW510202
—Mit der Portugieser Handaufzug Acht Tage (hier in Edelstahl, Ref. IW510203) baut IWC Schaffhausen die Flotte rund um ihre technisch anspruchsvolle Portugieser-Uhrenfamilie weiter aus. Ihre klassische äussere Erscheinung verdankt sie der neuen Gehäusekonstruktion mit randgewölbtem Frontglas.

Schaffhausen, 25. September 2013 – Mit der dritten Portugieser-Neuheit in diesem Jahr baut die Schweizer Luxusuhrenmanufaktur IWC Schaffhausen diese technisch anspruchsvolle Uhrenfamilie weiter aus. Die Portugieser Handaufzug Acht Tage in Rotgold und Edelstahl reiht sich optisch unverkennbar in die hochwertige Designlinie ein.

Als eine der traditionsreichsten Uhrenfamilien von IWC Schaffhausen ist die Portugieser-Linie der Inbegriff für Klarheit, puristische Eleganz, Innovation, Präzision und anspruchsvolle Mechanik. Gleichzeitig sind die Portugieser-Uhren Symbol und fernes Echo vergangener Tage, als der Entdeckergeist mutige Seefahrer dazu trieb, den sicheren Hafen mit dem offenen Meer zu tauschen, um der Sehnsucht nach unerforschten Welten nachzugeben. Dieses Entdeckergen tragen die Portugieser-Uhren noch heute in sich. Vor allem aber trägt diese IWC-Kollektion mit ihren Präzisionsinstrumenten der steten technischen Entwicklung Rechnung und wartet mit einer breiten Palette an eleganten Zeitmessern auf.

Als eine der traditionsreichsten Uhrenfamilien von IWC Schaffhausen ist die Portugieser-Linie der Inbegriff für Klarheit, puristische Eleganz, Innovation, Präzision und anspruchsvolle Mechanik.

STILVOLLE LANGLÄUFERIN

Jüngstes Familienmitglied ist die Portugieser Handaufzug Acht Tage (Ref. IW510204/IW510202/IW510203). Ihre klassische äussere Erscheinung verdankt sie der neuen Gehäusekonstruktion mit randgewölbtem Frontglas. Die Portugieser Handaufzug Acht Tage in Rotgold(Ref. IW510204) mit Argenté-Zifferblatt, arabischen Ziffern und den charakteristischen Feuille-Zeigern ist eine schlichte Schönheit. Als kleines, apartes Detail innerhalb des Sekundenkreises macht die signalrote «60» auf sich aufmerksam. Die Schwesternmodelle in Edelstahl sind mit schwarzem (Ref. IW510202) oder argentéfarbenem Zifferblatt (Ref. IW510203) mit rhodinierten Ziffern und Zeigern erhältlich. Gemeinsam ist ihnen die typische Eisenbahnminuterie in der klassischen «chemin de fer»-Optik sowie ihr Antrieb, das Manufakturkaliber 59215. Dieses Uhrwerk aus der Kaliberfamilie 59000 ist eine moderne Werkkonstruktion mit auffälligen Brücken und Platinen, die ein hohes Mass an Robustheit und Zuverlässigkeit verspricht und die Uhr durch und durch alltagstauglich macht. Nicht zuletzt aufgrund ihrer grossen Ausdauer: Genau 192 Stunden – oder 8 Tage – läuft die Uhr, ohne dass sie aufgezogen werden muss. Wie lange es jeweils noch dauert, bis der Besitzer seiner Uhr über den Kronenaufzug neue Energie zuführen muss, lässt sich an der Gangreserveanzeige auf der Rückseite der Uhr durch den Saphirglasboden ablesen. Durch diese raffinierte Anordnung bleibt das Zifferblatt aufgeräumt, klar und puristisch.

GESCHMACKVOLL AM ARM GEHALTEN

Lederarmbänder des italienischen Edelschuhherstellers Santoni unterstreichen den aparten Charakter der neuen Portugieser Handaufzug Acht Tage. Die Edelstahlvarianten sind mit schwarzen Bändern ausgestattet, das Modell in Rotgold schmückt ein dunkelbraunes Band. Die renommierte italienische Schuhmarke, die von Giuseppe Santoni in zweiter Generation geführt wird, verleiht dem Leder durch ein aufwendiges Verfahren bereits in der Manufaktur eine gewisse Patina. Diese Technik lässt Leder so aussehen, als ob es schon ein paar Jahre sorgfältiger Nutzung hinter sich hätte, tatsächlich ist es aber fabrikneu. Genau dies trifft auch auf die exklusiv für IWC gefertigten Armbänder von Santoni zu, die neben dem charakteristischen Farbverlauf am Santoni-typischen orangefarbenen Lederfutter zu erkennen sind.

WEITERE INFORMATIONEN
IWC Schaffhausen
Uwe Liebminger
Department Manager Public Relations
Mobile +41 (0)79 957 72 52
E-mail uwe.liebminger@iwc.com

PORTUGIESER HANDAUFZUG ACHT TAGE

Referenz IW510204

IWC Portuguese Hand-Wound Eight Days IW510204

CHARAKTERISTIKA

  • Mechanisches Uhrwerk
  • Handaufzug
  • Gangreserve nach Vollaufzug 8 Tage
  • Rückerlose Unruh mit 4 goldenen Regulierschrauben auf dem Unruhreif
  • Breguet-Spirale
  • Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung
  • Datumsanzeige
  • Gangreserveanzeige auf dem Uhrenboden

 

 

 

 

WERK

  • Kaliber: 59215
  • Frequenz: 28,800 A/h / 4 Hz
  • Steine: 30
  • Gangreserve: 8 Tage (192 h)
  • Aufzug: Handaufzug

UHR

  • Materialien: Gehäuse und Ziffern in 18 Karat Rotgold, argentéfarbenes Zifferblatt, dunkelbraunes Santoni-Armband aus Alligatorleder, Dornschliesse in 18 Karat Rotgold
  • Glas: Saphir, randgewölbt, beidseitig entspiegelt
  • Boden: Saphirglas-Sichtboden
  • Wasserdicht: 3 bar
  • Durchmesser: 43 mm
  • Höhe: 12 mm

PORTUGIESER HANDAUFZUG ACHT TAGE

Referenz IW510202

IWC Portuguese Hand-Wound Eight Days IW510202

CHARAKTERISTIKA

  • Mechanisches Uhrwerk
  • Handaufzug
  • Gangreserve nach Vollaufzug 8 Tage
  • Rückerlose Unruh mit 4 goldenen Regulierschrauben auf dem Unruhreif
  • Breguet-Spirale
  • Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung
  • Datumsanzeige
  • Gangreserveanzeige auf dem Uhrenboden

 

 

 

 

WERK

  • Kaliber: 59215
  • Frequenz: 28,800 A/h / 4 Hz
  • Steine: 30
  • Gangreserve: 8 Tage (192 h)
  • Aufzug: Handaufzug

UHR

  • Materialien: Edelstahlgehäuse, schwarzes Zifferblatt, rhodinierte Zeiger und Ziffern, schwarzes Santoni-Armband aus Alligatorleder, Faltschliesse in Edelstahl
  • Glas: Saphir, randgewölbt, beidseitig entspiegelt
  • Boden: Saphirglas-Sichtboden
  • Wasserdicht: 3 bar
  • Durchmesser: 43 mm
  • Höhe: 12 mm

PORTUGIESER HANDAUFZUG ACHT TAGE

Referenz IW510203

IWC Portuguese Hand-Wound Eight Days IW510203

CHARAKTERISTIKA

  • Mechanisches Uhrwerk
  • Handaufzug
  • Gangreserve nach Vollaufzug 8 Tage
  • Rückerlose Unruh mit 4 goldenen Regulierschrauben auf dem Unruhreif
  • Breguet-Spirale
  • Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung
  • Datumsanzeige
  • Gangreserveanzeige auf dem Uhrenboden

 

 

 

 

WERK

  • Kaliber: 59215
  • Frequenz: 28,800 A/h / 4 Hz
  • Steine: 30
  • Gangreserve: 8 Tage (192 h)
  • Aufzug: Handaufzug

UHR

  • Materialien: Edelstahlgehäuse, argentéfarbenes Zifferblatt, rhodinierte Zeiger und Ziffern, schwarzes Santoni-Armband aus Alligatorleder, Faltschliesse in Edelstahl
  • Glas: Saphir, randgewölbt, beidseitig entspiegelt
  • Boden: Saphirglas-Sichtboden
  • Wasserdicht: 3 bar
  • Durchmesser: 43 mm
  • Höhe: 12 mm
Weitere Erkundung
IWC SIHH 2015
IWC Schaffhausen feiert 75. Geburtstag der Portugieser-Familie

IWC Schaffhausen hat am Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) in Genf mit rund achthundert prominenten Gästen aus aller Welt den 75. Geburtstag ihrer legendären Portugieser-Uhrenfamilie gefeiert. Artikel lesen

IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month
Geballte Manufaktur-Kompetenz auf 45 Millimetern

Die neue Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition «75th Anniversary» präsentiert in den auf 25 Stück limitierten Platinmodellen und den auf je 75 Stück limitierten Rotgoldeditionen eine Vielzahl anspruchsvoller Uhrenkomplikationen, die es in dieser Kombination nur bei IWC Schaffhausen gibt. Artikel lesen

IWC Portugieser Perpetual Calendar
Die neue Anziehungskraft des Mondes

Mit der neuen Jubiläumskollektion 2015 werden die beiden Portugieser Perpetual Calendar mit Doppelmond oder Einzelmond und ingesamt neun Funktionen von Manufakturwerken der neuen IWC-Kaliberfamilie 52000 angetrieben. Artikel lesen

IWC Portugieser Yacht Club Chronograph
Die Sportliche in der Portugieser-Familie

Die Portugieser Yacht Club Chronograph ist die sportlichste Uhr innerhalb der traditionsreichen Uhrenfamilie. Auf Wunsch vieler Uhrenliebhaber wird sie zum 75-Jahr-Jubiläum etwas kleiner mit ergonomischen Bandanstössen und neuem Armband aufgelegt. Artikel lesen