IWC SCHAFFHAUSEN CONTINUARÁ
COMO CRONOMETRADORA OFICIAL
DE LA VOLVO OCEAN RACE

IWC ES, UNA VEZ MÁS, EL PATROCINADOR OFICIAL DEL EQUIPO ABU DHABI OCEAN RACING

NAVEGACIÓN RÁPIDA

IWC Volvo Ocean Race
ABU DHABI OCEAN RACING 2014-15
IWC Portuguese Yacht Club Chronograph Edition "Ocean Racer"
Portugués Yacht Club Cronógrafo «Ocean Racer»
IWC Volvo Ocean Race
CONOZCA EL VOLVO OCEAN 65 - EL YATE DE COMPETICIÓN
Compartir:

IWC SCHAFFHAUSEN CONTINUARÁ COMO CRONOMETRADORA OFICIAL DE LA VOLVO OCEAN RACE

Navegar alrededor del mundo – una idea llena de intriga, peligro y aventura. Circunnavegar el globo, dominar las aguas salvajes de un planeta gobernado por los océanos, es una aventura que ha conquistado la imaginación del Hombre desde que descubriera que la Tierra es redonda. Hoy, ese espíritu de aventura y exploración persiste en la Volvo Ocean Race.

La Volvo Ocean Race abarca todos los océanos, cinco continentes y nueve meses, un reto impresionante de habilidad de navegación y resistencia humana. Es, en otras palabras, el Everest de la navegación. Los competidores arriesgan hasta sus vidas en los mares más turbulentos del planeta. El éxito requiere una combinación de concentración infatigable, un desempeño preciso, y una fortaleza mental y física inquebrantable.

HISTORIA DE LA VOLVO OCEAN RACE

Los orígenes de la Volvo Ocean Race se remontan a la época de los navegantes de épocas pasadas, hombres valientes que recorrían los océanos del planeta a bordo de barcos veleros, con aparejo de cruz, hace más de cien años. Incluso antes de que existieran las carreras organizadas, los barcos de pesca y comercio se enorgullecían de la reputación ganada al navegar de un puerto a otro con mayor rapidez que sus rivales. La pasión que movía a los navegantes a lo largo de las rutas comerciales y hasta las más desoladoras latitudes del Océano Índico y los cabos más peligrosos del mundo perdura en la Volvo Ocean Race, el mayor logro en el mundo de la navegación.

Como resultado de las impresionantes travesías en solitario de Sir Francis Chichester y Sir Robin Knox-Johnston en los años 1960, en los círculos de navegación internacionales surgió un entusiasmo por las carreras alrededor del mundo en embarcaciones con tripulación completa. Este entusiasmo no tardó en dar frutos. En 1972, la British Royal Naval Sailing Association aceptó patrocinar una de estas carreras.

La primera edición de esta aventura deportiva fue organizada en 1973 con el nombre de Whitbread Round the World Race, convirtiéndose en el evento deportivo más largo, exigente y peligroso del mundo. Tan peligroso que la primera carrera le costó la vida a tres de los navegantes que participaron. Lamentablemente, no sería la última vez que sucedería algo similar. Si bien hubo peticiones para anular la carrera, el evento sobrevivió a sus detractores y llegó a ser organizada cada cuatro años. La primera vez que se llevó a cabo con el nombre actual, Volvo Ocean Race, fue en 2001. Actualmente se realiza cada tres años.

ES, EN OTRAS PALABRAS, EL EVEREST DE LA NAVEGACIÓN

—Knut Frostad, CEO de la Volvo Ocean Race

LA PRIMERA EDICIÓN DE ESTA AVENTURA DEPORTIVA FUE ORGANIZADA EN 1973 CON EL NOMBRE DE WHITBREAD ROUND THE WORLD RACE, CONVIRTIÉNDOSE EN EL EVENTO DEPORTIVO MÁS LARGO, EXIGENTE Y PELIGROSO DEL MUNDO

IWC Y LA VOLVO OCEAN RACE 2011-2012

En enero de 2011, IWC Schaffhausen anunció orgullosamente su cooperación con la Volvo Ocean Race como patrocinador y Cronógrafo Oficial de la más reciente edición de la Volvo Ocean Race 2011-2012. Como tal, IWC Schaffhausen patrocinó además el prestigioso 24-hour Speed Record Challenge de la carrera. “Con su actitud pionera e innovadora, la celebrada marca de relojes IWC Schaffhausen es el socio perfecto para la Volvo Ocean Race”, declaró Knut Frostad, CEO de la Volvo Ocean Race.

La cooperación entre IWC Schaffhausen y la Volvo Ocean Race ofrece una oportunidad más de demostrar nuestro savoir faire en materia de ingeniería, tecnología y calidad. Solo una empresa capaz de establecer los más altos estándares de precisión, perfección y durabilidad podría prevalecer en lo que podemos considerar como la carrera en alta mar más ardua de todas. “IWC Schaffhausen y la Volvo Ocean Race comparten el mismo espíritu: marcas únicas, reconocidas por su inventiva, su excelencia técnica, extraordinario trabajo artesanal, su masculinidad y su espíritu de aventura. La cooperación evolucionó de manera natural, y para IWC es un gran orgullo participar en este evento deportivo mundial”, declaró Georges Kern, CEO de IWC Schaffhausen, evocando el compromiso de IWC.

Además, IWC Schaffhausen estableció una cooperación con la Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) para convertirse en el primer patrocinador principal de su equipo para la Volvo Ocean Race 2011-2012, Abu Dhabi Ocean Racing.

—En la Volvo Ocean Race, los competidores superan los límites de los logros humanos
—Equipo Abu Dhabi Ocean Racing 2014 – 2015
IWC Volvo Ocean Race Ship
—Un merecido descanso para la tripulación

Volvo Ocean Race 2014-2015

La manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen continuará como cronometradora oficial en la 12.ª edición de la Volvo Ocean Race, que se disputará en 2014 y 2015, tras renovar su asociación con la regata de vela más dura del mundo. Asimismo, IWC colaborará de nuevo con el equipo Abu Dhabi Ocean Racing, competidor en la Volvo Ocean Race.

«La Volvo Ocean Race es, sin lugar a dudas, una de las regatas alrededor del mundo más espectaculares. Nos enorgullece formar parte de esta excepcional prueba de destreza náutica que congrega a los mejores equipos del planeta», proclama Georges Kern, CEO de IWC, visiblemente complacido al realizar el anuncio. «Al continuar con esta asociación subrayamos nuestro compromiso a largo plazo, y la Volvo Ocean Race 2014–15 nos brindará otra oportunidad de demostrar nuestra experiencia en ingeniería, tecnología e innovación.» Knut Frostad, CEO de la Volvo Ocean Race, se muestra igualmente encantado ante la perspectiva de colaborar de nuevo con la manufactura suiza: «Tanto IWC Schaffhausen como la Volvo Ocean Race son actores a escala mundial, y el éxito de nuestra colaboración se basa en la pasión por el deporte y en nuestra búsqueda constante de la perfección. Es para mí un enorme placer dar nuevamente la bienvenida a IWC como cronometradora oficial de la Volvo Ocean Race 2014–15».

ESTA COOPERACIÓN ES LA UNIÓN DE DOS ORGANIZACIONES QUE TIENEN MUCHO EN COMÚN, INCLUYENDO LA BÚSQUEDA DE LA PERFECCIÓN, UNA SÓLIDA RESPONSABILIDAD COMUNITARIA, UN COMPROMISO INQUEBRANTABLE DE CARA AL MEDIO AMBIENTE MEDIANTE PRÁCTICAS COMERCIALES SOSTENIBLES, ASÍ COMO EL DESEO DE ALCANZAR LA EXCELENCIA MÁS ALLÁ DE LO ESPERADO

TROFEO IWC PARA EL RÉCORD DE VELOCIDAD DE LAS 24 HORAS

En la Volvo Ocean Race 2014–15, ambiciosos regatistas de élite de todos los rincones del mundo tripularán las nuevas embarcaciones de competición de diseño único Volvo Ocean 65 para cubrir casi 40 000 millas náuticas (prácticamente 74 000 kilómetros) en una carrera alrededor del mundo. La competición, que dura casi nueve meses, ha sido bautizada el «Everest» de la vela. Los equipos participantes se enfrentan a las fuerzas de la naturaleza, abriéndose paso de una etapa a la siguiente propulsados por su valor, destreza y fortaleza mental y por una descarga de adrenalina. En su búsqueda de la gloria, las tripulaciones se enfrentarán a escasísimas horas de sueño, carecerán prácticamente de privacidad y, a menudo, afrontarán condiciones meteorológicas extremadamente adversas, con olas que alcanzan la altura de una casa. Al igual que en la edición de 2011–12, IWC Schaffhausen premiará sus extraordinarios logros actuando como patrocinador del prestigiosísimo IWC Schaffhausen Speed Record Challenge de las 24 horas. Este premio se otorga al equipo que recorre la mayor distancia durante cualquier periodo de 24 horas en cada etapa de la carrera. Los equipos se esfuerzan al máximo por hacerse con este trofeo de IWC tan codiciado. Tras el inicio de la competición en Alicante el 4 de octubre de 2014, la regata alrededor del mundo hará escalas en Ciudad del Cabo (Sudáfrica), Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos), Sanya (China), Auckland (Nueva Zelanda), Itajaí (Brasil), Newport (Rhode Island, EE. UU.), Lisboa (Portugal) y Lorient (Francia) antes de cruzar la meta en Gotemburgo (Suecia). En junio de 2015, al concluir la carrera en Gotemburgo, la manufactura suiza de relojes obsequiará un reloj a cada miembro de la tripulación que establezca el récord de velocidad de las 24 horas en el curso de toda la regata. En la edición de 2011–12, el equipo CAMPER con el Emirates Team New Zealand logró la impresionante cifra de 566 millas náuticas (1048 kilómetros) en un solo día. Como tributo a esta increíble hazaña, IWC premió a cada uno de los miembros de la tripulación con el Portugués Yacht Club Cronógrafo Edición «Volvo Ocean Race 2011–2012».

Volvo Ocean Race
—El codiciado trofeo del 24-hour Speed Record Challenge de la Volvo Ocean Race 2011-2012
—Es un honor para IWC Schaffhausen anunciar que continúa la cooperación con la Volvo Ocean Race y el equipo Abu Dhabi Ocean Racing en la Volvo Ocean Race 2014-15.

Abu Dhabi e IWC Schaffhausen han forjado un espíritu profundamente enraizado, basado en los fundamentos de la tradición, el anhelo de perfección y una mentalidad ganadora.

—Faisal Al Sheikh, Director – Events Bureau, Abu Dhabi Tourism & Culture Authority (TCA Abu Dhabi)

DE NUEVO A BORDO CON EL EQUIPO ABU DHABI OCEAN RACING

Aparte de su cometido como cronometradora oficial y de otorgar el trofeo IWC Schaffhausen Speed Record Challenge de las 24 horas, la manufactura suiza de relojes también renueva su compromiso como patrocinadora oficial del equipo Abu Dhabi Ocean Racing, que hizo historia en la edición anterior al ser el primer participante con bandera árabe. Georges Kern, CEO de IWC, subraya los beneficios de la asociación con el equipo: «Nuestra colaboración nos permitió conocer las condiciones reales de la carrera. En los puertos de escala, los invitados de IWC tuvieron la oportunidad de acercarse a la tripulación y echar un vistazo a lo que sucede entre bastidores durante este evento regatista sumamente memorable. Además, pudimos compartir con la tripulación las emociones y sensaciones de la regata. Fuimos testigos de sus buenos y malos momentos y celebramos sus triunfos, como cuando el capitán Ian Walker y su tripulación vencieron en la In-Port Race en su puerto base de Abu Dhabi. El balance claramente positivo de nuestra cooperación y el hecho de que el doble medallista de plata olímpico Ian Walker volverá a situarse al timón afianzaron nuestro compromiso y nos persuadieron de volver a apoyar las ambiciones del equipo». Faisal Al Sheikh, Director – Events Bureau, Abu Dhabi Tourism & Culture Authority (TCA Abu Dhabi), y Team Principal del Abu Dhabi Ocean Racing, también celebra la continuación de la asociación: «Abu Dhabi e IWC Schaffhausen han forjado un espíritu profundamente enraizado, basado en los fundamentos de la tradición, el anhelo de perfección y una mentalidad ganadora. Estos valores centrales se pusieron de manifiesto durante la pasada edición y constituyen la piedra angular de nuestra futura colaboración.»

Para descubrir más acerca de la Volvo Ocean Race, puede visitar: www.volvooceanrace.com

Para mayor información sobre el Abu Dhabi Ocean Racing, visite: www.volvooceanraceabudhabi.com/

Siga el avance en la carrera del equipo aquí: http://my.yb.tl/AbuDhabiOceanRacing