Portugués Sidérale Scafusia

El tiempo es Relativo

El Portugués Sidérale Scafusia es el reloj mecánico más exclusivo y más complicado que jamás ha creado IWC.

Ver Detalles
Compartir:

UNA NUEVA ESTRELLA EN EL FIRMAMENTO
DE LOS RELOJES DE LUJO

El Portugués Sidérale Scafusia es el apogeo del arte relojero de Schaffhausen. Nunca antes en 140 años de historia de la manufactura un reloj IWC había presentado tal variedad de indicaciones astronómicas, combinadas con numerosas complicaciones y nuevos avances relojeros.

Este reloj asocia de este modo el romanticismo del firmamento con las más altas exigencias científicas, la compleja técnica relojera con una manipulación sorprendentemente sencilla y la pasión artesanal por el detalle con una visión idealista del futuro. Esta fascinante obra maestra se presenta como un clásico Portugués por su parte frontal y por el dorso como un instrumento astronómico. Y lo que alberga en su interior representa un hito técnico de la Haute Horlogerie.

El equipo de proyectos de IWC Schaffhausen necesitó diez años para el desarrollo y la creación del Portugués Sidérale Scafusia. Expertos relojeros y astrónomos trabajaron codo a codo compartiendo su pericia y su experiencia en este ambicioso proyecto.

Portugués
Sidérale Scafusia

Ver Detalles

Además de la hora solar, es decir, la hora normal del día, la esfera en el clásico estilo Portugués presenta otras tres características destacadas de la relojería mecánica: un tourbillon fuerza constante de nuevo desarrollo, una indicación de hora sideral (o tiempo sidéreo), indispensable para los astrónomos, e indicación de 96 horas de reserva de marcha con toda la cuerda dada.

Detrás del fondo de zafiro podemos observar el cielo nocturno repleto de estrellas con tal detalle y precisión matemática que hace que el corazón de cualquier astrónomo se acelere. Entre otras cosas, el reloj muestra el segmento de cielo que corresponde a una ubicación precisa en la Tierra, así como la trayectoria aparente del Sol durante el año y el Ecuador celeste. A estas características se suman complicaciones como el calendario perpetuo y el día absoluto del año, así como la salida del sol, la puesta del sol, la hora solar y la hora sideral.

Cada ejemplar es una pieza única inconfundible. No solo porque el mapa celeste se calcula de manera individual, sino porque —respetando la filosofía de IWC— el cliente puede combinar personalmente los componentes, lo que puede resultar en más de 200 opciones de diseño para el reloj.

En vista del enorme trabajo que exige cada reloj, la producción se limitará a unas cuantas piezas cada año.

  • CONTACTE CON IWC Y PERSONALICE SU PORTUGUÉS SIDÉRALE SCAFUSIA

  • Contactar

Personalización del mapa celeste

UN FIRMAMENTO PERSONALIZADO A MEDIDA

El disco del cielo nocturno del Portugués Sidérale Scafusia pone de manifiesto todo el esplendor del firmamento: se pueden representar perfectamente entre quinientas y mil estrellas, y cada punto corresponde a un astro que existe realmente. Las constelaciones, minuciosamente elaboradas, facilitan la orientación. El lugar elegido por el cliente constituye la base de cálculo para elaborar el planisferio celeste y las indicaciones astronómicas.

El disco del cielo rota en el sentido de las agujas del reloj o bien en sentido contrario, según se trate del hemisferio sur o del hemisferio norte. El horizonte, representado como una elipse amarilla, señala el movimiento de las estrellas y el segmento de cielo que corresponde al cielo nocturno natural que se contempla en ese momento dentro de las coordenadas elegidas. Las coordenadas se pueden estampar como grados de longitud y de latitud y también como datos GPS o denominación del lugar.

El Horizonte Astronómico
—Solemos definir el horizonte según los puntos cardinales; sin embargo, la definición formal se basa en el eje de rotación terrestre.
El Horizonte Personalizado
—El cielo nocturno, visible actualmente desde la posición geográfica solicitada por el cliente, se muestra dentro de la elipse amarilla.

LA SALIDA DEL SOL, EL CREPÚSCULO Y LA PUESTA DE SOL

PARA LOS MÁS ROMÁNTICOS MOMENTOS DEL DÍA

SALIDA DEL SOL

La salida del sol es el momento exacto en que el Sol aparece en el horizonte. La hora de la salida del sol varía cada día a lo largo del año debido a la inclinación del eje terrestre. También depende de la longitud, la latitud y la elevación del lugar donde se encuentre. Si usted se encuentra al norte del Círculo Polar Ártico, o al sur del Círculo Polar Antártico, habrá días del año en que el sol no salga ni se ponga.

En el reverso del reloj Portugués Sidérale Scafusia, dos agujas rojas en forma de triángulo en el anillo exterior de las 24 horas indican la salida del sol y la puesta del sol. Las horas se calculan individualmente para ubicaciones específicas.

CREPÚSCULO

El alba es ese momento antes de la salida del sol cuando la oscuridad deja de ser total. De la misma manera, el anochecer es ese momento tras la puesta del sol cuando la oscuridad todavía no es total. El crepúsculo es el momento entre el alba y la salida del sol, y entre la puesta del sol y el anochecer.

PUESTA DEL SOL

El momento en que el Sol desaparece bajo el horizonte es la puesta del sol. La hora de la puesta del sol varía cada día a lo largo del año debido a la inclinación del eje terrestre. También depende de la longitud, la latitud y la elevación del lugar donde se encuentre. Si usted se encuentra al norte del Círculo Polar Ártico, o al sur del Círculo Polar Antártico, habrá días del año en que el sol no salga ni se ponga.

En el reverso del reloj Portugués Sidérale Scafusia, dos agujas rojas en forma de triángulo en el anillo exterior de las 24 horas indican la salida del sol y la puesta del sol. Las horas se calculan individualmente para ubicaciones específicas.

Deslizar para ver la transformación

LOS CREADORES

LA EXPERIENCIA SE CONJUGA PARA CREAR UNA OBRA MAESTRA TÉCNICA
  • Relojero y maestro artesano cualificado, cursó estudios de microingeniería e ingeniería de precisión, y obtuvo un diploma de postgrado en gestión de negocios. Paralelamente, trabajó diez años como relojero. Desarrollador y diseñador en IWC desde 2002. Nombrado director de Investigación y Desarrollo (I&D) de Movimientos en 2006, Director Técnico desde 2010, responsable, entre otros, del proyecto «Sidérale».

  • Relojero cualificado, cursó estudios de ingeniería en Francia, Alemania y Suiza. MBA Ejecutivo en Zúrich. Director de Proyecto e impulsor del desarrollo del calibre 94900 desde 2005.

  • Diplomado en ingeniería mecánica, Máster de Ciencias, trabajó como ingeniero de diseño con más de 50 patentes registradas. Fue Director de Proyectos en la industria automotriz. Empezó a trabajar en IWC en 2006, responsable de varios grupos de productos. Durante los últimos tres años ha sido Director de Producto para el reloj Portugués Sidérale Scafusia.

  • Tras completar la escolaridad obligatoria, se formó como relojero y maestro artesano; empezó a trabajar en IWC en 1998. Trabaja en el Departamento de Especialidades, ensamblando entre otros el Grande Complicación y el Repetición de Minutos. En IWC trabaja en el Portugués Sidérale Scafusia.

  • Diplomado en ingeniería y microtecnología, con estudios de postgrado en negocios y gestión de calidad. Trabajó para IWC de 1995 a 2005, más recientemente como Director de Desarrollo. Desarrolló el concepto para el Portugués Sidérale Scafusia y diseñó el movimiento.

  • Se unió a la Universidad de Zúrich en 2002 para crear el grupo de investigación de Cosmología y Astrofísica. Especialista en el origen, desarrollo y estructura del Universo, materia oscura y energía, y la formación de sistemas planetarios. Consejero del equipo Portugués Sidérale Scafusia en todo lo relacionado con astronomía.

CONTINÚE EXPLORANDO EL PORTUGUÉS
SIDÉRALE SCAFUSIA

El Portugués Sidérale Scafusia es el primer reloj de IWC que cuenta con un tourbillon fuerza constante patentado, así como muchas otras complicaciones e indicaciones astronómicas calculadas de manera individual. Cada reloj es manufacturado bajo pedido especial y es inconfudiblemente único.

Siga Explorando

De la misma colección

Sailing Ir
Portugués Tourbillon de Cuerda Manual

El tourbillon volante presenta un espectáculo irresistible. Este calibre de la manufactura IWC forma parte de la larga tradición del calibre 98 ...

Noticias

IW390216_lifestyle_972x426 Ir
IWC Schaffhausen vuelve a presentarse en la Volvo Ocean Race con una edición especial

Esta es ya la segunda vez que IWC Schaffhausen participa en calidad de cronometradora oficial en la sensacional competición náutica y lanza ...

Experiencias

IWC Volvo Ocean Race Ir
Conozca el Volvo Ocean 65

La construcción de cada Volvo Ocean 65 lleva siete meses, requiere la labor de 120 constructores, un total de 36.000 horas ...