Famille Portugaise

Portugaise Automatic

Partager:

référence 5001

Par son affichage de la date, sa minuterie chemin de fer, ses aiguilles feuilles et ses chiffres arabes en appliques, la Portugaise Automatic conserve le charme classique des premières Portugaise des années 1930. Le calibre de manufacture 51011 réunit les meilleurs développements du mouvement automatique, par exemple le remontage Pellaton, d’une grande efficacité, et une réserve de marche de sept jours.

Caractéristiques

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • 7 jours de réserve de marche
  • Affichage de la réserve de marche
  • Diamètre 42,3 mm

Price: $12 400 — $23 700

S'il vous plaît, contacter notre concierge pour obtenir des conseils d'achat.

LA TRADITION REVISITÉE

Depuis son lancement en 2004, la Portugaise Automatic avec affichage de la date s’est imposée comme l’un des modèles les plus appréciés parmi les Portugaise d’IWC Schaffhausen. Le design équilibré du cadran avec chiffres arabes en appliques, minuterie chemin de fer et aiguilles feuilles élancées conserve le charme classique de la légendaire Portugaise d’origine datant des années 1930. Spirituellement, ses racines remontent à l’époque des explorations entreprises par les navigateurs portugais. Le volumineux calibre de manufacture 51011 réunit les meilleurs développements du mouvement automatique, par exemple le remontage Pellaton, d’une grande efficacité, et une réserve de marche de sept jours. Depuis 2010, le boîtier de 42,3 millimètres de la Portugaise Automatic s’habille d’or rouge 18 carats, une séduisante teinte chaude. Les appliques sur le cadran argenté sont également en or rouge. La version en acier avec cadran argenté (semblable aux modèles en acier antérieurs) est dotée d’aiguilles, de chiffres et d’index des heures plaqués or rose – un luxe approprié pour un modèle fort convoité. La Portugaise Automatic en or gris 18 carats ainsi que les modèles antérieurs en acier complètent la collection.

Variations

Détails

  • référence IW500106
  • MATÉRIAU DU BOITIER or blanc 18 carats
  • bracelet bracelet en alligator brun foncé
  • Couleur du cadran ardoise
  • Rubis 42
  • prix $23 700

— Le calibre 51011

En savoir plus

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • Calibre de manufacture 51011 (famille de calibres 50000)
  • 7 jours de réserve de marche après remontage complet
  • Affichage de la réserve de marche
  • Affichage de la date
  • Petite seconde avec dispositif d'arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Masse oscillante avec médaillon en or 18 carats
  • Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Étanche à 3 bar
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

  • référence IW500113
  • MATÉRIAU DU BOITIER or rouge 18 carats
  • bracelet bracelet en alligator brun foncé
  • Couleur du cadran argenté
  • Rubis 42
  • prix $21 600

— Le calibre 51011

En savoir plus

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • Calibre de manufacture 51011 (famille de calibres 50000)
  • 7 jours de réserve de marche après remontage complet
  • Affichage de la réserve de marche
  • Affichage de la date
  • Petite seconde avec dispositif d'arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Masse oscillante avec médaillon en or 18 carats
  • Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Étanche à 3 bar
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

  • référence IW500114
  • MATÉRIAU DU BOITIER acier fin
  • bracelet bracelet en alligator noir
  • Couleur du cadran argenté
  • Rubis 42
  • prix $12 400

— Le calibre 51011

En savoir plus

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • Calibre de manufacture 51011 (famille de calibres 50000)
  • 7 jours de réserve de marche après remontage complet
  • Affichage de la réserve de marche
  • Affichage de la date
  • Petite seconde avec dispositif d'arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Masse oscillante avec médaillon en or 18 carats
  • Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Étanche à 3 bar
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

  • référence IW500107
  • MATÉRIAU DU BOITIER acier fin
  • bracelet bracelet en alligator bleu
  • Couleur du cadran argenté
  • Rubis 42
  • prix $12 400

— Le calibre 51011

En savoir plus

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • Calibre de manufacture 51011 (famille de calibres 50000)
  • 7 jours de réserve de marche après remontage complet
  • Affichage de la réserve de marche
  • Affichage de la date
  • Petite seconde avec dispositif d'arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Masse oscillante avec médaillon en or 18 carats
  • Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Étanche à 3 bar
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

  • référence IW500109
  • MATÉRIAU DU BOITIER acier fin
  • bracelet bracelet en alligator noir
  • Couleur du cadran noir
  • Rubis 42
  • prix $12 400

— Le calibre 51011

En savoir plus

  • Mouvement mécanique
  • Remontage automatique Pellaton
  • Calibre de manufacture 51011 (famille de calibres 50000)
  • 7 jours de réserve de marche après remontage complet
  • Affichage de la réserve de marche
  • Affichage de la date
  • Petite seconde avec dispositif d'arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Masse oscillante avec médaillon en or 18 carats
  • Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Étanche à 3 bar
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

visionneuse

  • IW500106 FACE
  • IW500106 FOND
  • IW500113 FACE
  • IW500113 FOND
  • IW500114 FACE
  • IW500114 FOND
  • IW500107 FACE
  • IW500107 FOND
  • IW500109 FACE
  • IW500109 FOND

AGRANDIR

51011 Calibre

Cliquez sur un composant du calibre ci-dessous pour en savoir plus

  • Balancier sans raquette avec cames de réglage de précision et spiral Breguet, arrêt de l’aiguille des secondes en tirant la couronne.

  • Système d’absorption des chocs (Incabloc) et masse oscillante montée sur pont à ressort pour une protection efficace des pièces les plus sensibles contre les vibrations et les impacts.

  • Grande masse oscillante à remontage bidirectionnel facilement démontable pour entretien en défaisant une vis et une barre de maintien.

  • Roue à cliquets qui transmet au barillet l’énergie des deux cliquets par l’entremise de roues intermédiaires.

  • Masse oscillante avec médaillon en or jaune 18 carats gravé de la maxime d’IWC «Probus Scafusia».

  • Remontage automatique Pellaton assuré par deux puissants cliquets montés sur roulements à billes qui actionnent la roue de remontage (jaune) et emmagasinent une réserve de marche de 168 heures (sept jours). Après 168 heures, le mouvement est arrêté mécaniquement. L’énergie résiduelle du barillet, qui serait suffisante pour faire fonctionner la montre pendant 24 heures supplémentaires, n’est pas utilisée pour éviter une baisse de précision de la marche lorsque, en fin de réserve, le couple du spiral faiblit.

Poursuivre l'exploration

La collection

Portofino Automatic

Trois aiguilles et un discret affichage du jour de la semaine: il n’en faut pas plus à cette montre, qui est ...

Expériences

Les Vedettes à l’honneur

La Portugaise Sidérale Scafusia est la nouvelle étoile d’IWC Schaffhausen dans le firmament de la Haute Horlogerie, un chef-d’œuvre technologique ...

News

Aquatimer Chronographe Édition Jacques-Yves Cousteau

IWC Schaffhausen rend hommage à Jacques-Yves COUSTEAU pour le 100ème anniversaire de sa naissance.