Famille Portugaise

Portugaise Répétition Minutes

Partager:

référence 5449

Déjà, les marins portugais utilisaient la cloche du bateau pour percevoir la notion abstraite qu’est le temps sous la forme d'un signal sonore. Dans la Portugaise Répétition Minutes, une sonnerie indique les heures, les quarts d’heure et les minutes lorsque l’on pousse la targette. La montre est dotée du mouvement de montre de poche savonnette calibre 98950, qui reprend certains éléments stylistiques des calibres Jones.

Caractéristiques

  • Édition limitée à 500 exemplaires en platine et à 500 exemplaires en or rouge 18 carats
  • Remontage manuel
  • Répétition minutes
  • Pont trois-quarts platine
  • Diamètre 44 mm

Price: $93 200 — $116 000

S'il vous plaît, contacter notre concierge pour obtenir des conseils d'achat.

Signal accoustique de l'heure

Pour les explorateurs portugais, mesurer le temps en haute mer était indispensable. La vitesse du bateau était calculée au moyen d’un loch et d’un sablier spécial appelé sablier de loch. Quant à l’horloge hublot, elle donnait le rythme de la relève de la garde: la cloche du bateau sonnait un coup pour chaque demi-heure et deux coups pour l’heure. Quatre coups doubles signifiaient que la garde devait être relevée. Ainsi, à l’époque déjà, on recourait à un signal sonore pour percevoir la notion abstraite qu’est le temps. Dans la Portugaise Répétition Minutes, c’est une harmonieuse sonnerie qui indique les heures, les quarts d’heure et les minutes lorsque l’on pousse la targette: des sons graves pour les heures, deux coups sur les deux timbres pour les quarts d’heure et des coups sur les timbres plus aigus pour les minutes. Dans le mécanisme à répétition, plus de deux cent pièces fonctionnent en parfaite harmonie, comme dans un orchestre mécanique. Une fonction tout ou rien garantit que la sonnerie se déclenche uniquement si la targette a été actionnée correctement. La montre est dotée du mouvement de montre de poche savonnette calibre 98950, qui reprend certains éléments stylistiques des premiers calibres F. A. Jones. Certains, tels que la queue de raquette surdimensionnée, le balancier avec microréglage par excentrique et le pont en maillechort nickelé orné de gravures plaquées or, peuvent être admirés à travers le fond en verre saphir transparent. Les deux versions sont limitées à cinq cents exemplaires chacune.

Variations

Détails

  • référence IW544906
  • MATÉRIAU DU BOITIER platine
  • bracelet bracelet en alligator noir
  • Couleur du cadran argenté
  • Rubis 52
  • Calibre 98950
  • prix $116 000
  • Édition limitée à 500 exemplaires en platine et 500 exemplaires en or rouge 18 carats
  • Mouvement de montre mécanique
  • Remontage manuel
  • Calibre de manufacture 98950 (famille de calibres 98000)
  • 46 heures de réserve de marche après remontage complet
  • Répétition minutes pour les heures, les quarts d’heure et les minutes
  • Petite seconde avec dispositif d’arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Pont trois-quarts platine
  • Verre saphir à bord arqué, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 44 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

  • référence IW544907
  • MATÉRIAU DU BOITIER or rouge 18 carats
  • bracelet bracelet en alligator brun
  • Couleur du cadran argenté
  • Rubis 52
  • Calibre 98950
  • prix $93 200
  • Édition limitée à 500 exemplaires en platine et 500 exemplaires en or rouge 18 carats
  • Mouvement de montre mécanique
  • Remontage manuel
  • Calibre de manufacture IWC 98950 (famille de calibres 98000)
  • 46 heures de réserve de marche après remontage complet
  • Répétition minutes pour les heures, les quarts d’heure et les minutes
  • Petite seconde avec dispositif d’arrêt
  • Balancier en Glucydur®* avec microréglage par excentrique sur les bras du balancier
  • Spiral Breguet
  • Pont trois-quarts platine
  • Verre saphir à bord arqué, antireflet sur les deux faces
  • Fond transparent en verre saphir
  • Hauteur du boîtier 14 mm
  • Diamètre 44 mm
  • *IWC Schaffhausen n'est pas propriétaire de la marque déposée Glucydur®.

visionneuse

  • IW544906 FACE
  • IW544906 FOND
  • IW544907 FACE
  • IW544907 FOND

AGRANDIR

Minute Repeater

It took 50,000 hours to develop the highly complex minute repeater strike train for the Grande Complication and the Portuguese Minute Repeater. It is operated by an eye-catching repeating slide on the left-hand side of the case and chimes out the time in crystal-clear tones: the hours on the lower-pitched of the two gongs, followed by a double strike on both gongs for the quarters and finally a single strike on the higher-pitched gong for the minutes. Every gong is individually handmade and carefully tuned for pitch and tonal purity. The all-or-nothing piece, as it is known, ensures that the mechanism will never chime out an incomplete – and thus incorrect – series of acoustic tones even if the repeating slide is released too early.

Poursuivre l'exploration

La collection

Spitfire Chronographe

En or rouge 18 carats ou acier fin, la Spitfire Chronographe est pour la première fois dotée du calibre de manufacture 89365 ...

Expériences

Les Vedettes à l’honneur

La Portugaise Sidérale Scafusia est la nouvelle étoile d’IWC Schaffhausen dans le firmament de la Haute Horlogerie, un chef-d’œuvre technologique ...

News

Aquatimer Chronographe Édition Jacques-Yves Cousteau

IWC Schaffhausen rend hommage à Jacques-Yves COUSTEAU pour le 100ème anniversaire de sa naissance.