Famiglia dei Portoghesi

Portoghese Automatic

Condividi:

referenza 5001

Nel Portoghese Automatic con datario, la minuteria di tipo chemin de fer, le lancette a gladio e i numeri arabi applicati, mantengono il classico appeal del leggendario Portoghese originale degli anni Trenta del 20° secolo. Il calibro di manifattura 51011 integra i migliori perfezionamenti apportati al movimento automatico, ad esempio l’efficiente sistema di ricarica Pellaton e la riserva di carica di sette giorni.

Dettagli

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Riserva di carica di 7 giorni
  • Indicazione della riserva di carica
  • Diametro 42,3 mm

Price: $12.400 — $23.700

Per informazioni sull’acquisto, si prega di contattarci

SPIRITO DEL TEMPO CON TRADIZIONE

Dal suo debutto nel 2004 il Portoghese Automatic con datario si è imposto come uno dei modelli di Portoghese made in Schaffhausen più apprezzati. L’equilibrato design del quadrante con numeri arabi applicati, minuteria di tipo «chemin de fer» e sottili lancette a gladio mantiene il classico appeal del leggendario Portoghese originale degli anni Trenta del 20° secolo, le cui radici spirituali affondavano nei viaggi alla scoperta del mondo dei navigatori portoghesi. Il generoso calibro di manifattura 51011 integra i migliori perfezionamenti apportati al movimento automatico, ad esempio l’efficiente sistema di ricarica Pellaton e la riserva di carica di sette giorni. Dal 2010 la cassa da 42,3 millimetri del Portoghese Automatic è proposta anche nella calda tonalità dell’oro rosso 18 carati; numeri e indici applicati del quadrante argenté sono anch’essi in oro rosso. Il modello in acciaio con quadrante argenté, come già precedenti versioni in acciaio, ora dispone di lancette, numeri e indici delle ore dorati oro rosa: un adeguato lusso per un orologio ambito. Il Portoghese Automatic in oro bianco 18 carati e gli altri modelli in acciaio completano l’affascinante collezione.

Modelli

Dettagli

  • Referenza IW500106
  • Materiale della cassa oro bianco 18 carati
  • Cinturino / Bracciale cinturino in pelle di alligatore marrone scuro
  • Colore del quadrante ardoise
  • Rubini 42
  • Price $23.700

— calibro
51011

Per saperne di più

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Calibro di manifattura 51011 (famiglia dei calibri 50000)
  • Riserva di carica di 7 giorni a carica completa
  • Indicazione della riserva di carica
  • Datario
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto a ore 9
  • Bilanciere in Glucydur®* con eccentrico di regolazione fine sui bracci del bilanciere
  • Spirale Breguet
  • Rotore con medaglione in oro 18 carati
  • Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro
  • Impermeabile 3 bar
  • Spessore cassa 14 mm
  • Diametro 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Glucydur®.

  • Referenza IW500113
  • Materiale della cassa oro rosso 18 carati
  • Cinturino / Bracciale cinturino in pelle di alligatore marrone scuro
  • Colore del quadrante argenté
  • Rubini 42
  • Price $21.600

— calibro
51011

Per saperne di più

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Calibro di manifattura 51011 (famiglia dei calibri 50000)
  • Riserva di carica di 7 giorni a carica completa
  • Indicazione della riserva di carica
  • Datario
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto a ore 9
  • Bilanciere in Glucydur®* con eccentrico di regolazione fine sui bracci del bilanciere
  • Spirale Breguet
  • Rotore con medaglione in oro 18 carati
  • Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro
  • Impermeabile 3 bar
  • Spessore cassa 14 mm
  • Diametro 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Glucydur®.

  • Referenza IW500114
  • Materiale della cassa acciaio
  • Cinturino / Bracciale cinturino in pelle di alligatore nero
  • Colore del quadrante argenté
  • Rubini 42
  • Price $12.400

— calibro
51011

Per saperne di più

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Calibro di manifattura 51011 (famiglia dei calibri 50000)
  • Riserva di carica di 7 giorni a carica completa
  • Indicazione della riserva di carica
  • Datario
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto a ore 9
  • Bilanciere in Glucydur®* con eccentrico di regolazione fine sui bracci del bilanciere
  • Spirale Breguet
  • Rotore con medaglione in oro 18 carati
  • Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro
  • Impermeabile 3 bar
  • Spessore cassa 14 mm
  • Diametro 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Glucydur®.

  • Referenza IW500107
  • Materiale della cassa acciaio
  • Cinturino / Bracciale cinturino in pelle di alligatore blu
  • Colore del quadrante argenté
  • Rubini 42
  • Price $12.400

— calibro
51011

Per saperne di più

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Calibro di manifattura 51011 (famiglia dei calibri 50000)
  • Riserva di carica di 7 giorni a carica completa
  • Indicazione della riserva di carica
  • Datario
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto a ore 9
  • Bilanciere in Glucydur®* con eccentrico di regolazione fine sui bracci del bilanciere
  • Spirale Breguet
  • Rotore con medaglione in oro 18 carati
  • Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro
  • Impermeabile 3 bar
  • Spessore cassa 14 mm
  • Diametro 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Glucydur®.

  • Referenza IW500109
  • Materiale della cassa acciaio
  • Cinturino / Bracciale cinturino in pelle di alligatore nero
  • Colore del quadrante nero
  • Rubini 42
  • Price $12.400

— calibro
51011

Per saperne di più

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Calibro di manifattura 51011 (famiglia dei calibri 50000)
  • Riserva di carica di 7 giorni a carica completa
  • Indicazione della riserva di carica
  • Datario
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto a ore 9
  • Bilanciere in Glucydur®* con eccentrico di regolazione fine sui bracci del bilanciere
  • Spirale Breguet
  • Rotore con medaglione in oro 18 carati
  • Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro
  • Impermeabile 3 bar
  • Spessore cassa 14 mm
  • Diametro 42,3 mm
  • *IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Glucydur®.

Visualizzazione orologio

  • IW500106 Parte anteriore
  • IW500106 Parte posteriore
  • IW500113 Parte anteriore
  • IW500113 Parte posteriore
  • IW500114 Parte anteriore
  • IW500114 Parte posteriore
  • IW500107 Parte anteriore
  • IW500107 Parte posteriore
  • IW500109 Parte anteriore
  • IW500109 Parte posteriore

Ingrandire

Calibro 51011

Clicchi su un componente del calibro per saperne di più

  • Bilanciere con eccentrico di regolazione fine sui bracci e spirale Breguet, secondi con dispositivo di arresto tramite corona.

  • Il dispositivo antiurto (Incabloc) e il ponte del rotore su supporto elastico garantiscono alle parti più delicate un’efficace protezione dalle vibrazioni e dagli urti.

  • In caso di riparazione il rotore grande per la carica bidirezionale può essere smontato svitando l’apposita vite e la barretta di supporto.

  • Ruota di carica che trasmette al bariletto il movimento dei due denti tramite ruote intermedie.

  • Il rotore è impreziosito da un medaglione in oro giallo 18 carati con lo stemma di IWC, «Probus Scafusia».

  • Il sistema di ricarica automatica Pellaton funziona mediante due denti mobili con cuscinetti che mettono in movimento la ruota di carica (gialla) generando una riserva di carica di 168 ore (7 giorni). Una volta esaurita la riserva, il movimento si arresta meccanicamente. L’energia accumulata dal bariletto, in grado di garantire un’autonomia di 24 ore, non viene però utilizzata, evitando così che l’indebolimento della coppia finale della molla condizioni la precisione dell’orologio.

Approfondimenti

Dalla collezione

Big Pilot's Watch Edition Antoine de Saint Exupéry Marquee 01 Vai
Pilot's Watch Chronograph Edition Antoine de Saint Exupéry

Il fondello è decorato con un’incisione che raffigura l’aereo del suo ultimo volo, il Lightning P-38. Grazie al quadrante color ...

News

Vai
EDIZIONE SPECIALE PATROUILLE SUISSE DI IWC

Il Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Patrouille Suisse» (ref. IW377805) è un nuovo poderoso rappresentantedella famiglia Pilot’s Watch di IWC ...

Esperienze

IWC Oils Vai
Il tempo che scorre come un orologio

In base alle sollecitazioni e alle tensioni a cui sono esposti, circa 50 componenti del movimento sono lubrificati con oli e grassi ...