Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau

IWC Schaffhausen rende omaggio a Jacques-Yves Cousteau nel centenario della sua nascita

Data — 11 giugno 2010

Condividi:
—IWC sostiene il restauro della leggendaria nave per ricerche oceanografiche «Calypso»

L’11 giugno 2010 si è celebrato il centenario della nascita di Jacques-Yves Cousteau. Nel XX secolo, nessun altro individuo ha promosso ed influenzato in misura così rilevante l’esplorazione dei mari come questa leggendaria personalità. La manifattura orologiera svizzera IWC Schaffhausen – da tanti anni partner della Cousteau Society – dedica a «Le Commandant» una quinta edizione speciale in occasione di questo anniversario: l’Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau.

Un berretto di lana rossa fu il suo segno distintivo, e le sue spedizioni permisero agli uomini di esplorare, per la prima volta collettivamente, le profondità del mondo sommerso. I suoi reportage televisivi entusiasmarono diverse generazioni ed offrirono l’ispirazione per intraprendere le prime immersioni infondendo un più maturo senso di rispetto per la natura. Jacques-Yves Cousteau, soprannominato «Le Commandant» e scomparso nel 1997, non fu solo un pioniere dell’esplorazione sottomarina, ma anche un illustre antesignano nella tutela dei mari. IWC Schaffhausen, che già nel 1967 aveva cominciato ad avvicinarsi a questo sport sempre più popolare e che, con l’Aquatimer, aveva creato il primo orologio subacqueo professionale, ha stipulato nel 2003 una partnership con la Cousteau Society. L’organizzazione non-profit fondata da Jacques-Yves Cousteau si impegna instancabilmente a favore della protezione degli oceani. Nell’ambito di questa collaborazione, sei anni fa IWC ha offerto il proprio supporto per un viaggio esplorativo delle barriere coralline nel Mar Rosso, ha promosso il restauro della leggendaria nave per ricerche oceanografiche Calypso e ha reso onore al pioniere dei mari Cousteau attraverso quattro edizioni speciali in serie limitata dei propri orologi. Il quinto omaggio, l’Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau, è stato realizzato da IWC in occasione del centenario della nascita del famoso ricercatore ed autore cinematografico che sarà celebrata l’11 giugno 2010. Questo orologio, impermeabile fino a 12 bar, è caratterizzato da una cassa in acciaio di 44 millimetri di diametro, con quadrante color ardoise e la firma di Cousteau, indici bianchi in contrasto e contatori blu. La ghiera girevole esterna può essere azionata anche indossando i guanti e per ragioni di sicurezza può ruotare solo in senso antiorario. La superficie più esterna della lunetta in vetro zaffiro, larga 4 millimetri, è caratterizzata, da sei strati di materiale luminescente Super-LumiNova®*. In questo modo, la leggibilità e la luminosità sono ottimali in tutte le condizioni di visibilità, anche in immersioni notturne. Sul fondello della cassa vi è l’incisione «A Tribute to J.Y. Cousteau 1910–2010» ed il ritratto del popolare esploratore francese. L’Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau è dotato di cinturino nero in caucciù.

*IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Super-LumiNova®.

—Con questa edizione speciale, la manifattura orologiera IWC Schaffhausen celebra il leggendario ricercatore marino Jacques-Yves Cousteau in occasione del centenario della sua nascita

Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau

Nel XX secolo nessun altro ha promosso e influenzato la ricerca oceanografica quanto Jacques Cousteau

—Con l’incisione «A Tribute to J.Y. Cousteau 1910–2010» e il suo ritratto, IWC Schaffhausen rende omaggio al pioniere della ricerca oceanografica nel centenario della sua nascita.

Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau

IWC e la Cousteau Society

La collaborazione con la Cousteau Society sottolinea la visione condivisa da entrambi i partner. Spirito pionieristico, perfezione e responsabilità ambientale sono le linee guida dei due partner che sviluppano innovazioni tecniche per le immersioni e che hanno abbracciato l’ideale della tutela dei mari e del clima. IWC, in quanto azienda neutrale in termini di emissioni di CO2, supporta dal 2003 il lavoro della Cousteau Society. Grazie ad un sostanzioso contributo della manifattura orologiera elvetica, l’organizzazione non-profit ha potuto intraprendere un viaggio d’esplorazione di molte settimane nel Mar Rosso, per documentare la situazione attuale delle barriere coralline. Come base di questo lavoro è stato utilizzato il materiale d’archivio di Cousteau, costituito da centinaia di foto, numerosi film e da una vasta banca dati.

Nuova spedizione sulla scia di Cousteau

IWC Schaffhausen onora il centenario della nascita di Cousteau non solo con un modello speciale: in questa occasione la manifattura orologiera sponsorizza anche un viaggio d’esplorazione di National Geographic che, sulle orme di Jacques-Yves Cousteau, prende il largo a bordo di Alcyone, la sua seconda nave di ricerche oceanografiche. Scopo della spedizione è quello di confrontare, con nuovi dati, le valutazioni fatte in passato da Cousteau sulle condizioni del mondo subacqueo. Partendo da Marsiglia, l’equipaggio si dirigerà verso la riserva naturale marina corsa di Scandola, sul lato settentrionale del golfo di Porto. Successivamente i ricercatori faranno sosta sulle Isole Medes in Costa Brava. Tutta l’area intorno alle isole è, dal 1990, un parco nazionale marittimo rigorosamente protetto. Ultimo obiettivo esplorativo dei ricercatori sarà l’arcipelago di Cabrera che, per il suo enorme valore paesaggistico ed ecologico, è stato dichiarato parco nazionale marittimo e terrestre. Accanto ai ricercatori, ai cineoperatori ed ai fotografi, a bordo dell’Alcyone ci sarà anche il Capitano Patrice Quesnel, compagno di viaggio di Cousteau. Cousteau fece progettare e costruire la «rotonave», una combinazione tra nave a vela e nave a motore, agli inizi degli anni Ottanta. Nel 1985, l’Alcyone effettuò il proprio viaggio inaugurale. Negli ultimi dieci anni, Quesnel ha detenuto il comando, per conto della Cousteau Society, di questa straordinaria imbarcazione unica al mondo, ed in veste di responsabile progettuale si occupa del restauro della famosa Calypso. La National Geographic Expedition inizierà nell’estate del 2010 e conferirà, attraverso questo viaggio d’esplorazione, attualità ai leggendari progetti subacquei di «Le Commandant».

*IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Super-LumiNova®.

Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau

Referenza 3767

Caratteristiche

  • Orologio subacqueo con cassa in acciaio con ghiera girevole esterna
  • Movimento cronografo meccanico
  • Datario e giorno della settimana
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto e sistema di sostituzione rapida del cinturino**
  • Incisione del ritratto di Jacques-Yves Cousteau sul fondello della cassa

** Il sistema di sostituzione rapida del cinturino degli orologi Aquatimer è stato sviluppato da IWC su licenza di brevetto concessa da Cartier.

Movimento

  • Calibro: 79320
  • Alternanze: 28.800/h
  • Rubini: 25
  • Riserva di carica: 44 h
  • Carica: automatica

Cassa

  • Materiali: orologio in acciaio con quadrante color ardoise e cinturino in caucciù
  • Vetro: zaffiro, bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Corona: a vite
  • Impermeabile: 12 bar
  • Diametro: 44 mm
  • Spessore: 15 mm
Scopri altri articoli
IWC_Portofino_Midsize_IW459005_mood
IWC E UN NUOVO SCINTILLIO AL POLSO

Questa nuova collezione farà riscuotere alla linea Portofino di IWC Schaffhausen un grande successo anche tra coloro che amano indossare segnatempo un po’ più piccoli e lussuosi. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459004_mood
DIAMANTI, STELLE E LUNA

Con il nuovo Portofino Midsize Automatic Moon Phase i designer di IWC si rifanno all’eleganza indiscussa che ha caratterizzato gli anni Cinquanta e Sessanta, offrendo una reinterpretazione del lusso in chiave moderna. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459101_lifestyle_972x426
LA NOTTE SI ILLUMINA A GIORNO

Il nuovo Portofino Midsize Automatic Day & Night con l’indicazione delle 24 ore, del giorno e della notte nonché di una seconda ora locale unisce il lusso raffinato con la tendenza di una generazione moderna in costante movimento. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW458104_mood
BELLEZZE SPLENDENTI

Con la nuova variante del Portofino Midsize Automatic di 37 millimetri di diametro, IWC Schaffhausen fa brillare la stella più discreta del suo firmamento con un modello che si rivela affascinante anche per gli appassionati di orologi dal polso più sottile. Leggi l'articolo