DUE NUOVI ARRIVATI NELLA LINEA DI OROLOGI INGENIEUR DI IWC SCHAFFHAUSEN

Data — 09 maggio 2014

Condividi:

Schaffhausen, 9 maggio 2014 – IWC Schaffhausen manda in pista due nuovi campioni della famiglia di orologi Ingenieur. Per questi nuovi segnatempo la manifattura orologiera svizzera, che riveste il ruolo di Official Engineering Partner del MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team, si è ispirata agli sport motoristici: l’Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramica, disponibile in edizione limitata di 1000 esemplari, presenta infatti i materiali tipici degli sport automobilistici, mentre l’Ingenieur Dual Time, dotato dell’indicazione di una seconda ora locale, consente di mantenere il controllo dell’orario corretto quando si cambia continuamente fuso orario.

I due nuovi modelli si trovano schierati in pole position con diversi design: l’orologio Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramica (ref. IW322404) presenta una linea sportiva con una cassa ispirata ai materiali innovativi della FORMULA 1 mentre il segnatempo Ingenieur Dual Time (ref. IW324402/IW324404), dotato di cassa in acciaio, si caratterizza per uno stampo più classico. Eleganti, funzionali e tecnicamente evoluti, i due nuovi arrivati sintetizzano il meglio di sessant’anni di storia della linea Ingenieur di IWC.

L’ INGENIEUR AUTOMATIC CARBON PERFORMANCE CERAMICA È UN ESEMPLARE HIGH-TECH DOTATO DI CASSA IN CARBONIO CHE IN QUESTO MODELLO SI PRESENTA ORA CON UNA LUNETTA IN CERAMICA ULTRA LUCIDA.

—Referenza IW322404

ADATTO AI CIRCUITI DI GARA

Il carbonio è noto per essere un ottimo materiale dal punto di vista costruttivo e per questo è molto utilizzato nell’ambito degli sport motoristici. IWC Schaffhausen ha scoperto i vantaggi di questo materiale esclusivo, due volte più resistente dell’acciaio ma cinque volte più leggero, utilizzandolo nella costruzione delle casse dei propri orologi. L’Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramica è un esemplare high-tech dotato di cassa in carbonio che in questo modello si presenta ora con una lunetta in ceramica ultra lucida. La parte centrale della cassa fissata con cinque viti viene prodotta seguendo lo stesso principio usato per la monoscocca di una monoposto; anche il quadrante dell’orologio è in fibra di carbonio, rivelandosi così in sintonia con l’autentico look dello sport motoristico e conferendo all’orologio un effetto ottico di profondità. I progettisti di IWC hanno quindi preso spunto da altri materiali in uso nello sport motoristico per gli elementi più esposti della cassa: la ceramica per la lunetta, le teste delle viti, la corona e la protezione della corona; il titanio per le viti e l’anello del fondello; il caucciù per il cinturino con inserto in pelle di vitello. Quest’ultimo è cucito con un filo verde, colore che ricorda le righe laterali dei pneumatici per fondi bagnati. Il movimento di manifattura calibro 80110 è uno dei più robusti e dei più testati; grazie al suo dispositivo antiurto integrato è in grado di resistere alle accelerazioni estreme, alle frenate più brusche e alle forti vibrazioni – tutte qualità che lo rendono perfettamente idoneo ai circuiti di gara. Ecco perché il rotore presenta una forma a pistone che ne rivela l’affinità con un’auto da FORMULA 1. L’Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramica è disponibile in edizione limitata di 1000 esemplari.

CON L’INGENIEUR DUAL TIME, UN SEGNATEMPO CLASSICO MA NON PER QUESTO MENO ROBUSTO, IWC FA IL SUO INGRESSO NEL MONDO DEGLI SPORT MOTORISTICI.

SENTIRSI A CASA OVUNQUE NEL MONDO

Con l’Ingenieur Dual Time, un segnatempo classico ma non per questo meno robusto, IWC fa il suo ingresso nel mondo degli sport motoristici. Il diametro della cassa di 43 millimetri lo rende più raffinato rispetto ai modelli più grandi della collezione Ingenieur, caratterizzandosi per un’elegante cassa in acciaio. Con l’indicazione di una seconda ora locale a scelta, l’Ingenieur Dual Time guadagna punti anche fuori dal circuito di gara consentendo tanto al MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team quanto a tutti coloro che girano per il mondo di conoscere l’orario corretto quando si cambia continuamente fuso orario. Sul quadrante, disponibile a scelta in versione argenté o nera, viene visualizzata l’ora locale attuale con le lancette delle ore cronografiche e dei minuti cronografici. L’ora locale può essere regolata in tutta semplicità in avanti o indietro, a scatti di un’ora, mediante la corona, fino a modificare anche la data. Mentre la lancetta dei secondi con la punta rossa si appresta ad affrontare le curve, un’altra lancetta dalla punta a freccia, quella della seconda ora scelta, ad esempio quella locale, scorre contemporaneamente sull’anello esterno delle 24 ore. Per distinguere meglio il giorno dalla notte, la parte superiore dell’anello, dalle «ore 18» alle «ore 6», si presenta più scura di quella inferiore. I fori della lunetta ben visibili rappresentano un omaggio al progettista-orologiaio Gérald Genta, che per il leggendario Ingenieur SL (ref. 1832) di IWC Schaffhausen del 1976 posizionò i cinque fori funzionali, che originariamente servivano ad avvitare la lunetta, direttamente sul supporto del fondello. Questi fori, insieme all’intera architettura della cassa, divennero presto il marchio distintivo dell’intera famiglia degli Ingenieur.

—Referenza IW324404

Maggiori informazioni

IWC Schaffhausen
Uwe Liebminger
Department Manager Public Relations
Mobile +41 (0)79 957 72 52
E-mail uwe.liebminger@iwc.com

Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramica

IW322404

CARATTERISTICHE

  • Movimento meccanico
  • Sistema di ricarica automatica Pellaton
  • Dispositivo antiurto integrato
  • Datario con regolazione rapida mediante la corona di carica
  • Secondi centrali con dispositivo di arresto
  • Corona a vite
  • Edizione limitata di 1000 esemplari con i numeri dei secondi e le cuciture sul cinturino di colore verde
  • Incisione sul fondello «ONE OUT OF 1000»

MOVIMENTO

  • Calibro di manifattura: 80110
  • Frequenza: 28 800 A/h / 4 Hz
  • Rubini: 28
  • Riserva di carica: 44 ore
  • Carica: automatica

OROLOGIO

  • Materiali: cassa in carbonio, teste delle viti, corona, protezione della corona e lunetta in ceramica, viti e anello del fondello in titanio, quadrante nero in carbonio, cinturino in caucciù nero con inserto inciso in pelle di vitello, fibbia ad ardiglione in titanio
  • Vetro: zaffiro piatto, antiriflesso su entrambi i lati
  • Impermeabile: 12 bar
  • Diametro: 46 mm
  • Spessore cassa: 14,5 mm

Ingenieur Dual Time

IW324402 / IW324404

CARATTERISTICHE

  • Movimento meccanico
  • Carica automatica
  • Lancetta delle ore regolabile a scatti di un’ora (TZC = Time Zone Corrector)
  • Indicazione delle 24 ore (seconda ora locale)
  • Datario
  • Secondi centrali con dispositivo di arresto
  • Corona a vite

MOVIMENTO

  • Calibro: 35720
  • Frequenza: 28 800 A/h / 4 Hz
  • Rubini: 27
  • Riserva di carica: 42 ore
  • Carica: automatica

OROLOGIO

  • Materiali:
    • Ref. IW324402: cassa in acciaio, quadrante nero, bracciale in acciaio
    • Ref. IW324404: cassa in acciaio, quadrante argenté, bracciale in acciaio
  • Vetro: zaffiro piatto, antiriflesso su entrambi i lati
  • Impermeabile: 12 bar
  • Diametro: 43 mm
  • Spessore cassa: 13,5 mm
Scopri altri articoli
IW390216_lifestyle_972x426
IWC Schaffhausen di nuovo al via della Volvo Ocean Race con un’edizione speciale

IWC Schaffhausen, per la seconda volta al via in qualità di cronometrista ufficiale di questa regata mozzafiato, celebrerà l’evento con un’edizione speciale: il Portoghese Yacht Club Chronograph «Ocean Racer» in edizione limitata di 1000 esemplari. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459005_mood
IWC E UN NUOVO SCINTILLIO AL POLSO

Questa nuova collezione farà riscuotere alla linea Portofino di IWC Schaffhausen un grande successo anche tra coloro che amano indossare segnatempo un po’ più piccoli e lussuosi. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459004_mood
DIAMANTI, STELLE E LUNA

Con il nuovo Portofino Midsize Automatic Moon Phase i designer di IWC si rifanno all’eleganza indiscussa che ha caratterizzato gli anni Cinquanta e Sessanta, offrendo una reinterpretazione del lusso in chiave moderna. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459101_lifestyle_972x426
LA NOTTE SI ILLUMINA A GIORNO

Il nuovo Portofino Midsize Automatic Day & Night con l’indicazione delle 24 ore, del giorno e della notte nonché di una seconda ora locale unisce il lusso raffinato con la tendenza di una generazione moderna in costante movimento. Leggi l'articolo