INSIEME PER LE GENERAZIONI FUTURE

AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION «GALAPAGOS ISLANDS»
AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION «50 YEARS SCIENCE FOR GALAPAGOS»

Data — 20 gennaio 2014

Condividi:
Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands»
—L’Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands» (ref. IW379502) di IWC Schaffhausen si presenta nel classico contrasto cromatico bianco-nero: nero come la lava delle isole vulcaniche, bianco come le nuvole che spesso avvolgono le loro cime.

Con l’Aquatimer Chronograph Edition «50 Years Science for Galapagos», in edizione limitata di 500 esemplari, IWC rende omaggio al 50º compleanno della stazione di ricerca Charles Darwin, un’istituzione scientifica della Charles Darwin Foundation sulle Isole Galapagos. L’Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands», identico a questo modello dal punto di vista costruttivo, esprime l’impegno di IWC per la salvaguardia dell’arcipelago. Per la prima volta questa edizione speciale si presenta con un movimento di manifattura IWC. Entrambi gli orologi sono equipaggiati con il movimento di manifattura 89365 e sfoggiano uno splendido rivestimento in caucciù nero.

È difficile trovare uno scienziato che abbia cambiato la nostra immagine del mondo più di Charles Darwin. La spedizione del naturalista britannico, che circa 180 anni fa sulle Galapagos scoprì la chiave della sua teoria dell’evoluzione, è documentata nella stazione di ricerca di Santa Cruz, la seconda più grande isola dell’arcipelago. Costruita nel 1964, oggi la stazione dedicata a Charles Darwin rappresenta senz’ombra di dubbio il centro scientifico delle Galapagos dove lavorano oltre cento fra scienziati, studenti, docenti e volontari provenienti da tutto il mondo per studiare la flora e la fauna locali e preservare dalla distruzione questo patrimonio mondiale dell’umanità. Oltre a ciò la stazione si occupa della formazione delle guardie del parco, organizza seminari per insegnanti e studenti, pubblica studi e ricerche e raccoglie fondi. Con un mix di educazione, arte e intrattenimento i bambini e i giovani vengono avvicinati al tema della tutela dell’ambiente. Il «laboratorio dell’evoluzione» è infatti seriamente in pericolo. «Ci troviamo di fronte a sfide impegnative per conservare la varietà biologica della flora e della fauna delle Galapagos per le prossime generazioni», spiega Swen Lorenz, CEO della Charles Darwin Foundation. «La sola lotta contro le specie invasive e lo sviluppo di iniziative sostenibili per un turismo a tutela dell’ambiente sono progetti estremamente complessi e costosi. Siamo quindi estremamente riconoscenti per il sostegno che da molti anni IWC Schaffhausen ci assicura in qualità di partner». Dal 2009 l’azienda orologiera svizzera sostiene e promuove la Charles Darwin Foundation, fornendo un contributo essenziale per il proseguimento delle varie attività di ricerca. Come spiega Georges Kern, CEO della manifattura: «IWC Schaffhausen crede nella responsabilità ecologica e persegue una strategia aziendale orientata alla sostenibilità. Quali produttori di orologi subacquei ci impegniamo per la conservazione dello straordinario ecosistema delle Galapagos, sia in superficie che sott’acqua. Sappiamo che il lavoro della stazione di ricerca Charles Darwin è indispensabile per tutelare la varietà di specie dell’arcipelago ed esprimiamo al centro le nostre più vive congratulazioni per i suoi 50 anni di attività». In occasione di questa ricorrenza, IWC presenta l’edizione speciale Aquatimer Chronograph Edition «50 Years Science for Galapagos» (ref. IW379504), disponibile in edizione limitata di 500 esemplari. L’Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands» (ref. IW379502), identico a livello costruttivo, esprime dal 2009 l’impegno di IWC per la salvaguardia dell’arcipelago. Per la prima volta questa edizione speciale è dotata del calibro di manifattura 89365, che le conferisce un importante e indiscutibile valore aggiunto. Una parte dei proventi della vendita di questi orologi sarà destinata al sostegno dell’attività scientifica dell’organizzazione no profit.

Entrambi gli orologi sono equipaggiati con il movimento di manifattura 89365 e sfoggiano uno splendido rivestimento in caucciù nero.

NERO COME LA LAVA DELLE ISOLE VULCANICHE

Lo splendido rivestimento in caucciù nero della cassa in acciaio è un tratto distintivo delle due edizioni dedicate alle Galapagos. Il caucciù viene applicato mediante un laborioso processo di vulcanizzazione, in cui l’acciaio di ogni singola cassa è legato alla gomma mediante un processo di termopressione in uno speciale stampo. Questo materiale dal tono caldo e accattivante ma al tempo stesso resistente e di ottima presa rende i due cronografi estremamente comodi sia da indossare che da utilizzare. Mentre l’Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands» (ref. IW379502) si presenta nel classico contrasto cromatico bianco-nero – nero come la lava delle isole vulcaniche, bianco come le nuvole che spesso avvolgono le loro cime – le lancette e gli indici dell’Aquatimer Chronograph Edition «50 Years Science for Galapagos» (ref. IW379504) sono di un intenso blu brillante, colore che ai conoscitori della fauna delle Galapagos possono ricordare le sule piediazzurri. Questo simpatico uccello, irriso in passato dai marinai per la sua mansuetudine e l’andatura barcollante, è abile a volare ed eccezionale a tuffarsi quando si tratta di catturare una preda. Osservare stormi di sule lanciarsi in mare da grandi altezze con movimenti sincronizzati è un indimenticabile spettacolo della natura. Le lancette e gli indici di entrambi i modelli sono trattati con una serie di strati di SuperLumiNova®* e nell’oscurità brillano sul quadrante in due colori, consentendo al sub di distinguere immediatamente le indicazioni dell’ora da quelle del tempo di immersione. La nuova ghiera girevole esterna-interna consente una maggiore facilità d’uso con i guanti da sub o le dita infreddolite. Un raffinato sistema a pignone scorrevole trasmette infatti il movimento rotatorio della lunetta alla ghiera girevole posta all’interno della cassa, mentre il sistema SafeDive di IWC impedisce una riduzione involontaria del tempo di immersione misurato. Il movimento di manifattura IWC calibro 89365 consente di visualizzare i minuti cronografici sul contatore superiore, mentre i tempi cronografici fino al minuto sono rilevati dalla lancetta dei secondi centrale. La lancetta dei secondi sul contatore inferiore serve per il controllo funzionale e può essere arrestata per operazioni di sincronizzazione. Grazie alla funzione flyback integrata, inoltre, è possibile riportare a zero la lancetta cronografica e avviare immediatamente una nuova misurazione avviando il pulsante di azzeramento: uno strumento ideale per misurare i tempi di decompressione. Come tutti i modelli della generazione Aquatimer 2014, le due edizioni Galapagos sono dotate del nuovo e pratico sistema di sostituzione rapida del cinturino IWC.

LA CHARLES DARWIN FOUNDATION COMPIE 50 ANNI

Nei suoi 50 anni di vita sulle Galapagos la stazione di ricerca Charles Darwin ha ottenuto importanti risultati nel campo della ricerca e della salvaguardia di uno degli ultimi paradisi naturali della Terra. Ad esempio ha preservato dall’estinzione alcune specie delle leggendarie tartarughe giganti mediante evoluti e studiati programmi di allevamento, ma ha anche respinto, dopo una battaglia decennale, l’invasione di animali domestici randagi e importati come capre, cani, gatti e maiali, che rappresentano un grande pericolo per le specie indigene. Inoltre, un programma di quarantena ostacola l’ulteriore penetrazione di specie invasive: un compito titanico visti gli oltre 180 000 turisti all’anno, le navi da crociera che attraccano sulle isole e l’intenso traffico aereo. Successi rilevanti sono stati ottenuti non solo per le isole ma anche per le acque circostanti. Nel 1998, ad esempio, le zone attorno all’arcipelago furono proclamate riserva marina. Nel 2001 tale riserva fu estesa e divenne una delle aree marine protette più grandi al mondo, entrando anche a far parte del patrimonio dell’umanità, di cui le isole Galapagos facevano già parte dal 1978. Molti animali che vivono sulle Galapagos come iguane, uccelli e leoni marini, a cui il mare e la terra sono indispensabili per la sopravvivenza, approfittano delle misure di tutela. Oggi le autorità ecuadoriane puniscono severamente il «finning», l’odiosa pratica di spinnamento degli squali. D’altra parte c’è ancora molto da fare. Attualmente la stazione di ricerca si batte soprattutto per la salvaguardia dei fringuelli delle mangrovie, una sottospecie dei fringuelli di Charles Darwin: ne esistono ancora solo circa 70 esemplari e sono quindi a forte rischio di estinzione. L’orgoglio di non avere mai perso una specie di uccello sulle Galapagos è forte come la volontà e l’ambizione di continuare in tale tradizione. Con le edizioni speciali Aquatimer Chronograph Edition «50 Years Science for Galapagos» e Aquatimer Chronograph Edition «Galapagos Islands», IWC Schaffhausen apporta il suo contributo affinché la stazione di ricerca Charles Darwin possa continuare a realizzare i suoi importanti progetti di ricerca sul campo e di sensibilizzazione dell’opinione pubblica: una parte dei proventi della loro vendita è infatti devoluta alla Charles Darwin Foundation – e quindi a salvaguardare l’affascinante universo delle isole Galapagos.

Aquatimer_Chronograph_50Years_grey_972x426_
—Ogni singola cassa dell'Aquatimer Chronograph Edition «50 Years Science for Galapagos» (ref. IW379504) subisce un processo di termopressione in cui l'acciaio è legato alla gomma mediante un laborioso processo di vulcanizzazione.

AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION «GALAPAGOS ISLANDS»

IW379502

Aquatimer Chronograph Edition Galapagos Island Reference IW379502

CARATTERISTICHE

  • Movimento cronografico meccanico
  • Ghiera girevole meccanica esterna-interna con sistema SafeDive di IWC
  • Datario
  • Funzione cronografica per ore, minuti e secondi
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto
  • Lancette, quadrante e ghiera girevole interna con parti luminescenti
  • Corona a vite
  • Incisione sul fondello
  • Sistema di sostituzione rapida del cinturino IWC

 

MOVIMENTO

  • Calibro di manifattura: 89365
  • Frequenza: 28 800 A/h / 4 Hz
  • Rubini: 35
  • Riserva di carica: 68 h
  • Carica: automatica

OROLOGIO

  • Materiali: cassa in acciaio rivestita in caucciù, quadrante nero, cinturino in caucciù nero, fibbia ad ardiglione in acciaio
  • Vetro: zaffiro, bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Impermeabilità: 30 bar
  • Diametro: 44 mm
  • Spessore: 17 mm

AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION «50 YEARS SCIENCE FOR GALAPAGOS»

IW379504

Aquatimer Chronograph Edition 50 Years Science for Galapagos IW379504

CARATTERISTICHE

  • Movimento cronografico meccanico
  • Ghiera girevole meccanica esterna-interna con sistema SafeDive di IWC
  • Datario
  • Funzione cronografica per ore, minuti e secondi
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto
  • Lancette, quadrante e ghiera girevole interna con parti luminescenti
  • Corona a vite
  • Incisione sul fondello
  • Sistema di sostituzione rapida del cinturino IWC
  • Edizione limitata di 500 esemplari

 

MOVIMENTO

  • Calibro di manifattura: 89365
  • Frequenza: 28 800 A/h / 4 Hz
  • Rubini: 35
  • Riserva di carica: 68 h
  • Carica: automatica

OROLOGIO

Materiali: cassa in acciaio rivestita in caucciù, quadrante nero, cinturino in caucciù nero, fibbia ad ardiglione in acciaio
Vetro: zaffiro, bombato, antiriflesso su entrambi i lati
Impermeabilità: 30 bar
Diametro: 44 mm
Spessore: 17 mm

* IWC Schaffhausen non è proprietaria del marchio Super-LumiNova®.

Maggiori Informazioni

IWC Schaffhausen
Uwe Liebminger
Department Manager Public Relations
Mobile +41 (0)79 957 72 52
E-mail uwe.liebminger@iwc.com

Scopri altri articoli
IWC_Portofino_Midsize_IW459005_mood
IWC E UN NUOVO SCINTILLIO AL POLSO

Questa nuova collezione farà riscuotere alla linea Portofino di IWC Schaffhausen un grande successo anche tra coloro che amano indossare segnatempo un po’ più piccoli e lussuosi. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459004_mood
DIAMANTI, STELLE E LUNA

Con il nuovo Portofino Midsize Automatic Moon Phase i designer di IWC si rifanno all’eleganza indiscussa che ha caratterizzato gli anni Cinquanta e Sessanta, offrendo una reinterpretazione del lusso in chiave moderna. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW459101_lifestyle_972x426
LA NOTTE SI ILLUMINA A GIORNO

Il nuovo Portofino Midsize Automatic Day & Night con l’indicazione delle 24 ore, del giorno e della notte nonché di una seconda ora locale unisce il lusso raffinato con la tendenza di una generazione moderna in costante movimento. Leggi l'articolo

IWC_Portofino_Midsize_IW458104_mood
BELLEZZE SPLENDENTI

Con la nuova variante del Portofino Midsize Automatic di 37 millimetri di diametro, IWC Schaffhausen fa brillare la stella più discreta del suo firmamento con un modello che si rivela affascinante anche per gli appassionati di orologi dal polso più sottile. Leggi l'articolo