シンプルかつ巧妙なデジタル表示

スピットファイア・パーぺチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス

日付 — 2012年1月16日

共有:

「スピットファイア・パーぺチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス」は、IWCが初めて「パイロット・ウォッチ」で永久カレンダー、日付および月のデジタル表示、革新的なストップウォッチ表示を備えるモデルです。IWC自社製キャリバー89800が、この時計に相応しい駆動力を生み出します。

今や飛行可能なスピットファイアは数機ほどしか現存しません。着陸態勢に入ったと報告を受けた管制塔は、飛行場上空で宙返り飛行を見せてほしいと要請してもおかしくないでしょう。「空の伝説」と評されるこの名機は、長きにわたって世界中のパイロットと航空ファンを魅了し続けています。魅力の秘密は、優雅なシルエットを描く楕円翼でしょうか? それとも、2050馬力のマーリンエンジンから響く迫力ある爆音でしょうか? おそらくその全てが正解であり、他にも多くの要素が挙がることでしょう。最後のスピットファイア操縦士の一人であるクリフ・スピンク空軍中将は、その魅力についてこう語っています。「今までに操縦した航空機の中で、最高の技術を結集したコックピットに座っている実感をこれほどまでに強く与えてくれた飛行機は、スピットファイア以外にありません。」

気品、卓越した技術、そして高性能な駆動装置はすべて、IWC「パイロット・ウォッチ」シリーズの新作「スピットファイア・パーペチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス」(Ref. 379103)が誇る特徴です。その名称は、伝説のプロペラ機、スピットファイアに由来します。

コックピット計器からのインスピレーション
「スピットファイア・パーぺチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス」の文字盤を彩る数々の表示と複雑機構は、IWC「パイロット・ウォッチ」シリーズの中でその存在をさらに傑出したものにしています。もちろん、スピットファイアのコックピット内に搭載されている79個にも及ぶ計器の数の多さには及びませんが、一つのパイロット・ウォッチが搭載する機構としては異例の充実度を誇ります。それにもかかわらず、文字盤は非常に整然と配置され、美しいバランスを保っています。このモデルは、IWCの「パイロット・ウォッチ」シリーズでは初となる、大型の数字で日付と月を示すデジタル表示を備えています。これは、近代航空史幕開けの時代に使用されていたコックピット計器が、高度などの重要なデータをデジタル表示していたことからインスピレーションを得たデザインです。IWCのデジタル表示に関する伝統は古くから続いています。100年以上も前、シャフハウゼンを拠点とするマニュファクチュール、IWCは初めて時と分のデジタル表示を備える時計にパルウェーバー・システムを取り入れました。この技術改革により、IWCは時代の最先端へと躍進したのです。現在、時刻についてはアナログ表示のほうが好まれる傾向がありますが、日付表示は一般的に数字が用いられます。しかし、この仕組みを機械式時計に応用した場合、日付と月表示をデジタルに変換して文字盤上に表示するには、高度な専門技術と複雑な歯車列を要します。

気品、卓越した技術、そして高性能な駆動装置

必要な時にエネルギーを供給するクイックアクション・スイッチ
最新作「スピットファイア」は永久カレンダーを備え、4年周期の閏年を“6時”位置の小窓でデジタル表示します。2012年は閏年にあたり、2月は29日まであります。当然ながら、永久カレンダーは閏年がもたらす不規則性にも対応しているため、時計の所有者は何も心配することはありません。この時計は3つのデジタル表示を有するため、時には最大5枚の異なる数字ディスクを同時に進める必要があります。この際、時計の精度に著しい影響を及ぼすことがあってはなりません。ディスクを駆動するのに必要なエネルギーは、特別に開発されたクイックアクション・スイッチによって生み出されます。毎晩、午前0時に日付表示が変わる際、歯車やバネの動きによって生じるエネルギーが蓄えられ、その蓄えられたエネルギーは、月末に日付と月ディスクが進む際、一気に使われるのです。同様に、年末には閏年を示す年ディスクが進む際も蓄えられたエネルギーが使われます。永久カレンダーは、リューズを使って簡単に調整することができます。従来の4年周期が当てはまらず閏年にならない2100年までは、時計メーカーによる調整は不要です。

「スピットファイア・パーぺチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス」は、「パイロット・ウォッチ」シリーズにさらなる特別な機能をもたらしました。従来通り、中央のクロノグラフ針で60秒までの計測時間が表示される一方で、時間および分単位の計測時間は“12時”位置の積算計に記録され、時刻と同じように簡単に読み取ることができます。また、フライバック機能により、クロノグラフの作動中にリセットボタンを押すと、ストップウォッチ針がゼロの位置に戻り、計測を中断することなく、直ちに計測を再開することが可能です。この機能もまた、1930年代から1940年代にかけての航空技術に対する必要性から生まれたもので、パイロットが一定時間間隔でその場を旋回飛行する際や、機動作戦を中止してすぐに次の作戦に移るときなどに役立ちました。

「時計の中に時計が存在する」という画期的な構想を実現するために、IWCの時計師は自社製キャリバー89800に極めて効率的な二重爪自動巻上げ機構を搭載しました。このムーブメントは474個もの部品で構成され、68時間のパワーリザーブを備えています。サファイアガラス製の裏蓋からは、スピットファイアの優雅なシルエットを象った特製ローターを鑑賞することができます。

この時計の素晴らしさは、ケースとプッシュボタンが18Kレッドゴールド製であることだけにとどまりません。ケースに調和するように入念に施された表面仕上げも特筆に値します。ケーシングリング、プッシュボタン、裏蓋などの露出部分には、熟達の職人が手作業で丁寧な仕上げを施しています。ポリッシュ仕上げとサテン仕上げがダイナミックなコントラストを織り成し、このタイムピースの非凡なデザインの完成度を高めています。輝きを放つスレートカラーのメタル製文字盤にはサンレイパターン仕上げが施され、ケースの温かみのあるゴールドカラー、そしてアリゲーター・ストラップのブラウンの色合いとで魅力的なハーモニーを奏でています。また、メタルとレザーの両素材が、伝統的なパイロット・ウォッチらしい表情を演出しています。針、数字、ゴールドメッキのアプライド・インデックスには夜光塗料が塗布され、昼夜を問わず最高の視認性を提供します。

スピットファイア・パーぺチュアル・カレンダー・デジタル・デイト/マンス

Ref. IW379103

特徴

  • 機械式クロノグラフ・ムーブメント
  • ストップウォッチ機能(時・分・秒)、同軸上に組み合わされた12時位置の
    アワー・カウンターとミニッツ・カウンター
  • フライバック機能、秒針停止機能付きスモールセコンド
  • 永久カレンダー
  • 大型の2桁表示(曜日・月)
  • 閏年表示
  • ねじ込み式リューズ
  • 急激な気圧変化にも対応するサファイアガラス
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • スピットファイアのシルエットを象ったローター

ムーブメント

  • キャリバー: 89800
  • 振動数: 28,800回/時(4Hz)
  • 石数: 52
  • パワーリザーブ: 68時間
  • 巻上げ: 自動巻き

ウォッチ

  • 素材: 18Kレッドゴールド製ケース、スレートカラーの文字盤、
    ブラウンのアリゲーター・ストラップ、18Kレッドゴールド製フォールディング・クラスプ
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 6気圧
  • 直径. 46mm
  • 厚さ: 17.5mm

 

その他の記事
IW5111_Pure_Classic_Lifestyle_grey_972x426
IWCシャフハウゼンの
「ポートフィノ」コレクションに
優雅な新モデルが登場

新モデル「ポートフィノ・ハンドワインド・ピュア・クラシック」が、独自の魅力とスタイルを湛え、コレクションに端正な気品を添えます。 Read Article

IW390216_lifestyle_972x426
IWCシャフハウゼンが、
ボルボ・オーシャンレースを記念する
新しい特別モデルを発表

IWCシャフハウゼンは、今回で2度目となるオフィシャル・タイムキーパーとして、この世界一過酷といわれるオフショアレースをサポートするとともに、このイベントを祝し、1,000本限定の特別モデル「ポルトギーゼ・ヨットクラブ・クロノグラフ “オーシャン・レーサー”」を発表します。 Read Article

IWC Watches&Wonders
新モデル「ポートフィノ・ミッドサイズ」の発表を祝し、
IWCシャフハウゼンが豪華なガラディナーを開催

香港の時計フェア「ウォッチズ&ワンダーズ」の初日、スイスの時計マニュファクチュールであるIWCシャフハウゼンが、「ポートフィノ・ミッドサイズ」シリーズの発表を祝う特別ガラディナーを開催しました。 Read Article

IWC_Portofino_Midsize_IW459005_mood
手首にきらめきを添える
IWCのタイムピース

IWC「ポートフィノ」コレクションの魅力をますます高める新シリーズ「ポートフィノ・ミッドサイズ」は、格別な高級感の在る小さめのタイムピースを好む時計愛好家のご期待に応えます。 Read Article