IWCブティックを飾るトリプル・ゴールド

ブティック限定モデル

日付 — 2012年11月30日

共有:

IWCの「ブティック限定モデル」に美しさが際立つ人気の3モデルがレッドゴールド製となって加わりました。優美なタイムピースが、IWCブティックのみでの取り扱いとなる限定シリーズとして登場します。

このブティック限定モデルは、シャフハウゼンの伝統に深く根差した時計マニュファクチュールの頂点を極める2012年の花形シリーズです。「ポルトギーゼ・ハンドワインド・ブティック・エディション」、「インヂュニア・オートマティック・ブティック・エディション」、「ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・ブティック・エディション」の3つの傑出したタイムピースがレッドゴールドで登場します。この素材の使いかたは、一見少しの違いに見えるのですが、実は極めて大きな違いがあるのです。

その希少性に勝るとも劣らない美しさを誇る3モデルのいずれも、IWCブティックのみで取り扱いをしています。IWCブティックにぜひお越し下さい。そのひとつが、2011年チューリッヒの目抜き通り、バーンホフ通りの61番地にオープンしました。お客様には、最高レベルの匠の技が成せる「ブティック限定モデル」をその目でご覧いただき、IWCの魅惑の世界をより深く感じていただきながら、特別なタイムピースをじっくりとご堪能いただけます。

暖かみのある18Kレッドゴールド製ケースを特徴とする限定生産の3種類のタイムピースは、2012年の「ブティック限定モデル」が、IWCの長く多彩な歴史の中でも、ひときわエキサイティングな段階を迎えたことを示しています。「ポルトギーゼ・ハンドワインド・ブティック・エディション」は、キャリバー98295を搭載した44mmの「ポルトギーゼ」ケースを備えています。1939年にまで遡ることができるオリジナルの「ポルトギーゼ」は、手首用にデザインされた初のポケットウォッチサイズのモデルでした。その一風変わった寸法、型破りなムーブメント、主張しすぎないエレガンスによって、「ポルトギーゼ」は時計デザインの分野でまったく新しい分野を打ち立てたのです。

「ポルトギーゼ・ハンドワインド・ブティック・エディション」のポケットウォッチ・ムーブメントは当時のものにさらなる改良が加えられたものですが、今もなお、IWCの創業者、フロレンタイン・アリオスト・ジョーンズが開発した初代ムーブメントのデザインに見られた特徴の多くが残っています。そうした特徴のひとつに長い緩急針が挙げられますが、これはひげゼンマイを効果的な長さを保つために使われているもので、3/4輪列受の上にあるバランスコックから伸びています。サファイアガラスの裏蓋、シルバーメッキの文字盤、レッドゴールドのアラビア数字、細身のリーフ針などを特徴とするこのモデルは、全世界で1000本の限定生産です。

「インヂュニア・オートマティック・ブティック・エディション」は、IWCの歴史におけるまた別のエキサイティングな時代を思い起こさせるものです。それが、1940年代末から1950年代初頭にかけての時代で、IWCの伝説的な技術責任者、アルバート・ペラトンが、双方向巻き上げ機構を備えたIWC初の自動巻きムーブメントを開発します。この機構には彼の名が冠され、今もIWCで使われ続けています。数年前にこれに取って代わった80111キャリバーは、「インヂュニア」の最新モデルのために特別に開発されたもので、これまで以上の頑強さを誇ります。ブラウンの文字盤とレッドゴールドのインデックスを備えた「ブティック限定モデル」を誕生させる原動力にもなったムーブメントは、オリジナル「インヂュニア」の42.5mmレッドゴールド製ケースのサファイアガラス裏蓋からご覧いただけます。このモデルは500本の限定生産です。

トリオの3つ目のモデルは、より最近の時代を思い起こさせてくれるものです。そのレッドゴールド製「ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・ブティック・エディション 2012」は、永久カレンダーと、ちょうど10年前に発表された「ビッグ・パイロット・ウォッチ」のオリジナルと同じ直径46.2mmのケースを特徴としています。この印象的なタイムマシーンには、時刻表示だけでなく、日付表示、曜日表示、月表示、そして西暦4桁での年表示、さらに南北両半球のダブルムーンフェイズを備えたゴールドメッキの文字盤が付いています。

さらに、キャリバー51614自動巻きムーブメントは7日間のパワーリザーブを実現しています。パワーリザーブ残量は文字盤上に表示されます。同様にユニークなIWCならではの特徴が、年を西暦4桁でのフル表示する、独立して機械的にプログラムされたカレンダーです。2100年まで一切日付の調整が不要で、他のすべてのカレンダー表示と共に、リューズで1日ごとに進めることもできます。今回発表された「ブティック限定モデル」3タイプの中で最も大きな「ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・ブティック・エディション」も裏蓋はサファイアガラスになっています。250本の限定生産です。

取り扱いは、以下のIWCブティックのみとなっております。

IWC 銀座ブティック
東京都中央区銀座6-7-16 岩月ビル1F
Tel: 0120-26-1868
Email: boutique-iwc.ginza@iwc.com

IWC Boutique
535 Madison Avenue, Corner of 54th Street
New York
NY 10022
United States
Tel. +1 212-355-7271
Email: boutique.madison@iwc.com

IWC Boutique
Bahnhofstrasse 61
8001 Zurich
Tel. +41 (0)44 211 00 55
E-mail boutique.zurich@iwc.com

IWC Boutique
Rue du Rhône 2
1204 Geneva
Tel. +41 (0)22 310 36 86
E-mail: boutique.geneve@iwc.com

IWC Boutique
Baumgartenstrasse 15
8201 Schaffhausen
Tel. +41 (0)52 630 50 30
E-mail: boutique.schaffhausen@iwc.com

IWC Boutique
Zurich Airport
Airside Center
8058 Zürich-Flughafen
Tel. +41 (0)43 521 14 94
E-mail: iwc-boutique@tuerler.ch

ポルトギーゼ・ハンドワインド・
ブティック・エディション

Ref. IW545409

特徴

「ポルトギーゼ・ハンドワインド」レッドゴールド製ケース:スタイルとテクノロジーは、1939年に発表された初代「ポルトギーゼ」ウォッチの現代版です。手巻きキャリバー98295ムーブメントにも、長い緩急針、3/4輪列受など、フロレンタイン・アリオスト・ジョーンズが手掛けた最初のポケットウォッチ・ムーブメントに見られるエレガントな特徴が採り入れられています。6時位置のスモールセコンドは、リューズによる秒針停止機能を備えています。

時計

  • 素材: 18K 5Nレッドゴールド製のケースとバックル、シルバーメッキの文字盤、5Nレッドゴールドのアップライト・インデックス、ゴールドメッキの針
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 裏蓋: サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • 防水: 3気圧防水
  • 直径: 44 mm
  • ケース厚さ: 10 mm
  • 1000本限定生産

インヂュニア・オートマティック・
ブティック・エディション

Ref. IW323312

特徴

新しい「インヂュニア」コレクションのために特別に開発され、双方向自動巻き上げ機構と改良された一体型耐衝撃システムを備えるIWC自社製キャリバー80111を搭載し、かつ1955年に発表された初代「インヂュニア」ウォッチを彷彿とさせるモデル。ねじ込み式リューズによる秒針停止機能付きセンターセコンド、日付表示

時計

  • 素材: 18K 5Nレッドゴールド製のケースとバックル、ブラウンの文字盤、5Nレッドゴールドのアップライト・インデックス、ゴールドメッキ、夜光塗料が塗布された針
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 裏蓋: サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • 防水: 12気圧防水
  • 直径: 42.5 mm
  • ケース厚さ: 14.5 mm
  • 500本限定生産

ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・
ブティック・エディション 2012

Ref. IW502639

特徴

18Kレッドゴールド製ケースの「ビッグ・パイロット・ウォッチ」:年を西暦4桁で表示、独立して機械的にプログラムされた永久カレンダー、南北両半球のダブルムーンフェイズ、ペラトン自動巻き機構を備えた自動巻きムーブメント、7日間のパワーリザーブ、時分表示、秒針停止機能付きスモールセコンド、パワーリザーブ表示、日付表示、曜日・月・年・ムーンフェイズ表示、“Probus Scafusia”(プローブス・スカフージア)のエングレーヴィングが施された18K製ゴールドメダルが付いたローター

時計

  • 素材: 18K 5Nレッドゴールド製のケースとフォールディング・クラスプ、ゴールドメッキの文字盤、ゴールドメッキが施され、夜光塗料が塗布された針
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 裏蓋: サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • 防水: 6気圧防水
  • 直径: 46.2 mm
  • ケース厚さ: 16 mm
  • 250本限定生産
その他の記事
IWCシャフハウゼンから
サンテグジュペリの最後の飛行に捧げるオマージュ

70年前、アントワーヌ・ド・サンテグジュペリはフランス上空の偵察飛行に飛び立ち、そのまま帰らぬ人となりました。そして今、IWCシャフハウゼンは有能なパイロットであり、著名な作家でもあるサンテグジュペリの最後の飛行にオマージュを捧げ、3つの特別限定モデルを発表します。 Read Article

IWCシャフハウゼンの「インヂュニア」コレクションに
2つの新モデルが登場

IWCシャフハウゼンの「インヂュニア」コレクションに、2つの新しいタイムピースが加わります。 Read Article

IWCシャフハウゼンが日本初のブティックをオープン

IWC シャフハウゼンが、待望の日本初のブティックをオープンしました。 Read Article

希望を指し示す手

IWCシャフハウゼンが、ローレウス・ブルーを特徴とする限定モデルを発売することで、ローレウス・スポーツ・フォー・グッド財団による世界規模で繰り広げられる素晴らしい活動を支援するのも、今回で8回目となります。 Read Article