IWCシャフハウゼンの「インヂュニア」コレクションに
2つの新モデルが登場

日付 — 2014年5月9日

共有:

シャフハウゼン、2014年5月9日 ― IWCシャフハウゼンの「インヂュニア」コレクションに、2つの新しいタイムピースが加わります。スイスの時計メーカーであるIWCは、メルセデスAMGペトロナス フォーミュラ・ワン™チームの公式技術パートナーとしての経験に触発され、新たなオート・オルロジェリーモデルの開発に着手しました。例えば、1,000本限定モデル「インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック」には、モーターレースの世界で広く使われている素材が採用されています。また、第二時間帯表示を備える「インヂュニア・デュアルタイム」を着用すれば、頻繁にタイムゾーンを超えて旅をするレースシーズン中でも、常に正確な時間を把握することができます。

これらの新モデルは、2種類のデザインで登場します。本格的なスポーツウォッチ仕様の「インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック」(Ref. IW322404)は、フォーミュラ・ワンのモーターレースで使用される素材から着想を得たケースが特徴です。一方、ステンレススティール製ケースを備える「インヂュニア・デュアルタイム」(Ref. IW324402/IW324404)は力強い外観で、よりクラシカルなデザインを踏襲しています。どちらもIWC「インヂュニア」コレクションの60年におよぶ歴史の集大成たる正統的な風格を湛え、優れた機能と洗練されたテクノロジーを体現しています。

最先端のエンジニアリングによって実現した「インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック」は
カーボン製ケースを備え、さらに新しい特徴として鏡面仕上げのセラミック製ベゼルを搭載しています。

—Reference IW322404

いざサーキットへ

周知のとおり、カーボンファイバーはモーターレースに最適な素材です。IWCシャフハウゼンは、スティールの2倍もの強度がありながら重量はわずか5分の1というこのユニークな素材の長所を活かし、ウォッチケースの構造に組み入れました。最先端のエンジニアリングによって実現した「インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック」はカーボン製ケースを備え、さらに新しい特徴として鏡面仕上げのセラミック製ベゼルを搭載しています。ケース中央部は5つのビスでしっかりと固定され、レーシングカーの主要構造と同じ原理に従って組み立てられています。このタイムピースは、文字盤もカーボンファイバー製です。本物のレーシングカーと見事に特徴を一致させた外観は、立体的な深みを湛えています。IWCのデザイナーは、ケース以外のパーツにも、モータースポーツの世界から着想を得た特別な素材を採用しました。ベゼル、ビスカバー、リューズ、そしてリューズプロテクターにはセラミック、ビスや裏蓋リングにはチタニウム、ストラップにはカーフスキン製インレイ付きラバーが使用されています。ストラップを彩るグリーンの糸のステッチは、レーシングカーのウェットタイヤの外面に施されているラインを想起させます。IWC自社製キャリバー80110は、IWCがこれまで製造してきた時計の中でも屈指の堅牢性を誇り、徹底的なテストをくぐり抜けたムーブメントです。さらに、一体型耐衝撃システムを搭載し、急激な加速やブレーキ操作および強度の振動にも耐え得る、レーシングドライバーにとっても理想的なタイムピースとなっています。そしてフォーミュラ・ワンレーシングカーのピストンのシルエットを象ったローターが、デザインに完璧な調和をもたらします。「インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック」は、1,000本の限定生産です。

クラシカルな表情を湛えながらも抜群の堅牢性を誇る「インヂュニア・デュアルタイム」は、
モータースポーツの世界にふさわしいタイムピースです。

世界を渡る

クラシカルな表情を湛えながらも抜群の堅牢性を誇る「インヂュニア・デュアルタイム」は、モータースポーツの世界にふさわしいタイムピースです。直径わずか43mmのケースは他の大型の「インヂュニア」モデルに比べやや控えめな印象で、ステンレススティール製のケースがエレガントな輝きを放ちます。しかし、この「インヂュニア・デュアルタイム」は、任意のタイムゾーンの現地時刻を表示できるという、他のモデルを凌駕する機能を備えています。つまり、絶え間なくタイムゾーンを越えて旅をするメルセデスAMGペトロナス フォーミュラ・ワン™チームや、世界各国を飛び回る多忙な人々にとって、時間の把握に欠かせない頼れるツールとなるのです。現在の現地時刻は、シルバープレートまたはブラックの文字盤上に、時針と分針で表示されます。国際日付変更線を越える場合でも、リューズを用いて時刻を1時間単位で進めたり戻したりすることができます。先端が赤の秒針が文字盤上で回転する一方で、先端が矢印型になっているもうひとつの針が、24時間アウターリングでホームタイムなどの第二時間帯を示します。また、午後6時から午前6時にあたるアウターリングには、午前6時から午後6時にあたる時間帯より濃い色が配されており、昼夜の区別がより分かりやすくなっています。ベゼル上に配置された印象的な穴は、時計デザイナーのジェラルド・ジェンタの発案によるものです。IWCシャフハウゼンが生んだ伝説のモデル、1976年の「インヂュニアSL」(Ref. 1832)では、ベゼルをしっかりと固定するためにケースの縁に直接5つの穴が配置されていました。これらの穴とケース全体の構造は、瞬く間に「インヂュニア」コレクションを象徴する特徴となりました。

—Reference. IW324404

Further Information

IWC Schaffhausen
Uwe Liebminger
Department Manager Public Relations
Mobile +41 (0)79 957 72 52
E-mail uwe.liebminger@iwc.com
Internet http://www.iwc.com/ja/press-area/

インヂュニア・オートマティック・カーボン・パフォーマンス・セラミック

REF. IW322404

特徴

  • 機械式ムーブメント
  • ペラトン自動巻き機構
  • 一体型耐衝撃システム
  • リューズ操作による日付表示の早送り機能
  • 秒針停止機能付きセンターセコンド
  • ねじ込み式リューズ
  • 1,000本限定生産
  • グリーンの秒インデックスとストラップのステッチ
  • 裏蓋に “ONE OUT OF 1000” のエングレーヴィング

ムーブメント

  • IWC自社製キャリバー: 80110
  • 振動数: 28,800 A/h(4 Hz)
  • 石数: 28
  • パワーリザーブ: 44時間
  • 巻上げ: 自動巻き

時計

  • 素材: ケースはカーボンファイバー製、ビスカバー、リューズ、リューズプロクター、ベゼルはセラミック製、ビスおよび裏蓋リングはチタニウム製、ブラックのカーボンファイバー製文字盤、エンボス加工を施したカーフスキン製インレイが付いたブラックのラバー・ストラップ、ピンバックルはチタニウム製
  • ガラス: フラット型サファイアガラス、両面反射防止加工
  • 防水: 12気圧防水
  • 直径: 46mm
  • ケース厚さ: 14.5mm

インヂュニア・デュアルタイム

REF. IW324402 / IW324404

特徴

  • 機械式ムーブメント
  • 自動巻き
  • 1時間単位で調整可能な第二時間帯表示アワー針(TZC=タイムゾーン・コレクター)
  • 24時間表示(第二時間帯)
  • 日付表示
  • 秒針停止機能付きセンターセコンド
  • ねじ込み式リューズ

ムーブメント

  • キャリバー: 35720
  • 振動数: 28,800 A/h(4 Hz)
  • 石数: 27
  • パワーリザーブ: 42時間
  • 巻上げ: 自動巻き

時計

  • 素材:
    • Ref. IW324402:ステンレススティール製ケース、ブラックの文字盤、ステンレススティール製ブレスレット
    • Ref. IW324404:ステンレススティール製ケース、シルバーメッキの文字盤、ステンレススティール製ブレスレット
  • ガラス: フラット型サファイアガラス、両面反射防止加工
  • 防水: 12気圧防水
  • 直径: 43mm
  • ケース厚さ: 13.5mm
その他の記事
IW390216_lifestyle_972x426
IWCシャフハウゼンが、
ボルボ・オーシャンレースを記念する
新しい特別モデルを発表

IWCシャフハウゼンは、今回で2度目となるオフィシャル・タイムキーパーとして、この世界一過酷といわれるオフショアレースをサポートするとともに、このイベントを祝し、1,000本限定の特別モデル「ポルトギーゼ・ヨットクラブ・クロノグラフ “オーシャン・レーサー”」を発表します。 Read Article

IWC Watches&Wonders
新モデル「ポートフィノ・ミッドサイズ」の発表を祝し、
IWCシャフハウゼンが豪華なガラディナーを開催

香港の時計フェア「ウォッチズ&ワンダーズ」の初日、スイスの時計マニュファクチュールであるIWCシャフハウゼンが、「ポートフィノ・ミッドサイズ」シリーズの発表を祝う特別ガラディナーを開催しました。 Read Article

IWC_Portofino_Midsize_IW459005_mood
手首にきらめきを添える
IWCのタイムピース

IWC「ポートフィノ」コレクションの魅力をますます高める新シリーズ「ポートフィノ・ミッドサイズ」は、格別な高級感の在る小さめのタイムピースを好む時計愛好家のご期待に応えます。 Read Article

IWC_Portofino_Midsize_IW459004_mood
ダイヤモンド、月、星

IWCのデザイナーは、新モデル「ポートフィノ・ミッドサイズ・オートマティック・ムーンフェイズ」の開発にあたり、1950~60年代の、粋で華やかな雰囲気から得たインスピレーションに、極めて現代的なラグジュアリーの要素をプラスしました。 Read Article