IWC 포르투기저

포르투기저 미닛 리피터

공유하기:
  • 가격
  • 제품 번호 IW544906
  • 케이스 소재 platinum
  • 브레이슬릿/스트랩 black alligator leather strap
  • 다이얼 색상 silver-plated
  • 주얼리 52
  • 칼리버 98950
  • Limited edition of 500 watches each in platinum and 18-carat red gold
  • Mechanical movement
  • Hand-wound
  • IWC-manufactured 98950 calibre (98000-calibre family)
  • 46-hour power reserve when fully wound
  • Minute repeater for hours, quarters and minutes
  • Small hacking seconds
  • Glucydur®* beryllium alloy balance with high-precision adjustment cam on balance arms
  • Breguet spring
  • Three-quarter bridge
  • Sapphire glass, arched edge, antireflective coating on both sides
  • See-through sapphire-glass back
  • Case height 14mm
  • Diameter 44mm
  • *글루씨듀어(Glucydur®)는
    IWC Schaffhausen이 독점적으로
    소유한 등록 상표가 아닙니다.

  • 가격
  • 제품 번호 IW544907
  • 케이스 소재 18-carat red gold
  • 브레이슬릿/스트랩 brown alligator leather strap
  • 다이얼 색상 silver-plated
  • 주얼리 52
  • 칼리버 98950
  • Limited edition of 500 watches each in platinum and 18-carat red gold
  • Mechanical movement
  • Hand-wound
  • IWC-manufactured 98950 calibre (98000-calibre family)
  • 46-hour power reserve when fully wound
  • Minute repeater for hours, quarters and minutes
  • Small hacking seconds
  • Glucydur®* beryllium alloy balance with high-precision adjustment cam on balance arms
  • Breguet spring
  • Three-quarter bridge
  • Sapphire glass, arched edge, antireflective coating on both sides
  • See-through sapphire-glass back
  • Case height 14mm
  • Diameter 44mm
  • *글루씨듀어(Glucydur®)는
    IWC Schaffhausen이 독점적으로
    소유한 등록 상표가 아닙니다.

미닛 리피터

IWC가 그랑 컴플리케이션(Grande Complication)과 포르투기즈 미닛 리피터(Portuguese Minute Repeater)를 위해 고도의 복잡하고 정교한 미닛 리피터 스트라이크 열을 개발하기까지 장장 50,000시간이 걸렸습니다. 미닛 리피터는 시계 케이스 왼쪽에 있는 시선을 사로잡는 슬라이드 레버로 작동시키며, 영롱한 소리로 현재 시간을 알려줍니다. 두 개의 공(gong) 중 낮은 톤으로 시간을, 두 개의 톤으로 15분을, 높은 톤으로 분을 알려 줍니다. 각각의 공은 수작업을 통해 개별 제작되는데, 톤의 높이와 맑기는 섬세하게 조정됩니다. All-or-nothing-piece 슬라이드라고 알려진 이 매커니즘은, 리피팅 슬라이드가 미리 당겨진 경우에도 결코 조각난 미완성의 소리를 내서 시간을 잘못 알려주지 않도록 합니다.

시간을 알리는 소리

망망대해를 항해하는 포르투갈의 탐험가들에게 시간을 측정하는 것은 매우 중요한 일이었습니다. 그들은 로그 글래스라고 불리는 특수 모래시계와 로그(배의 속력이나 이동 거리를 재는 항해 기구)의 도움으로 선박의 속도를 측정할 수 있었습니다. 한편, 선원들은 경계 근무의 교대에 리듬을 주기 위해 일명 유리종을 사용했는데, 이 종은 매시 30분에 한 번, 매시 정각에 두 번 울렸으며, 두 번씩 4번 울려서 경계 근무에서 해제되었음을 알려 주었습니다. 이 사실은 그 시대에 이미 추상적인 시간 개념을 소리로 인식했다는 것을 의미합니다. 슬라이드를 작동시키면 포르투기저 미닛 리피터(Portuguese Minute Repeater)의 섬세한 스트라이크 트레인이 1시간, 15분, 1분 간격으로 소리를 울리며 시간을 알려줍니다. 낮은 음의 공(gong)으로 시간을, 15분이 흘렀음은 두 번의 공을 울려서, 45분 이후에는 매 분마다 높은 음의 공으로 시간의 흐름을 알려줍니다. 이러한 리피터 매커니즘 안에서 200개가 넘는 부품이 마치 기계로 된 하나의 오케스트라처럼 조화를 이루며 작동합니다. 이 all-or-nothing 기능으로 슬라이드가 정확히 작동될 경우에만, 순서에 따라 아름다운 소리들이 흘러 나오며 시간을 알려줍니다. 이 모델은 초창기 F. A. 존스 칼리버의 디자인 요소를 일부 간직한 98950 칼리버 헌터 포켓워치 무브먼트를 탑재하고 있습니다. 두 가지 버전 모두 500개 한정 제작됩니다.

reference 5449

포르투갈의 선원들은 선상의 종을 통해 추상적인 시간 개념을 소리로 인식했습니다. 슬라이드를 작동시키면 포르투기저 미닛 리피터의 섬세한 스트라이크 트레인이 1시간, 15분, 1분 간격으로 소리를 울리며 시간을 알려줍니다. 이 모델은 존스 칼리버의 디자인 요소를 일부 간직한 98950 칼리버 헌터 포켓워치 무브먼트를 탑재하고 있습니다.

주요 특징

  • 플래티늄과 18캐럿 레드 골드 소재,
  • 각각 500피스 한정 생산
  • 핸드 와인드
  • 미닛 리피터
  • 쓰리-쿼터 브릿지
  • 직경 44mm

가격

자세한 정보 확인하기

컬렉션 정보

포르투기저 시데럴 스카프시아

포르투기저 시데럴 스카프시아(Portugieser Sidérale Scafusia) 는 특허를 획득한 항력 투르비옹에 다양한 컴플리케이션 기능과 천문 측정 디스플레이가 탑재된 최초의 IWC 시계로, 모든 ...

활동

Tradition still sails

A sextant is an optical measuring device used to determine the angle between a celestial body – preferably the sun – and the horizon ...

활동

Moonbird

Sailing means freedom, dynamism, enjoying life, being at one with nature, with the heaving sea. For IWC, Patrice Quesnel took the luxury ...