ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ

BIG PILOT’S WATCH
PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH

Дата2016-01-18T07:04:08

ПОДЕЛИТЬСЯ:
IWC Big Pilot's Watch
—Big Pilot’s Watch (арт. IW500912)

В 2016 году часы Big Pilot’s Watch продолжают восхищать поклонников часового искусства безупречным сочетанием узнаваемого дизайна и современных часовых технологий. На стильном черном циферблате вновь появились цифра «9» и исторический треугольный указатель. Оба элемента заняли свои исконные положения. Модель Pilot’s Watch Chronograph предстает в более лаконичном исполнении: с циферблата исчезли трехзначный указатель даты и малые цифры внешней минутной шкалы.

В 2016 году IWC Schaffhausen празднует юбилей коллекции Pilot’s Watches: прошло 80 лет с тех пор как мануфактура представила первые часы для пилотов в 1936 году. С тех пор тема авиации прочно вошла в мир часов IWC Schaffhausen. Четыре года спустя были созданы Big Pilot’s Watch калибра 52 T. S. C., положившие начало целому направлению в мире часовых шедевров IWC. Благодаря удлиненному кожаному ремешку часы с диаметром корпуса 55 миллиметров можно было надевать даже поверх летного комбинезона. Циферблат был черным с крупными арабскими цифрами и разметкой для минут и секунд. Стрелки в виде пропеллеров и центральная секундная стрелка были покрыты люминесцентным составом. У отметки «12 часов» под минутной шкалой располагался большой треугольник с двумя точками по сторонам, впоследствии ставший неотъемлемой частью облика авиационных часов. В моделях 2006 года, когда Big Pilot’s Watch снова появились в арсенале IWC, этот треугольный указатель был интегрирован дизайнерами в минутную шкалу, а цифра «9» исчезла с циферблата.

В коллекции 2016 года мануфактура возвращается к истокам традиции Big Pilot’s Watch, подарив модели Big Pilot’s Watch (арт. IW500912) более аутентичный дизайн, напоминающий прообраз. Так, треугольный указатель снова разместился под минутной шкалой, помогая лучше ориентироваться в показаниях, цифра «9» также возвратилась на свое привычное место. Цифры на циферблате немного увеличились в размере, а 5-минутные штрихи стали более изящными. В целом циферблат смотрится более гармонично. Неизменным осталось и традиционное оформление в стиле кабины пилота, напоминающее дизайн авиационных часов прошлого века, когда часы использовались летчиками для навигации. На приборной панели самолета нет места лишним деталям, дизайн бортовых приборов лаконичен и подчиняется единственной задаче – быстрая считываемость показаний. Воплощением функциональности была приборная панель самолета Юнкерс Ю-52, изображение которого теперь выгравировано на задней крышке Big Pilot’s Watch как напоминание о легенде, продолжающей путь в новой коллекции Pilot’s Watches. Ремешок Santoni, выполненный из телячьей кожи черного цвета, прекрасно дополняет благородный облик часов. Big Pilot’s Watch – это первая модель, в которой IWC Schaffhausen использует ремешки из телячьей кожи знаменитой итальянской мануфактуры.

IWC Big Pilot's Watch
—Big Pilot’s Watch (арт. IW500912)
IWC Pilot’s
Watches

Посмотреть сейчас

Мануфактурный калибр 51111 объединил в себе высочайшие технологические достижения IWC. Подпружиненный ротор и автоподзавод Пеллатона за короткий промежуток времени аккумулируют запас энергии, которого достаточно для работы механизма в течение как минимум 7 дней. Индикатор запаса хода около отметки «3 часа» информирует владельца об остаточном запасе энергии. Часы Big Pilot’s Watch оснащены указателем даты у отметки «6 часов» и незаменимой для пилотов центральной секундной стрелкой, благодаря которой историческая модель и получила свое название – Big Pilot’s Watch калибра 52 T. S. C. от «Seconde Centrale» (S. C.). Внутренний корпус из мягкого железа, заключенный в основной корпус диаметром 46 мм, защищает механизм от воздействия магнитных полей. Коническая заводная головка часов – еще одна дань истории авиации. Она напоминает о тех временах, когда полеты совершались в открытой кабине или в кабине без отопления, и летчикам зачастую приходилось настраивать и заводить часы в перчатках.

Прошло 80 лет с тех пор как мануфактура представила первые часы для пилотов в 1936 году

IWC Pilot's Watch Chronograph
—Pilot’s Watch Chronograph (арт. 3777)

ХРОНОГРАФ С КЛАССИЧЕСКИМ УКАЗАТЕЛЕМ ДАТЫ

Модель Pilot’s Watch Chronograph (арт. IW377709/IW377710) в 2016 году выходит с классическим указателем даты и дня недели, заменившим прежний, трехзначный. Дизайнеры отказались также от 5-минутной шкалы на внешнем круге циферблата. Это обусловлено желанием IWC Schaffhausen вернуться к аутентичному, «историческому» облику авиационных часов, важнейшим свойством которого были четкость и превосходная считываемость показаний в любых условиях.

Надежный механизм хронографа калибра 79320 позволяет измерять суммарное и стоп-время продолжительностью до 12 часов. Внутренний корпус из мягкого железа оптимально защищает механизм от воздействия магнитных полей. Часы Pilot’s Watch Chronograph с водонепроницаемостью 6 бар предлагаются с ремешком Santoni из телячьей кожи (арт. IW377709) или с новым элегантным браслетом из нержавеющей стали (арт. IW377710). Кроме того часы Pilot’s Watch Chronograph теперь комплектуются двуцветными текстильными ремешками в стиле Nato.

Дополнительная информация

Клеменс фон Вальцель
Руководитель отдела по связям с общественностью
Тел.: +41 (0)52 235 79 29
E-mail: clemens.vonwalzel@iwc.com

BIG PILOT’S WATCH

АРТ. IW500912

IWC Big Pilot's Watch

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механические
  • Автоматическая система подзавода Пеллатона
  • Индикатор запаса хода
  • Указатель даты
  • Центральная секундная стрелка со стоп-функцией
  • Баланс из бериллиевого сплава Glucydur®*
  • Пружина Бреге
  • Внутренний корпус из мягкого железа для защиты от магнитных полей
  • Завинчивающаяся заводная головка
  • Защита стекла от смещения в случае перепада давления
  • Специальная гравировка на задней крышке

МЕХАНИЗМ

  • Мануфактурный калибр: 51111
  • Частота колебаний: 21 600 Пк/ч / 3 Гц
  • Камни: 42
  • Запас хода: 7 дней (168 часов)
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы: корпус из нержавеющей стали, черный циферблат, черный ремешок Santoni из телячьей кожи, складная застежка из нержавеющей стали
  • Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 6 бар
  • Диаметр: 46 мм
  • Высота корпуса: 16 мм

* Компании IWC Schaffhausen не принадлежат права на торговую марку Glucydur®.

PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH

АРТ. IW377709 ∙ IW377710

IWC Pilot's Watch Chronograph

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механический хронограф
  • Указатель даты и дня недели
  • Хронограф с индикацией часов, минут и секунд
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией
  • Внутренний корпус из мягкого железа для защиты от магнитных полей
  • Завинчивающаяся заводная головка
  • Защита стекла от смещения в случае перепада давления
  • Специальная гравировка на задней крышке

МЕХАНИЗМ

  • Калибр: 79320
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 25
  • Запас хода: 44 часа
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы:
    • Арт. IW377709: корпус из нержавеющей стали, черный циферблат, черный ремешок Santoni из телячьей кожи, классическая застежка из нержавеющей стали
    • Арт. IW377710: корпус из нержавеющей стали, черный циферблат, браслет из нержавеющей стали с застежкой-регулятором
  • Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 6 бар
  • Диаметр: 43 мм
  • Высота корпуса: 15 мм
Показать Другие Статьи
IWC Portofino Automatic Moon Phase 37 Edition “Laureus Sport for Good Foundation”
IWC SCHAFFHAUSEN ВЫПУСКАЕТ ДЕСЯТУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ СЕРИЮ ЧАСОВ ДЛЯ ФОНДА LAUREUS

В рамках ежегодной церемонии вручения премии в области мирового спорта Laureus World Sports Awards, состоявшейся в Берлине, мануфактура IWC Schaffhausen представила новую специальную серию часов Portofino Automatic Moon Phase 37 Edition «Laureus Sport for Good Foundation». Read Article

IWC Ingenieur Chronograph Edition “Rudolf Caracciola”
НОВЫЕ МОДЕЛИ INGENIEUR ОТ IWC SCHAFFHAUSEN – В ДУХЕ КЛАССИЧЕСКИХ АВТОГОНОК

Мануфактура IWC Schaffhausen представила три новые специальные серии часов Ingenieur в рамках 74-х гонок старинных автомобилей Goodwood Members’ Meeting. Read Article

IWC SIHH 2016
ГАЛА-ВЕЧЕР IWC SCHAFFHAUSEN В СТИЛЕ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ ТРИДЦАТЫХ ГОДОВ

Швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen отпраздновала запуск обновленной коллекции часов Pilot’s-Watches на Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве. Read Article

IWC Le Petit Prince IW502701
КОЛЛЕКЦИЯ PILOT’S WATCHES 2016 ОТ IWC: ПОДЛИННАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ

В 2016 году коллекция Pilot’s Watches от швейцарской часовой мануфактуры IWC Schaffhausen включает в себя широкий модельный ряд, в котором представлены как часы крупного размера, такие как Big Pilot’s Heritage Watch, так и стильные Mark XVIII и более изящные и элегантные Pilot’s Watch Automatic 36. Read Article