探索更多文章
沙夫豪森IWC万国表呈献
飞行员特别限量版腕表,
致敬飞行传奇圣艾修佰里最后的飞行

七十年前,安东尼・圣艾修佰里驾驶侦察机飞越法国上空,就此失踪,再也没有返航。如今,沙夫豪森IWC万国表推出三款特别限量版腕表,致敬这位著名飞行员、作家的最后一次飞行。IWC万国表和圣艾修佰里后人的长年伙伴关系也藉此得以进一步升华。

Kurt Klaus
创造故事与梦想的艺术

每一枚腕表都讲述着一个故事——关于它的起源与表龄、个性与特点、传统与文化,当然还少不了关于其拥有者的故事。

Aquatimer video Screenshot
海洋时计瞩目登场—全新海洋时计视频

一部源自沙夫豪森的潜水员腕表进化史

新一代IWC万国表工程师

过去六十多年,IWC万国表在品牌工坊培育出数代制表匠。 学员皆具灵巧手艺和技术天赋。完成训练后,不少学员继续留在瑞士东北部,多年来与公司并肩成长。

Swiss National Day
瑞士国庆日

体验IWC万国表制表大师的神秘才华。

双雄携手,正当其时

沙夫豪森IWC万国表与梅赛德斯AMG马石油F1车队(MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team)的共同之处不胜枚举:二者都以技术、创新、尖端的设计为核心宗旨,且历经时间的洗炼——梅赛德斯AMG马石油F1车队的一级方程式赛车是和时间赛跑;而沙夫豪森IWC万国表本身就是时间。

Ingenieur Automatic
雕塑设计师

这位雕塑设计师堪称奇迹。就算不是设计界的人,也定然曾经听闻他的大名。他的名字,已经成了严苛的代名词。

工程师腕表──取得杆位

我们荣幸地欢迎您前来参与IWC万国表排位赛。请观看视频,加入我们的行列,比赛快将开始了。

体验

圣艾修佰里首航一百周年

IWC万国表向这位传奇人物的首次飞行致意

日期 — 2012年04月17日

分享:

12岁时那年,居于圣莫里斯德雷芒(Saint‐Maurice‐de‐Rémens)的圣艾修佰里前往附近的昂贝略飞机场,自此这位飞行员兼作家便对空中飞行沉醉不已。1912年,年轻的圣艾修佰里为免母亲阻止他进行冒险,于是便瞒着母亲登上由加布里埃尔•罗布鲁斯基-萨尔维兹(Gabriel Wroblewski‐Salvez,1881‐1952)驾驶的Berthaud‐Wroblewski。

那时候,很多小孩聚集在飞机场上,对周边事物啧啧称奇。而圣艾修佰里便是其中一人,他踏着单车到达机场,一睹飞行员驾驶飞机直上云霄。机械技工莫里斯(Maurice Thénoz)忆述,年轻的圣艾修佰里走向萨尔维兹说:
—先生,我的母亲准许我作首次飞行。
—是真的吗?
—是的,我向你保证!

为了追寻惊险体验,他撒了这个小谎言。萨尔维兹让他走进W2飞行器内,围绕机场飞行两周。那天是1912年7月一个阳光普照的日子,而这趟旅程亦让圣艾修佰里觅得其毕身兴趣。

“我未曾学习绘画,但我学会驾驶飞机。我开辟飞行路线。我差不多历遍世界各地。我一眼便能分辨中国和美国。如果你在飞机上迷失方向,这将非常实用。”

未曾出版的《小王子》节录,取自现存手稿

圣艾修佰里首次乘坐的并非一般的飞机,当中装配了萨尔维兹和其亲兄弟兼伙伴皮埃尔(Pierre Salvez)特别设计的新型轻快引擎。皮埃尔一早便制成了全新金属原型,到1910年4月10日,他为这架拥有两个对称螺旋桨和两个方向舵的飞机申请专利。合并后的升降舵,一个置于前方,另一个嵌于后方尾翼,而垂直的方向舵则设于机尾。双轮起落架固定于弹簧掣动器上,背部同时设置简单轮子。这个“双桨外压引擎”由股份公司Prini & Berthaud申请专利,并于1910年2月成功取得专利。

IWC万国表以圣艾修佰里为主题进行创作
1912年7月,飞行员加布里埃尔‧萨尔维兹(左上方)让年仅12岁的圣艾修佰里登上Berthaud-Wroblewski飞机,首次翱翔天际。圣艾修佰里其后成为闻名于世的诗人和飞行员,此经验对他一生影响深远

如数年前的火车,飞机不断演变,开启了现代化的新路向,并为不少作家带来灵感,而圣艾修佰里便是当中之一。他在童年时便感受到飞行的诗情画意。他飞越汪洋大海,穿过巍峨峻岭,体验沙漠的荒僻寂静,以及夜航时的苦涩辛酸。这一切都融入了他的作品之中,使内容更加充实。

有关圣艾修佰里
圣艾修佰里多才多艺,身兼作家、飞行员、冒险家、电影制作人、探险家、记者、使节、艺人、发明家及伦理学者。他既有好动的一面,也会经常沉思及冥想。圣艾修佰里既是位科学家、文学艺术家、人道主义者,亦是一位哲人。身为商业飞行员的他更经常征服天际,于当时而言可算是最引人入胜、惊人及危险的活动。

1935年,在尝试打破巴黎至西贡的长途飞行记录前不久,圣艾修佰里因飞机故障,迫降在埃及的沙漠中,五天后几个贝督因人救了他

这些经验令他创作出多部文学作品,他不仅从自己的飞行事业中取材,更探索人类不思进取、原地踏步的原因,描述世人与惰性和恐惧之间的长期斗争。圣艾修佰里不断探索知识、并拥有无比的勇气、智慧、责任感及牺牲精神,他一直推动自己飞得更高更远。及后,残暴的纳粹主义肆虐整个欧洲,情操高尚的他本可以年龄为由免于参战,但他不单以文字表达意见,更披甲上阵,最终在执行任务时殉职。他逝世前两年才刚完成另一本举世知名的法国著作--《小王子》。这个简单的圣诞故事,让我们明白到人类最美好的,便是拥有一颗如孩童般纯真的心。

“我在童年时阅读过《小王子》,这是我首次接触到圣艾修佰里。我对他笔下多个精彩故事留下深刻印象,这些作品都是根据他的经验写成,不少与早期航空发展和他当飞行员时的见闻相关,字里行间流露无尽热情。他的飞行路线穿梭世界三大地域,他也曾创下横跨大西洋的飞行记录,并是数项航空发明的创作者。而IWC万国表致力于打造飞行员腕表,亦与圣艾修佰里一生多个重要时刻有着不少共通之处。”

沙夫豪森IWC 万国表行政总裁乔祺斯(Georges Kern)

适逢圣艾修佰里首次飞行100周年,IWC万国表有幸向圣艾修佰里致敬,颂扬其非凡成就。2012年是沙夫豪森IWC万国表的飞行员腕表之年,品牌向这位满腔热诚的人道主义者呈献一款计时腕表。这枚时计糅合了飞行前期的先锋精神与现代的制表技术。阅读更多有关飞行员计时腕表圣艾修佰里特别版的内容。此腕表为18K红金款式(型号387805),限量发售500枚。

圣艾修佰里在世时早已是传奇人物。大众对他的著作(翻译成超过50种语言)和惊险的飞行员生涯同样深深着迷

由此开始,为之钟情一生

阅读更多

探索更多文章
沙夫豪森IWC万国表呈献
飞行员特别限量版腕表,
致敬飞行传奇圣艾修佰里最后的飞行

七十年前,安东尼・圣艾修佰里驾驶侦察机飞越法国上空,就此失踪,再也没有返航。如今,沙夫豪森IWC万国表推出三款特别限量版腕表,致敬这位著名飞行员、作家的最后一次飞行。IWC万国表和圣艾修佰里后人的长年伙伴关系也藉此得以进一步升华。

Kurt Klaus
创造故事与梦想的艺术

每一枚腕表都讲述着一个故事——关于它的起源与表龄、个性与特点、传统与文化,当然还少不了关于其拥有者的故事。

Aquatimer video Screenshot
海洋时计瞩目登场—全新海洋时计视频

一部源自沙夫豪森的潜水员腕表进化史

新一代IWC万国表工程师

过去六十多年,IWC万国表在品牌工坊培育出数代制表匠。 学员皆具灵巧手艺和技术天赋。完成训练后,不少学员继续留在瑞士东北部,多年来与公司并肩成长。

Swiss National Day
瑞士国庆日

体验IWC万国表制表大师的神秘才华。

双雄携手,正当其时

沙夫豪森IWC万国表与梅赛德斯AMG马石油F1车队(MERCEDES AMG PETRONAS Formula One™ Team)的共同之处不胜枚举:二者都以技术、创新、尖端的设计为核心宗旨,且历经时间的洗炼——梅赛德斯AMG马石油F1车队的一级方程式赛车是和时间赛跑;而沙夫豪森IWC万国表本身就是时间。

Ingenieur Automatic
雕塑设计师

这位雕塑设计师堪称奇迹。就算不是设计界的人,也定然曾经听闻他的大名。他的名字,已经成了严苛的代名词。

工程师腕表──取得杆位

我们荣幸地欢迎您前来参与IWC万国表排位赛。请观看视频,加入我们的行列,比赛快将开始了。