探索更多文章
男士高级钟表指南

研究开发及不断改良腕表机芯、显示功能及表壳设计是1868年以来IWC万国表一直秉持的制表信念。万年历、恒定动力陀飞轮、三问报时等复杂机械装置不仅是制表工艺史上的辉煌成就,也是公司自行设计与研发努力的成果。IWC万国表呈献“男士高级钟表指南”系列,七段影片将讲述经典复杂功能,带领您深入探索沙夫豪森高级钟表世界。

工程师追针计时钛金属腕表

让男士的梦想成真

星空时间

葡萄牙Sidérale Scafusia腕表是沙夫豪森IWC万国表高级制表的又一颗瞩目新星。十年的深入研究,成就出这枚非凡杰作。

梦幻腕表

庆祝超卓复杂型腕表诞生20周年,首次载入葡萄牙系列。该腕表适合日常佩戴,配备多项优异功能,其卓越表现依然非凡过人。

欢迎加入航海精英俱乐部

这款朴实的腕表配备自动上链系统,表壳内搭载弹簧减震机芯,一代传奇再度重现。

优雅品味的象征

葡萄牙自动腕表的典雅气质与完美技术巧妙配合,堪为通往经典钟表美学之门。

葡萄牙系列的“天后”

葡萄牙陀飞轮腕表现在已化身为葡萄牙陀飞轮逆跳腕表,它配备了逆跳日期显示功能,每到月底即可返回初始位置。

世代相传

父子二人坐在桌前,墙上挂着一幅壁画。他们相约在意大利北部城市特雷维索(Treviso)附近一间洋溢巴洛克风格的别墅内洽谈业务,而这里正是公司总部的所在地。

体验

莱茵河畔的工坊

文字:Michael Friedberg

文字 — Michael Friedberg 日期 — 2012年12月19日

分享:

法语“Haute Horologerie”或者英语“High Horology”字面上解作高级制表。从某种意义上说,所有精良钟表制造均属“高级之列”,而IWC万国表的高级腕表更是需要灵巧手腕、优秀技术和精湛工艺的完美结合。然而,这些机械腕表最出类拔萃之处在于其非凡巧妙的复杂装置,堪称制表杰作。在IWC万国表,这些装置存在于陀飞轮腕表、万年历腕表、三问腕表以及超卓复杂型腕表,把所有最高级的制表界复杂功能集中于一枚腕表之中。

这些复杂功能腕表需花上几小时,甚至是数天或多个星期才能完成组装,过程一丝不茍。在陀飞轮的旋转框架中装嵌机芯零件、擒纵装置和平衡摆轮,可抵消地心引力的影响。要驱使机芯自转更是难上加难,多个细小部件必须精确组装和调校,不容有失。

而按小时和分钟报时的三问腕表也是一样。唯有技艺精湛的制表大师,才能把各个部件校正,使音锤发出动听铃音,并准确报时。超卓复杂型腕表则如同其名,结构异常复杂。而IWC万国表所设计的装置不仅配备万年历,还有显示运行时间的计时功能和三问报时功能。

不过,论复杂程度,IWC万国表制作的葡萄牙Sidérale Scafusia腕表始终更胜一筹。这是IWC万国表历来所制最复杂的时计作品,不仅可显示标准时间即太阳时,还可以显示恒星时(星时)。葡萄牙Sidérale Scafusia腕表除了在表盘显露出已获专利权的恒动陀飞轮外,表背亦展现从地球特定位置看到的星光熠熠的美景,同时带有太阳全年明显的轨道和天球赤道。此腕表亦搭载万年历,可显示该年的实际天数,以及日出和日落的时间。

这些复杂的腕表不仅是精密仪器,亦是艺术珍品,完美极致,堪为高级制表的巅峰之作。而制表大师们不仅仅是技术人员,更是艺术家。他们的贡献为今天的高级制表写下定义。

在IWC万国表设有一个特殊部门。这个俯视莱茵河的“工坊中的工坊”由汉斯约格•凯特拉斯(Hansjörg Kittlas)掌舵,所生产的都是非凡杰作。凯特拉斯既是技术专家,亦是优秀的制表大师,更是真正的艺术家,风格朴实,别有韵致。平易近人的凯特拉斯先生精通复杂腕表机芯的机械组装工序,而且要比一般人所想象的年轻。

汉斯约格•凯特拉斯(Hansjörg Kittlas)述说其毕生挚爱──三问腕表

阅读更多

汉斯约格•凯特拉斯天生注定成为制表大师。他在东德成长,年纪轻轻已立志加入制表业。十多岁时,他得到一名萨克森的私人制表师的指导。随后他进入公立学校,一个星期上学,另一个星期则出外工作。在1994年最后一个上课的日子,他的老师在黑板写到:“朗格正寻找勇于尝试的年轻人。”

当时,IWC万国表负责教授Lange & Söhne学徒,年轻的汉斯约格•凯特拉斯先生不希望花一年时间在瑞士。于是,他到了一家德累斯顿公司发展,直到1995年,朗格再次邀请他加入。他在沙夫豪森与生产总监罗纳德•耶格尔(Ronald Jäger)会面。面试题目非常容易:凯特拉斯要先拆开相对简单的30110型机芯,然后重新组装。

而往后发生的事情,正是大家耳熟能详的故事。汉斯约格•凯特拉斯很快便投入工作,任职于IWC万国表的万年历部门。显然,耶格尔先生是知才善用的人,而行事低调谦逊的汉斯约格•凯特拉斯亦已成为沙夫豪森的一颗明星。如今,他带领数名制表大师设立高级复杂装置工坊,制作超卓复杂型腕表、三问腕表、陀飞轮腕表,以及罕见的葡萄牙Sidérale Scafusia腕表。

各款技术精密的复杂机芯均在这个小规模的部门内组装。在工坊中,每名制表大师均具备卓著技巧和无比耐性,不断组装并重新装配体积极小的零件。而这个特殊部门的最终目标,就是让每名制表师都能制造不同款式的机芯。但可以理解的是,每个制表师都有自己的专长,而凯特拉斯先生便擅长制作三问腕表。

与汉斯约格•凯特拉斯谈话,你会感受到他对这些腕表宠爱有加。他充分了解当中的繁琐之处,而每当听到三问腕表首次报时,体现出无穷的生命力时,他更总是异常兴奋。那么,身为真正艺术家的他,会佩戴自己精心制造的三问腕表吗?

事实上,凯特拉斯先生佩戴着一枚于1980年代打造的IWC万国表保时捷设计(Porsche Design)腕表。原因何在?因为这枚腕表,正是凯特拉斯仍是初级制表师时,他的未婚妻(现已成为太太)送给他的订婚礼物。他亦曾坦言:“吃早餐时根本没有必要品尝香槟。”

汉斯约格•凯特拉斯是位不矫揉造作的制表大师,个性迷人坦率,所创作的复杂腕表更是无与伦比。对鉴赏家和高级钟表专家而言,这些艺术品的吸引程度远胜于香槟。而凯特拉斯先生及其才华横溢的团队亦一直精益求精,力臻至善。

探索更多文章
男士高级钟表指南

研究开发及不断改良腕表机芯、显示功能及表壳设计是1868年以来IWC万国表一直秉持的制表信念。万年历、恒定动力陀飞轮、三问报时等复杂机械装置不仅是制表工艺史上的辉煌成就,也是公司自行设计与研发努力的成果。IWC万国表呈献“男士高级钟表指南”系列,七段影片将讲述经典复杂功能,带领您深入探索沙夫豪森高级钟表世界。

工程师追针计时钛金属腕表

让男士的梦想成真

星空时间

葡萄牙Sidérale Scafusia腕表是沙夫豪森IWC万国表高级制表的又一颗瞩目新星。十年的深入研究,成就出这枚非凡杰作。

梦幻腕表

庆祝超卓复杂型腕表诞生20周年,首次载入葡萄牙系列。该腕表适合日常佩戴,配备多项优异功能,其卓越表现依然非凡过人。

欢迎加入航海精英俱乐部

这款朴实的腕表配备自动上链系统,表壳内搭载弹簧减震机芯,一代传奇再度重现。

优雅品味的象征

葡萄牙自动腕表的典雅气质与完美技术巧妙配合,堪为通往经典钟表美学之门。

葡萄牙系列的“天后”

葡萄牙陀飞轮腕表现在已化身为葡萄牙陀飞轮逆跳腕表,它配备了逆跳日期显示功能,每到月底即可返回初始位置。

世代相传

父子二人坐在桌前,墙上挂着一幅壁画。他们相约在意大利北部城市特雷维索(Treviso)附近一间洋溢巴洛克风格的别墅内洽谈业务,而这里正是公司总部的所在地。