深海之光

海洋时计计时腕表
海洋时计自动腕表

日期 — 2014年01月20日

分享:
Aquatimer Chronograph IW376804 and Aquatimer Automatic IW329001
沙夫豪森IWC万国表出品的海洋时计计时腕表(图为型号IW376801)的防水性能现为30巴。简明的表盘布局以及旋转内圈上的刻钟卡圈再现了源自1967年的第一批海洋时计腕表的风格。沙夫豪森IWC万国表出品的海洋时计自动腕表(图为型IW329001)直径为42毫米,是IWC万国表潜水员腕表家族中尺寸最小的表款。

达尔文认为只有那些不断改进自身的生物才能获得最佳的生存机会。这样看来,IWC万国表出品的新一代海洋时计计时腕表和海洋时计自动腕表的成功前景极为远大。因为与之前的表款相比,二者都有显著的改进——不仅更显优雅,而且防水性能也更上一层楼。

在银光闪烁的太平洋和乌黑的火山石相遇之处,一派峭壁嶙峋的海岸风光;水陆两栖的鬣蜥(蜥蜴的一种)在火山岩上懒洋洋地晒着太阳——加拉帕戈斯群岛很可能是进化史上最饱经风霜,但也是最典型的一页。IWC万国表的设计师们从不同元素的碰撞中汲取灵感,将黑色与银色的时尚组合运用于全新的海洋时计计时腕表(型号IW376801/IW376802/IW376803/IW376804)以及海洋时计自动腕表(型号IW329001/IW329002/IW329003/IW329004)。黑色或镀银表盘搭配黑色橡胶表带或精钢表链,上述腕表各有四种款式可供选择。简明的表盘布局以及旋转内圈上的刻钟卡圈再现了源自1967年的第一批海洋时计的风格。纤细的拱形外表圈上设有曲线柔和的凹槽,灵感源自1982年出品的海洋2000腕表的经典保时捷设计。尽管左侧表壳处新增了离合系统的封盖,创新研发的内外旋转表圈机制在整体上仍赋予当前的海洋时计系列一种新颖精巧的外观。表面经抛光和缎面处理,愈发烘托出腕表的卓越品质。2014年的海洋时计色彩雅致,外形沉静,既适合潜水或加拉帕戈斯探险之旅,也同样适合商务会议佩戴。

创新研发的内外旋转表圈在整体上赋予当前的海洋时计系列一种新颖精巧的外观。

两种系统,一大成就

从技术角度出发,全新研发的内外旋转表圈机制是IWC潜水员腕表进化史上引人瞩目的一大进步。近半个世纪之久,源自沙夫豪森的海洋时计或是配备旋转内圈,或是配备旋转外圈——选择二者中的任何一种都有其重要的根据。潜水员腕表的一项重要功用在于潜水时可以随时读取已消耗的潜水时间,以便轻松推算压缩空气瓶里的储备还能支持多久。为此,标记潜水出发时间的三角形标示,也就是所谓的零刻度,被设置成与分针同步,随后即可从同步转动的刻度上读取已经消耗的潜水时间。较早表款的旋转内圈,其零刻度的设置需要通过位于“4点钟”位置的第二个表冠进行——误调几乎是不可能的。旋转内圈表面的夜光涂层位于表镜保护之下,防污防刮非常理想。然而,表冠却不像旋转外圈一样便于设置。所以,IWC万国表的技术人员选择了位于外部的表圈设计,出于安全考虑只能逆时针方向转动。这样一来,当潜水员不经意间误调表圈时,引发的结果只会是使他误以为下水时间已经太长, 必须要上浮至表面了——也许令人不快,但是没有危险。2014年海洋时计系列的全新内外旋转表圈搭载IWC万国表安全潜水系统(SafeDive system),将便捷的操作方式和安全性能相结合。外表圈的转动会通过一个专利离合系统被传递到腕表内部具有三角标示和潜水时间刻度的旋转内圈上。

 

海洋深处的精准制表杰作

两款腕表的防水性能均从12巴提高到30巴,从而进一步提升了深海潜水的安全系数。海洋时计计时腕表44毫米宽的精钢表壳内承载着坚固耐用的79320型计时机芯,动力储备长达44小时。该机芯可实现长达12小时的分段及累计计时,即使在延时潜水作业时仍胜任有余。对于备用系统,潜水员也同样重视对其不断进行功能检测。这项任务由计时腕表位于“9点钟”位置处小表盘上持续运行的秒针来承担。尽管拥有三个计时盘以及日期和星期显示,表盘布局依旧显得简洁紧凑。

海洋时计自动腕表表壳直径为42毫米,是IWC潜水员腕表家族中尺寸最小的表款,由30120型机芯驱动。黑色表盘款式中,潜水相关显示均涂有醒目的绿色夜光涂层。镀银表盘的三针款式则特别优雅,其镶嵌的夜光材质在日光下颇显委婉含蓄。在黑暗以及视野较差的环境下,多重Super-LumiNova®*夜光涂层散发双色夜光,可确保清晰读时。

两款腕表均搭载实用、安全的2014年新一代海洋时计专利IWC万国表表链快速更换系统。精钢表链与橡胶表带之间的互换因此变得方便快捷。全新海洋时计系列腕表的表链均可交替互换。

海洋时计自动腕表
沙夫豪森IWC万国表出品的海洋时计自动腕表(图为型号IW329003)的镀银表盘款式特别优美。该款式镶嵌的夜光涂层的颜色在白天显得颇为素雅。

海洋时计计时腕表

型号IW376801 ∙ 型号IW376802 ∙ 型号IW376803 ∙ 型号IW376804

Aquatimer Chronograph IW376801, IW376802, IW376803 and IW376804

技术特点

  • 机械计时机芯
  • 机械式内外旋转表圈,搭载IWC万国表安全潜水系统
  • 日期、星期显示
  • 小时、分钟和秒钟的计时功能
  • 小秒针附掣停装置
  • 指针、表盘和旋转内圈具有夜光涂层
  • 旋入式表冠
  • IWC万国表表链快速更换系统

机芯

  • 机芯:79320
  • 振频:每小时28800次/4赫兹
  • 宝石:25颗
  • 动力储备:44小时
  • 上链:自动上链

 

腕表

  • 材质:
    型号IW376801:
    精钢表壳,镀银表盘,黑色橡胶表带,精钢针式表扣
    型号IW376802:
    精钢表壳,镀银表盘,精钢表链,双按钮式折叠表扣
    型号IW376803:
    精钢表壳,黑色表盘,黑色橡胶表带,精钢针式表扣
    型号IW376804:
    精钢表壳,黑色表盘,精钢表链,双按钮式折叠表扣
  • 表镜:双面防反光凸状蓝宝石玻璃表镜
  • 防水性能:30巴
  • 直径:44毫米
  • 厚度:17毫米

海洋时计自动腕表

型号IW329001 ∙ 型号IW329002 ∙ 型号IW329003 ∙ 型号IW329004

Aquatimer Automatic IW329001, IW329002, IW329003 and IW329004

技术特点

  • 机械机芯
  • 机械式内外旋转表圈,搭载IWC万国表安全潜水系统
  • 日期显示
  • 中央秒针附掣停装置
  • 指针、表盘及旋转内圈具有夜光涂层
  • 旋入式表冠
  • IWC万国表表链快速更换系统

机芯

  • 机芯:30120
  • 振频:每小时28800次/4赫兹
  • 宝石:21颗
  • 动力储备:42小时
  • 上链:自动上链

腕表

  • 材质:
    型号IW329001:
    精钢表壳,黑色表盘,黑色橡胶表带,精钢针式表扣
    型号IW329002:
    精钢表壳,黑色表盘,精钢表链,双按钮式折叠表扣
    型号IW329003:
    精钢表壳,镀银表盘,黑色橡胶表带,精钢针式表扣
    型号IW329004:
    精钢表壳,镀银表盘,精钢表链,双按钮式折叠表扣
  • 表镜:双面防反光凸状蓝宝石玻璃表镜
  • 防水性能:30巴
  • 直径:42毫米
  • 厚度:14毫米

* 沙夫豪森IWC万国表并非Super-LumiNova®商标的持有者。

如需更多信息,敬请联系

沙夫豪森IWC万国表
Uwe Liebminger
公关部经理
手机:+41 (0)79 957 72 52
电邮:uwe.liebminger@iwc.com

探索更多文章
沙夫豪森IWC万国表呈献
飞行员特别限量版腕表,致敬飞行传奇
圣艾修佰里最后的飞行

七十年前,安东尼・圣艾修佰里驾驶侦察机飞越法国上空,就此失踪,再也没有返航。如今,沙夫豪森IWC万国表推出三款特别限量版腕表,致敬这位著名飞行员、作家的最后一次飞行。IWC万国表和圣艾修佰里后人的长年伙伴关系也藉此得以进一步升华。 浏览文章

IWC万国表工程师系列
再添两款腕表新秀

瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表日前推出两款高科技工程师腕表新作。 浏览文章

IWC万国表再度闪耀北京国际电影节

瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表2014年再度携手北京国际电影节,成为第四届北京国际电影节的指定腕表品牌与官方合作伙伴,彰显品牌对电影艺术的挚爱。 浏览文章

希望的指针

这枚IWC万国表第八版“劳伦斯体育公益基金会”特别版腕表的表盘一如既往采用了劳伦斯特有的湛蓝色调,其所表达出的深厚情感价值不言而喻。 浏览文章