两款全新葡萄牙腕表扬帆起航

日期 — 2013年03月26日

分享:
Sailing

沙夫豪森,2013年3月27日——瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表出品的葡萄牙系列腕表制作精良,均为精密机械中的杰作,七十多年来深受全世界爱表人士的赞赏,在机械计时领域的悠长历史中堪称表率。现在,这个成功的腕表家族再添两款造型典雅、独具品味的全新成员:葡萄牙计时腕表经典版与葡萄牙陀飞轮手动上链腕表。

风格简洁的葡萄牙系列自上市伊始即以其隽永、优雅的设计语言以及至臻完美的制表工艺,成为不受任何时间潮流所左右的经典风格表款的象征。IWC万国表葡萄牙腕表家族的悠久传承可追溯至大航海时代所用的精密航海仪器——航海家们曾经借助它们发现了新大陆。在五百多年后的1930年代末期,两位活跃于腕表行业的葡萄牙商人造访位于沙夫豪森的制表厂,订购了与航海计时仪器同样精确的腕表。采用怀表机芯,1939年面市的首款葡萄牙腕表为IWC万国表一个重要腕表家族奠定了基础,在之后的七十多年间,其精准性能、大型尺寸以及精密机械构造一直为全世界的爱表人士所津津乐道。

Portuguese Chronograph Classic
葡萄牙计时腕表经典版(型号3904)

隽永典雅

全新的葡萄牙计时腕表经典版(型号3904)以其超凡脱俗的隽永典雅设计跻身于这个备受欢迎的腕表系列,因外形得以全新演绎,更显得独具特色,令人耳目一新。这款葡萄牙腕表家族中的第三款计时腕表沿用标志性的嵌入式阿拉伯数字、铁轨式分钟圈和纤细的叶形指针等特点,承袭了来自1930年代的原装葡萄牙腕表的文化传统和特色。拱形边缘表镜的设计让这款直径为42毫米的腕表不仅外观上显得小巧,而且因其采用传统的玻璃表镜更令其造型经典和谐,尽显钟表之美。葡萄牙计时腕表经典版搭载IWC万国表自制89361型机芯,专为测量较长计时时间而研发,计时时间可长达12小时。小表盘上以时间方式显示计时记录,能轻易读取。透过透明蓝宝石玻璃表底可观赏89361型机芯及饰有日内瓦条纹的摆陀。该腕表备有18K红金款式和精钢款式,分别配备镀银及暗蓝灰色表盘。

Portuguese Chronograph Classic
葡萄牙计时腕表经典版

型号3904

查看细节

葡萄牙陀飞轮手动上链腕表
葡萄牙陀飞轮手动上链腕表(型号5463)
Portuguese Tourbillon Hand-Wound
葡萄牙陀飞轮手动上链腕表

型号5463

查看细节

陀飞轮:非凡杰作

葡萄牙系列将航海仪器的传统与现代设计和前瞻性机械技术相结合,并以此闻名遐迩。葡萄牙陀飞轮手动上链腕表(型号5463)巧妙体现出这种完美融合。久经考验的98900型机芯极为适合手动上链的大型腕表,在沙夫豪森表厂出产的一系列著名怀表机芯中享负盛名。表壳风格精练、重点突出,采用18K白金或者18K红金材质,恰如其分地展示出简洁内敛的特色。位于“9点钟”位置的飞行陀飞轮却大方展示了该时计由贵重部件构成,赫然折射出IWC万国表高超的制表工艺。陀飞轮在60秒内自转一周,旨在抵消地球重力对摆轮单侧牵引造成的误差,从而抵消走时速率的偏差。拱形边缘表镜令葡萄牙陀飞轮手动上链腕表的外观更显平整,更给人以经典和谐的印象。表盘与表壳匹配——18K白金款选用暗蓝灰色表盘,18K红金款则选用镀银表盘。腕表搭载的IWC万国表自制98900型机芯配备精雕细琢的镀镍银合金四分之三桥板,透过透明蓝宝石玻璃表底可窥其真貌。源自1920年代出产并不断得以改进的98000型机芯系列,该机芯继往开来,集传统与最新的制表技术于一身。IWC万国表的工程师们为确保葡萄牙陀飞轮手动上链腕表优异的走时精准度,将平衡摆轮的振频提高到每小时28,800次。

每一条手工精心制作而成的Santoni表带均被赋予独特的古朴外观

来自SANTONI世家的精湛工艺

葡萄牙计时腕表经典版和葡萄牙陀飞轮手动上链腕表均搭配精美的Santoni皮革表带。这家来自意大利的家族企业擅长细致入微的皮革染色。在繁复的加工工序中,每一条手工精心制作而成的Santoni表带均被赋予独特的古朴外观,颜色也各具特色。为了实现这种效果,皮革的表面经过不同的抛光,直到具有理想的色泽和完美的光泽。Santoni优雅的皮革产品是精湛手工技艺和卓越品质的象征。

更多信息请联系:
沙夫豪森IWC万国表
Uwe Liebminger
公关部经理
手机:+41 (0)79 957 72 52
电邮:uwe.liebminger@iwc.com
网址:www.iwc.com

Santoni 皮表带
特殊的光泽和完美的渐变色
是Santoni皮革产品的品质标志

葡萄牙计时腕表经典版

型号 IW390402 – IW390403 – IW390404 – IW390405

Portuguese Chronograph Classic

技术特点

  • 机械计时机芯
  • 自动上链
  • 上满链可提供68小时动力储备
  • 日期显示
  • 小时、分钟和秒钟的计时功能
  • 12点钟位置累加器中组合的时针和分针
  • 飞返功能
  • 小秒针附制停装置
  • 透明蓝宝石玻璃表底

机芯

  • 机芯: 89361
  • 振频: 每小时28,800次/4赫兹
  • 宝石: 38颗
  • 动力储备: 68小时
  • 上链: 自动上链

腕表

  • 材质: 型号IW390402:18K红金表壳,镀银表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金针式表扣
  • 型号IW390405:18K红金表壳,暗蓝灰色表盘,黑色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金针式表扣
  • 型号IW390404:精钢表壳,暗蓝灰色表盘,黑色Santoni鳄鱼皮表带,精钢折叠表扣
  • 型号IW390403:精钢表壳,镀银表盘,黑色Santoni鳄鱼皮表带,精钢折叠表扣
  • 表镜: 双面防反光拱形边缘蓝宝石玻璃表镜
  • 表底: 透明蓝宝石玻璃表底
  • 防水性能: 3巴
  • 直径: 42毫米
  • 厚度: 14.5毫米

葡萄牙陀飞轮手动上链腕表

型号 IW546301 – IW546302

葡萄牙陀飞轮手动上链腕表

技术特点

  • IWC万国表自制机械怀表机芯,手动上链
  • 飞行分钟陀飞轮由64个零件组成,位于9点钟位置
  • 小秒针位于6点钟位置
  • 镍银背板和四分之三桥板

机芯

  • 机芯: 98900
  • 振频: 每小时28,800次/4赫兹
  • 宝石: 21颗
  • 动力储备: 54小时
  • 上链: 手动上链
  • 陀飞轮重量: 约0.801克

腕表

  • 材质: 型号IW546301:18K白金表壳,暗蓝灰色表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K白金折叠表扣
  • 型号IW546302:18K红金表壳,镀银表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金折叠表扣
  • 表镜: 双面防反光拱形边缘蓝宝石玻璃表镜
  • 表底: 透明蓝宝石玻璃表底
  • 防水性能: 3巴
  • 直径: 43毫米
  • 厚度: 11毫米
探索更多文章
沙夫豪森IWC万国表呈献
飞行员特别限量版腕表,致敬飞行传奇
圣艾修佰里最后的飞行

七十年前,安东尼・圣艾修佰里驾驶侦察机飞越法国上空,就此失踪,再也没有返航。如今,沙夫豪森IWC万国表推出三款特别限量版腕表,致敬这位著名飞行员、作家的最后一次飞行。IWC万国表和圣艾修佰里后人的长年伙伴关系也藉此得以进一步升华。 浏览文章

IWC万国表工程师系列
再添两款腕表新秀

瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表日前推出两款高科技工程师腕表新作。 浏览文章

IWC万国表再度闪耀北京国际电影节

瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表2014年再度携手北京国际电影节,成为第四届北京国际电影节的指定腕表品牌与官方合作伙伴,彰显品牌对电影艺术的挚爱。 浏览文章

希望的指针

这枚IWC万国表第八版“劳伦斯体育公益基金会”特别版腕表的表盘一如既往采用了劳伦斯特有的湛蓝色调,其所表达出的深厚情感价值不言而喻。 浏览文章