探索更多文章
Haute_Horlogerie_quer
完全上鏈

機械腕錶機芯需靠能源驅動,才能開始運作。而主發條便是這道能量的來源。有些腕錶錶主享受與機器之間的互動,樂於親手為腕錶上鏈,有些則喜歡自動裝置,透過雙手擺動令腕錶一直運行。

IWC Oils
精確走時 分秒不差

因應不同的壓力和拉力,機芯上約50個位置會塗抹腕錶專用的潤滑油和潤滑脂。

測試實驗室

在IWC萬國錶,新款腕錶都要經過嚴格的測試,過程涉及50個不同階段,其中包括長時間浸泡在溫暖的鹽水中,以及封存在環境模擬室中。所有這些測試工作都是為了保證腕錶性能,當腕錶送到其未來主人的手中時,它們不僅可以用於日常佩戴,並能夠滿足更高的要求。

HALF_WAY_TO_THE_MOON_Trucks_972x426
漫漫征途

持續近一整年F1一級方程式巡迴賽,對梅賽德斯AMG馬石油F1車隊來說,意味著要在遍及全球五大洲的各個賽場之間往來運送大約10,000個零部件(總重量達30噸)和60名以上的員工。無疑,他們必須保證一切及時抵達,除了按部就班地運輸整個賽事體系的必須品,還需要應對臨時出現的緊急狀況。

Grande Complication Dial Explained
小小世界

時移世易。設計簡約精緻的IWC萬國錶葡萄牙超卓複雜型腕錶,見證世事萬物隨時間不斷變遷,又如一台時間機器,把傾斜運轉的地球呈現於錶盤之上。

89800 Calibre Movement
數字中的永恆

在2009年首度亮相的IWC萬國錶自製89800型機芯,重新定義了數字日期顯示。由三個圓盤組成的萬年曆裝置,搭配大型日期和月份顯示,還有較不顯眼的閏年顯示。所有圓盤均巧妙同步。

最高機密

在英國中部一個小鎮,逾五百名專家為梅賽德斯AMG馬石油F1車隊著力研製銀箭賽車。賽車中3,200個零件幾乎全由車廠自行製造。

工程師腕錶:傳奇故事

沙夫豪森出品的工程師腕錶於1955年面世,隨即引起轟動。但這款腕錶的歷史可追溯至更久遠的年代:1888年。

體驗

大型天文台

歐洲南方巴拉那天文台

圖片 — 照片來源列於下方 日期 — 2011年08月29日

分享:
體驗 - ESO Panal – Hero Image
未來的歐洲極大望遠鏡。來源:斯威本天文製作/歐洲南方天文台

夜幕低垂,位於智利沙漠的巴拉那山隨即展現生機。座落於荒涼山峰上的大型望遠鏡,是歐洲的天文旗艦設備,更是全球最先進的光學儀器。1999年,歐洲南方天文台(ESO)完成首四個大型望遠鏡,各配直徑達8.2米的鏡面。今天,歐洲南方天文台是歐洲最主要的天文研究機構之一,其豐富的科學研發工作更是全球領先。

摘星之旅引領我們走進不毛的沙漠。在智利北部的阿塔卡馬沙漠,日間的天空一片深藍,猛烈的陽光照遍這個儼如火星的地域。全年350天的晝夜,這裏均萬里無雲。世上沒有其他地方的空氣比這裏更平靜、清潔和乾燥。總部設於德國的歐洲南方天文台,在智利北部設有三個獨特的觀測點,分別位於拉息拉(La Silla)、巴拉那及查南托(Chajnantor)。在海拔超過2600米的巴拉那山高原上,屹立著四個外觀奇特、高達30米的閃亮金屬圓頂,直聳天際。白天時,有着相同規格的滑動鋼牆會覆蓋四個望遠鏡。歐洲南方天文台在這裏建立天文科學的殿堂。目前,天文台共有15個成員國,每年經費約一億三千五百萬歐元,成就出最高水準的天文研究。

大型望遠鏡

巴拉那山天文台的中心地帶,設置四個直徑各達8.2米的主要望遠鏡,以及四個1.8米的流動輔助望遠鏡。這個大型望遠鏡組合,是全球最先進的光學儀器,更是歐洲天文學的陸地旗艦設備。在這裏,天文學家可窺測宇宙數以十億的光年。太陽下山後,各道數噸重的幕門會以液壓方式打開,望遠鏡便如旋轉木馬般不斷轉動。望遠鏡範圍內都不能有任何人,因為人體體溫足以影響望遠鏡的準確程度。一小時內,巴拉那變得漆黑一片,夜空繁星密佈的景象映入眼簾,宇宙仿佛觸手可及。在位處高原稍低位置的控制中心內,天文學家開始在電腦螢幕前輪流工作。他們在這裏操作各個望遠鏡和量度儀器,並研究收集得來的資料。在巴拉那,每晚都會發現前所未見的事情。大型望遠鏡可拍攝出極精銳的影像,並可觀測到宇宙中最遙遠的光芒。四座大型望遠鏡的名稱為Antu、Kueyen、Melipal及Yepun,在馬普切語(Mapuche)中,分別代表太陽、月亮、南十字星座,以及作為夜星的金星。各架望遠鏡組合成一座單獨的超級望遠鏡,其拍攝的宇宙影像,比位於太空的哈勃望遠鏡照片,清晰程度高出數倍。

Experience - ESO Panal - Sidebar Image 4

觀看智利巴拉那大型望遠鏡的短片

探索更多VLT

觀看短片

	體驗 - ESO Panal - Interior Image 3
巴拉那Residencia明顯運用了線性建築方式,填滿地面凹陷的範圍。來源:歐洲南方天文台/M.Tarenghi
分享:
Experience - ESO Panal - Sidebar Image 3

從巴拉那平台開展虛擬旅程

360° 體驗巴拉那山

觀看虛擬旅程

巴拉那Residencia

Residencia的位置非常隱蔽。頂樓剛好高於遍地小石的山麓,外觀則教人聯想到修道院。樓高四層的Residencia,佈滿多排密密麻麻的窗戶。這座建築由紮根於慕尼克的建築師Auer+Weber設計,大樓優雅地隱沒於山腰之間。大樓於2003年落成,可容納約150名歐洲南方天文台的科學家。為讓眾人在荒蕪環境和極端天氣的情況下,生活得更加愜意,大廳設有大型圓拱玻璃,並巧妙地把一個小型的熱帶花園融入其中。除了飯堂、休息室、游泳池及圖書館外,這裏還設有運動場館和戲院,盡可能讓住客過着舒適的生活。2008年3月,風靡全球的電影《007》,在歐洲南方天文台取景數天。巴拉那Residencia的獨特設計更使導演馬克•福斯特(Marc Forster)在拍攝《007量子危機》(Quantum of Solace)時有所啟發。經營這個科學研究所需花費大量資金和時間。食水、食物等一切日常用品,均從120公里外的智利第二大城市安托法加斯塔(Antofagasta)運送過來。一星期六天,三輛貨車穿梭地勢陡峭、塵土飛揚的道路,為居民帶來食水。而這裏唯一自行生產的東西,便是以柴油推動的發電機生產電力。單是大樓的日常開支,每年便超過三千萬歐元,且尚未計算薪資在內。

ALMA將是全球功能最強大的宇宙觀測望遠鏡

體驗 - ESO Panal - Interior Image 4
銀河系下的ALMA 天線。來源:歐洲南方天文台/José Francisco Salgado

天文研究迅速發展

歐洲南方天文台與巴拉那山的建築同樣教人留下深刻印象。然而,天文台放眼於更遠大的目標。2003年,歐洲南方天文台決定開展一項終極天文計劃,而預計在今年便可進行首項科學觀測的工作。阿塔卡馬大型毫米/次毫米波陣列(ALMA)座落於海拔5,000米上。這個史上規模最龐大的天文計劃,創製出革命性設計的望遠鏡,由66個直徑達12米和7米的天線組成。這個大型計劃是歐洲、南美洲、東亞地區和智利人員合作的成果。ALMA將是世界上功能最強大的望遠鏡,可以紅外光和較長無線電波之間的毫米/次毫米波長觀測宇宙。不過,其外型不如大部分人對大型望遠鏡所想像的模樣。ALMA沒有採用可見光和紅外光望遠鏡的光亮、反射鏡面,而是由多個像金屬碟形衛星的「天線」組成。ALMA可穿透大量的氣體和塵埃,有助觀測新星誕生和新行星的發源地。歐洲南方天文台目前正在另一地點建造歐洲極大望遠鏡(E-ELT)。這個全球最大型的「天眼」,預計在2018年投入服務。這座巨型儀器的鏡片直徑達40米,天文學家將用之探索行星的存在歷程,並研究宇宙有否其他生物。

Experience - ESO Panal - Sidebar Tout Image
了解在歐洲南方天文台的大型望遠鏡前舉辦的葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶發表會

ESO

探索更多文章
Haute_Horlogerie_quer
完全上鏈

機械腕錶機芯需靠能源驅動,才能開始運作。而主發條便是這道能量的來源。有些腕錶錶主享受與機器之間的互動,樂於親手為腕錶上鏈,有些則喜歡自動裝置,透過雙手擺動令腕錶一直運行。

IWC Oils
精確走時 分秒不差

因應不同的壓力和拉力,機芯上約50個位置會塗抹腕錶專用的潤滑油和潤滑脂。

測試實驗室

在IWC萬國錶,新款腕錶都要經過嚴格的測試,過程涉及50個不同階段,其中包括長時間浸泡在溫暖的鹽水中,以及封存在環境模擬室中。所有這些測試工作都是為了保證腕錶性能,當腕錶送到其未來主人的手中時,它們不僅可以用於日常佩戴,並能夠滿足更高的要求。

HALF_WAY_TO_THE_MOON_Trucks_972x426
漫漫征途

持續近一整年F1一級方程式巡迴賽,對梅賽德斯AMG馬石油F1車隊來說,意味著要在遍及全球五大洲的各個賽場之間往來運送大約10,000個零部件(總重量達30噸)和60名以上的員工。無疑,他們必須保證一切及時抵達,除了按部就班地運輸整個賽事體系的必須品,還需要應對臨時出現的緊急狀況。

Grande Complication Dial Explained
小小世界

時移世易。設計簡約精緻的IWC萬國錶葡萄牙超卓複雜型腕錶,見證世事萬物隨時間不斷變遷,又如一台時間機器,把傾斜運轉的地球呈現於錶盤之上。

89800 Calibre Movement
數字中的永恆

在2009年首度亮相的IWC萬國錶自製89800型機芯,重新定義了數字日期顯示。由三個圓盤組成的萬年曆裝置,搭配大型日期和月份顯示,還有較不顯眼的閏年顯示。所有圓盤均巧妙同步。

最高機密

在英國中部一個小鎮,逾五百名專家為梅賽德斯AMG馬石油F1車隊著力研製銀箭賽車。賽車中3,200個零件幾乎全由車廠自行製造。

工程師腕錶:傳奇故事

沙夫豪森出品的工程師腕錶於1955年面世,隨即引起轟動。但這款腕錶的歷史可追溯至更久遠的年代:1888年。