沙夫豪森IWC萬國錶的摘星之旅

葡萄牙Sidérale Scafusia 腕錶

日期 — 2011年08月28日

分享:

2011年8月27日,智利巴拉納(Paranal)——今天,沙夫豪森IWC 萬國錶廣邀全球新聞工作者,於智利阿塔卡馬沙漠(Atacama Desert)中心共聚,一同見證品牌全新推出的高級鐘錶傑作。經過十年的深入研究,瑞士製錶品牌IWC 萬國錶成功讓腕錶同時配備太陽日、恆星日及天文顯示。這款腕錶融合一系列教人驚喜的複雜裝置與嶄新的技術特色,彰顯出品牌的非凡技藝。此外,葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶更是IWC萬國錶有史以來最複雜的鐘錶創作。

沙夫豪森IWC 萬國錶總裁喬祺斯(Georges Kern)表示:「擁有逾140年歷史的IWC 萬國錶,憑藉葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶奠下了新基準。製作這款腕錶是一項令人興奮的挑戰,眾人全心全意,通力合作,成就出這款無與倫比的嶄新腕錶,更體現出製錶技藝和工程的精髓特色,有此佳績讓我們深感自豪。」正因如此,品牌特別邀請來自世界各地的資深傳媒,齊聚於智利巴拉納的沙漠中央,一同見證IWC 萬國錶一顆新星誕生。品牌選擇這個特別地方,正好與別具一格的腕錶互相輝映。巴拉納是歐洲南方天文台(ESO) 的總部,設有大型望遠鏡(Very Large Telescope)、歐洲天文旗艦設備及同類型最先進的光學儀器。葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶的創作目的為精確結合不同的天文顯示。若論這款全新高度複雜腕錶的矚目之處,將非錶盤的恆力陀飛輪莫屬。然而,腕錶的底蓋亦毫不遜色,在細小的空間中整齊展示星圖、地平線、地理座標、太陽日、恆星日、日出日落顯示,以及日、夜和黎明時分的顯示。而於天數顯示背後則是一個整合的萬年曆。正當天文學家於巴拉納山透過巨型望遠鏡探索數以十億計光年外的宇宙,一眾來自世界各地的記者則雲集於近150名歐洲南方天文台科學家工作的地方「Residencia」,了解葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶的製作歷史及發展概況。這裡是全球首屈一指的天文研究中心,讓眾人有機會一睹難以窺見的深空夜象,難怪IWC萬國錶選址於這個獨特環境,首度展示這款標誌著品牌製錶里程的非凡腕錶。

一枚腕錶,兩種計時方式
地球的時間以平均太陽日的長度為基礎,至於觀察恆星則取決於星宿(拉丁語「sidus」)的恆星日。兩種日期有著不同的長度。平均太陽日的長度為24小時,量度太陽經過特定子午線的平均時間。恆星日的基準則是一個無限遙遠的星體,與觀察期間開始和終結時的觀察點呈垂直狀態,量度出地球圍繞其軸心轉動所需的時間。另一方面,因為地球不僅圍繞軸心自轉,同時圍繞太陽弧形轉動,所以恆星日較平均太陽日短約四分鐘。設於錶盤「12點鐘」位置的24小時顯示備有小時及分鐘指針,展示出極為準確的恆星時。由IWC萬國錶工程人員研製的齒輪非常精密,恆星時的全年誤差最多僅為11.5秒,這引證著沙夫豪森IWC 萬國錶的另一技術成果。

經典的12小時錶盤顯示當前時間(或稱平均太陽時),配以中央時針和分針。秒針位於「9點鐘」位置的鈦金屬陀飛輪框架上,在恆動模式下每秒前進一格

非凡陀飛輪
藉著葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶,可以兩種不同方式並列計時。平均太陽時,亦即是我們日常生活的計時方式,以中央小時和分鐘指針顯示。秒針則顯示於「9點鐘」位置的球體形陀飛輪上。陀飛輪佔去整個底盤近四分之一的面積,其矚目尺寸教人留下深刻印象之餘,而鑑賞家更欣賞其與眾不同的設計。這款腕錶搭載恆力裝置,可抵銷發條盒持續運作的動力消耗,並可穩定將動力傳送至擺輪,讓全新設計的94900型手動機芯的精確程度昇華至更高層次。兩個發條盒平行而置,確保恆力維持最少兩天,而設於鈦金屬陀飛輪框架的秒針則會以每秒前進,而在其餘四天的動力儲備時間,陀飛輪則隨擺輪節奏繼續平均運行,振動頻率為2.5赫茲,即每小時18000次。

與眾不同的星圖
葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶不單有著引人注目的錶盤,其刻有夜空和萬年曆的底部亦同樣吸引。萬年曆以圓形圖案展示,從第1天(1月1日)連續地數至第365天(12月31日);在閏年時則顯示字母「LY」及數字「366」。萬年曆亦與錶背邊緣相接,附該天的當前時間、恆星時及日出日落時間的顯示,並附有以24小時運行的箭頭標示。最後,中心位置的夜空設計帶有黃色鐫刻地平線,展示佩戴者自行選擇的夜空位置。IWC萬國錶的工程人員運用個別位置的座標計算出地平線的角度,再以機械方式控制操作日出日落顯示的凸輪。佩戴者擁有的不僅是一枚非凡腕錶,更可自行選擇星宿,展示出特定地理位置的夜空。而夜空構成的背景更備有偏振濾光鏡,在日夜時間分別以灰色和藍色顯示。

最引人注目的是中心位置的星圖,在偏振濾光鏡的作用下,日夜時間分別以灰色和藍色顯示。黃色地平綫的位置根據腕錶主所選的地理位置進行計算

每枚腕錶均獨一無二
葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶準確可靠、設計細膩,適合每天佩戴。其防水深度達3巴,而面對外力撞擊時,精巧的裝置亦能免受影響。另外,專為葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶而設的上鏈器,能確保腕錶即使長時間停用後依然能精準運作。一如所料,此沙夫豪森IWC萬國錶的傑作配備放大鏡,讓您可以更細緻地觀賞夜空和全面的天文資料。每枚葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶均獨一無二,除錶背的個人化星圖外,您更可親自挑選一系列的錶殼材質和錶盤設計,以至錶帶的顏色及物料。鑒於個人化製作需時,加上腕錶設計和裝置甚為繁複,故買家選購後約需等待一年。而當然,特色的製作一向值得讓人守候。

如需了解更多資訊,請聯繫:

沙夫豪森IWC 萬國錶
Nicole Bänninger
公共關係部經理
手機: +41 (0)52 635 69 29
電郵: nicole.baenninger@iwc.com

葡萄牙Sidérale Scafusia腕錶

型號 5041

特點

  • 機械機芯,新款擺輪搭配兩個調節凸輪和兩個微調擺重、寶璣游絲、兩個發條盒、恆定動力陀飛輪
  • 錶盤側面顯示: 24 小時顯示(恆星時)、恆星日及太陽日可分開調校、動力儲備顯示
  • 錶背顯示: 自定星圖及地平線、日出日落顯示、恆星日及太陽日、星圖下設晝、夜及黃昏顯示、萬年曆 可顯示閏年及日數

機芯

  • 型號: 94900
  • 振頻: 每小時18000次/2.5赫茲
  • 寶石數量: 56
  • 動力儲備: 4天(96小時)
  • 上鏈: 手動

腕錶

  • 材質: 顧客自定錶殼物料(例如鉑金或紅金)顧客自定錶帶,搭配IWC萬國錶摺疊式錶扣
  • 錶鏡: 雙面防反光平面藍寶石玻璃錶鏡
  • 錶底蓋: 透明藍寶石玻璃底蓋
  • 防水深度: 3巴
  • 直徑: 46毫米
  • 厚度: 17.5毫米
分享:
探索更多文章
IWC Pilot's Watch Double Chronograph Edition "Le Petit Prince"
和小王子一起踏上星際之旅

IWC Schaffhausen sends the new Pilot’s Watch Double Chronograph Edition “Le Petit Prince”, complete with an innovative jumping star display for the day of the week, off on a journey. 閱讀文章

IWC Connect
沙夫豪森IWC萬國錶
榮耀發佈IWC CONNECT

瑞士專業奢華腕錶生產商沙夫豪森IWC萬國錶秉承其悠久的技術創新傳統,榮耀公佈推出一款創新設備:IWC Connect。 閱讀文章

IWC Library Opening Brazil
阿德瑞娜‧利瑪為兒童醫院
全新「小王子」圖書館剪彩

瑞士製錶名家沙夫豪森IWC萬國錶攜手品牌大使阿德瑞娜‧利瑪(Adriana Lima),日前在巴西庫裡提巴的兒童醫院為嶄新的休憩區及現代化的圖書館主持了隆重的揭幕儀式。 閱讀文章

IWC Ingenieur Automatic Edition “Laureus Sport for Good Foundation”
妙筆童心,
添趣IWC萬國錶工程傑作

值勞倫斯世界體育大獎在上海頒出之際,沙夫豪森IWC萬國錶向世人隆重呈獻工程師自動腕錶「勞倫斯體育公益基金會」特別版。該腕錶限量發行,錶盤採用鮮明的勞倫斯藍色。 閱讀文章