IWC萬國錶舉世無雙之腕錶傑作
大型飛行員萬年曆腕錶
「小王子」特別版

將於2013年11月12日在日內瓦蘇富比拍賣行進行拍賣

日期 — 2013年10月3日

分享:

聖艾修伯里的暢銷作品《小王子》首次出版的70年後,蘇富比與IWC萬國錶為促進安東尼•聖艾修伯里青少年基金會而展開合作。一枚舉世無雙的腕錶傑作——大型飛行員萬年曆腕錶「小王子」特別版將於2013年11月12日在日內瓦蘇富比拍賣行進行拍賣。所得款項將全部投入到基金會,應用於在柬埔寨興建一所學校及毗連的圖書館。

這枚傑出的時計與IWC萬國錶歷史悠久的經典飛行員腕錶一脈相承。它以鉑金打造,配以深藍色錶盤,並將與英文首版《小王子》(The Little Prince)的限量復刻版和作者用法語親筆寫成的原始手稿的重印版一同拍賣。《小王子》於1943年在紐約出版,正是聖艾修伯里被迫流亡之時。這本書後來成為這位法國作家及飛行先鋒最富盛名的作品。它被譯成270多種語言,是迄今為止法語文學中翻譯最多的作品,全球銷量超過一億五千萬本。

談到即將到來的拍賣會,蘇富比歐洲鐘錶部主管Geoffroy Ader(若弗魯瓦•阿德)表示:「聖艾修伯里的作品,看似簡單如一氣呵成,然而創作過程卻是漫長的。這種精益求精與製錶大師的工作理念不約而同,IWC萬國錶這枚舉世無雙的腕錶傑作就折射出這點。我們很高興接受委託,為聖艾修伯里青少年基金會略盡微薄之力。」

Antoine de Saint Exupery in front of plane
傑出飛行員、傳奇作家和冒險家聖艾修伯里

IWC萬國錶首席執政長喬祺斯(Georges Kern)補充道:「聖艾修伯里的生平與航空的歷史和浪漫密切關聯,而沙夫豪森IWC萬國錶也早在1930年代中期就開始生產專業飛行員腕錶。為致敬聖艾修伯里這位傑出的飛行先鋒、傳奇作家和探險家,我們从那时起就已经推出多款特別版飛行員腕錶。作為一家富有社會責任感的全球性企業,沙夫豪森IWC萬國錶不遺餘力,支持安東尼•聖艾修伯里青少年基金會為掃除文盲而進行的工作。我們很高興捐出這枚獨一無二的大型飛行員萬年曆腕錶「小王子」特別版的拍賣款項,為資助在柬埔寨興建一所學校和一座圖書館做出重要的貢獻。」

奧利維耶•達加葉(Olivier d’Agay),聖艾修佰裡•達加葉遺產管理委員會總裁也表示:「我們仰賴於沙夫豪森IWC萬國錶這樣的公司所作出的寶貴貢獻,感謝他們與我們分享共同的關注和價值觀。聖艾修伯里是我們的靈感之源,用他的話來說:正是他們幫助我們使未來成為可能。」

沙夫豪森IWC萬國錶慶祝
小王子的歷史性時刻

為慶祝享負盛名的兒童文學作品《小王子》誕生70週年,沙夫豪森IWC萬國錶隆重呈獻兩款特別版腕錶:大型飛行員萬年曆腕錶「小王子」特別版與馬克十七飛行員腕錶「小王子」特別版。

鉑金款大型飛行員萬年曆腕錶
「小王子」特別版

IW502801

技術特點

  • 舉世無雙,唯此一枚,正如擺陀上所題「Unique Piece」(「絕無僅有」)字樣。
  • 擺陀上的18K金質徽章鐫刻有小王子的形象:他一頭金髮,站在他的小小星球上,圍巾在風中飄動——栩栩如生,震撼人心。這個畫面也同樣出現在12點鐘位置的月相顯示上。
  • 鉑金錶殼,內置多項複雜鐘錶功能,搭載IWC萬國錶51613型自製機芯。該機芯配備比勒頓自動上鏈系統並可提供7天動力儲備。
  • 機芯功能強大,驅動諸多複雜功能,比如具備日期、星期、月份、四位數字年份顯示及月相顯示的萬年曆。
  • 與其他現代IWC萬國錶的萬年曆一樣,各項顯示均可透過錶冠進行自動調校。鍍銠時針和分針,刻度經Super-LumiNova®*夜光處理,日期及月份指針飾有紅色尖端,令人聯想到駕駛艙儀表。
  • 對於熱愛聖艾修伯里並對其作品《小王子》情有獨鍾的腕錶愛好者們來說,這場拍賣會將是一個千載難逢的好機會。這枚腕錶傑作作為對《小王子》這部著名作品的無尚獻禮,不容錯過。

*沙夫豪森IWC萬國錶並非Super-LumiNova®商標的持有人。

探索更多文章
IWC Ingenieur Automatic Edition “Laureus Sport for Good Foundation”
妙筆童心,
添趣IWC萬國錶工程傑作

值勞倫斯世界體育大獎在上海頒出之際,沙夫豪森IWC萬國錶向世人隆重呈獻工程師自動腕錶「勞倫斯體育公益基金會」特別版。該腕錶限量發行,錶盤採用鮮明的勞倫斯藍色。 閱讀文章

IWC SIHH 2015
沙夫豪森IWC萬國錶歡慶
IWC葡萄牙系列創立75週年

沙夫豪森IWC萬國錶邀請約八百位國際嘉賓和媒體聚集於日內瓦國際高級鐘錶展(SIHH),隆重慶祝富有傳奇色彩的IWC葡萄牙系列75週年。 閱讀文章

IWC Portugieser Hand-Wound Eight Days "75th Anniversary"
生日獻禮錶款

沙夫豪森IWC萬國錶為慶祝IWC葡萄牙系列創立75週年,推出一款全新IWC葡萄牙系列手動上鏈八日動力儲備腕錶「75週年」特別版,追憶鮮為人知卻極具吸引力的IWC葡萄牙系列原始錶款。 閱讀文章

IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month
濃縮於45毫米間的精湛工藝

全新的IWC葡萄牙系列萬年曆數字日期-月份腕錶「75週年」特別版匯集諸多先進的腕錶複雜功能於一身,為錶迷們呈現源自沙夫豪森IWC萬國錶的獨一無二的精湛製錶工藝之大成。該腕錶鉑金款式限量僅25枚,兩種紅金款式各限量75枚,異常珍貴。 閱讀文章