沙夫豪森IWC萬國錶

簡單精巧的數字顯示

噴火戰機萬年曆數字日期 – 月份腕錶

日期 — 2012年01月16日

噴火戰機萬年曆數字日期 – 月份腕錶，是沙夫豪森IWC萬國錶首枚搭載萬年曆、數字日期月份顯示及創新計時顯示的飛行員腕錶。這枚時計亦配備IWC萬國錶自製89800型機芯，為腕錶提供足夠動力。

現役的噴火戰機寥寥可數，若飛行員駕駛戰機時提出降落報告，控制塔一般會指示他在機場上空繞圈飛行。這架被譽為「空中傳奇」的飛機，一直令世界各地的飛行員和飛機迷們為之神往。原因何在？是它的優雅線條與橢圓機翼造型？亦或是達2050 馬力的梅林（Merlin）發動機所發出的巨大聲響？大概兩者皆是，而且還有更多因素。空軍中將克利夫斯賓克（Cliff Spink）是最後一批噴火戰機飛行員之一，他表示：「我從來沒有駕駛過一架飛機可與噴火戰機媲美，其機艙實是技術傑作，置身其中讓我感到非常震撼。」

優雅設計、尖端技術和高效動力均是全新IWC萬國錶飛行員腕錶的印記。
這款噴火戰機萬年曆數字日期–月份腕錶（型號379103），取名自以螺旋槳驅動的同名傳奇飛機。

從駕駛艙儀器中汲取靈感
錶盤上多項顯示和複雜裝置，凸顯出噴火戰機萬年曆數字日期 – 月份腕錶在IWC 萬國錶飛行員腕錶系列的重要地位。噴火戰機駕駛艙共有79 種儀器，相較之下，這款腕錶的功能數量顯然有所不及，但對飛行員腕錶而言已是非常豐富。而且，錶盤的排列清晰，佈局平衡有置。這更是首枚搭載大型日期和月份數字顯示的IWC萬國錶飛行員腕錶，靈感源於現代航空業早期採用的駕駛艙儀器，這些儀器顯示出高度等重要資料。數字顯示在IWC萬國錶亦擁有悠久歷史。逾100年前，以沙夫豪森為基地的IWC萬國錶，將波威柏（Pallweber）系統融於首枚配置數字小時和分鐘顯示的腕錶內，讓IWC萬國錶走在時代尖端。雖然現今大眾趨向指針顯示的腕錶，而數字仍一直被用作標準的日期顯示。此外，這枚機械腕錶運用了大量的專門技術及一個精細輪系，以轉換日期和月份至錶盤的數字格式。

優雅設計，技術傑作，出色性能

快速操作轉化裝置在必要時提供動力
最新型號的噴火戰機萬年曆腕錶，在「6點鐘」位置新增小視窗，以數字方式顯示閏年的4年週期。2012年2月29日便是閏日。萬年曆會將這個不規則的日子計算在內，佩戴者無需進行任何調校。由於設有三個數字顯示，因此多達五個顯示盤需要同步推進，並不可對腕錶的精準度有明顯的影響。而整個活動的所需動力，則源於特別為此目的而設計的快速操作轉化裝置。每晚，當日期顯示前進時，這個裝置會擷取少量動力並儲存起來，直到月底日期和月份盤向前運轉，以及年底閏年盤需要推進時，這些動力便會瞬間釋出。萬年曆可透過錶冠輕易設置，直至2100年前無需進行任何調校（2100年打破傳統的4年週期，並不屬於閏年）。

噴火戰機萬年曆數字日期 – 月份腕錶亦為飛行員腕錶系列增添另一特點。一如傳統，中央計時指標顯示達60 秒的計時紀錄，「12 點鐘」位置的計算器則可輕易讀取小時及分鐘計時記錄，與一般閱讀時間無異。藉著飛返功能，計時碼錶在無需停頓的情況下便可重設為零。這項功能同樣源於1930 至1940 年代的航太需要——當時，飛行員需要在限時內飛越特定曲線半徑，或是終止作戰行動後需要即時啟動新計時。

要實現這個創新的「錶中錶」概念，設計師將高性能的雙棘爪式自動上鏈裝置加入IWC萬國錶自製89800 型機芯。這枚機芯共有474 個獨立組件，可提供68 小時動力儲備。透過藍寶石玻璃簡單精巧的數字顯示噴火戰機萬年曆數字日期 – 月份腕錶錶底，佩戴者可一探機芯獨特的擺陀，其設計令人聯想起精緻的噴火戰機造型。

腕錶選用18K 紅金製作錶殼及按鈕，而其表面加工亦相當考究。外露部分如錶殼環、按鈕及錶背均由經驗豐富的專家，一絲不苟地作人手修飾。錶面呈現拋光和磨砂的交錯效果，令腕錶設計別樹一格。閃亮金屬藍灰色錶盤飾以太陽圖案，與暖金色錶殼和棕色皮錶帶形成鮮明對比。金屬和皮革這兩種材質，打造出經典飛行員腕錶風格。指針、數字及鍍金時標均帶夜光塗層物料，不論晝夜讀時皆一目了然。