傾注一生的熱情

飛行員計時腕錶聖艾修伯里特別版

日期 — 2012年04月17日

分享:

2012年4月16日,沙夫豪森——聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)在世時便已堪為一名非凡的傳奇人物。他的著作被翻譯成50多種語言,與他的飛行冒險生活同樣吸引並受到眾多讀者所青睞。2012年是飛行員腕錶之年,沙夫豪森IWC 萬國錶為向這位富有熱情的人道主義者致敬,特地呈獻這款集航空初期的時代特色與現代製錶工藝於一身的時計。

一百年前,在法國東南部的昂貝略昂比熱(Ambérieu-en-Bugey)機場,飛機起降的情景令一位小夥子驚奇萬分。在現代航空的初期,即使是最勇敢的飛行員也對當時奇特的飛行器懷有恐懼之心。而這位小夥子卻最終鼓起勇氣,要求飛行員加布里埃爾薩爾維茲(Gabriel Salvez)帶他到Berthaud-Wroblewski飛機的駕駛艙飛行一圈,並毫不猶豫地聲稱他的媽媽已經同意了。儘管飛行員對此表示懷疑,但還是相信了他。於是,年僅12歲的聖艾修伯里就在1912年7月的一個陽光明媚的假日中,經歷了一次令人難以忘懷的飛行體驗。此次體驗開展了他及後成為著名詩人與飛行員的生涯。

IWC 萬國錶為向聖艾修伯里第六度致敬
沙夫豪森IWC 萬國錶錶廠在製作飛行員腕錶上已有70年的工藝傳統,為紀念聖艾修伯里的首次飛行,特地於2012年推出第六代特別版腕錶——飛行員計時腕錶聖艾修伯里特別版。2012年是飛行員腕錶之年,品牌帶來精鋼及限量500枚的18K紅金款式。這枚計時腕錶搭配煙草色錶盤及米色縫線裝飾小牛皮錶帶,教鑒賞家一瞥便知此為典型的「聖艾修」(Saint Ex)特別版錶款。其亮面及啞光的表面修飾,以至結構明晰的錶殼均展現非凡品質。而陽光放射狀飾紋錶盤展現優雅氣息之餘,雙面防反光藍寶石玻璃錶鏡裝配穩固,可防止在驟降氣壓下鬆脫。全由沙夫豪森IWC 萬國錶錶廠自行研發的89361型機芯,更彰顯了品牌卓越非凡的技術成就。腕錶除以單一副錶盤顯示長時間計時,腕錶背部更飾以代表聖艾修伯里最後一架飛機Lightning P-38的雕刻圖案。1944年7月31日,「聖艾修」駕駛這架飛機在法國被佔領區上空偵察,可惜未能返航。2003年,他的Lightning飛機的一部分殘骸在馬賽附近的地中海被打撈出來。

「在過去的七年中,我們一直推行以聖艾修伯里爲主題的限量版腕錶,藉此結合我們逾70年歷史的飛行員腕錶傳統和這位傑出法國飛行員的一生傳奇。爲此我們甚感自豪。作爲合作夥伴,我們再次爲這位舉世無雙的詩人與飛行家打造紀念腕錶,整個創作過程中讓我們更進一步通往飛行先鋒的世界。飛行員計時腕錶聖艾修伯里特別版是一款男裝時計,具備出衆的技術性能與矚目的儀器造型。這枚腕錶不失現代風格,卻又體現出早期飛行員腕錶的歷史傳統。」

IWC 萬國錶行政總裁喬祺斯(Georges Kern)

成功的合作
2006年,在沙夫豪森IWC 萬國錶與聖艾修伯里-達加葉遺產管理委員會(Succession Antoine de Saint-Exupéry–d’Agay)的合作下,飛機的殘骸及其他部分零件首次在巴黎附近的布爾歇(Le Bourget)法國航空博物館(Musée de l’Air et de l’Espace)展出。此次展覽不僅吸引大量參觀人士,更開展了聖艾修伯里的繼承人及這家瑞士製錶廠的精誠合作,此合作關係一直持續到今天。「作為一家有著悠久製造飛行員腕錶歷史的品牌,我們與聖艾修伯里有著深厚的聯繫」,IWC 萬國錶行政總裁喬祺斯(Georges Kern)解釋道,「我們深受這位設計師所啟發,他於1936年提交首個航空技術專利,而同年對於機械同樣醉心的IWC 萬國錶廠推出首枚飛行員專用腕錶。我們非常尊崇這位獻身科技事業發展的勇敢飛行員,聖艾修伯里是一位偉大的作家和慈善家,我們不少人便是讀著他的故事長大的。他對於幸福的追求均可見於其作品與人生哲學。」沙夫豪森IWC 萬國錶是聖艾修伯里-達加葉遺產管理委員會的合作夥伴。這位偉大飛行員的後代一直致力於讓他的精神長存於世。IWC 萬國錶進一步發展慈善事業,對聖艾修伯里青少年基金會(Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse)提供協助。該基金會與聖艾修的信條不謀而合:「對於人類而言,只有一個真理﹕是真理讓他們堪為人類」(摘自小說《風沙星辰》),不遺餘力地實踐這位法國著名飛行員的人道主義精神。它與其合作夥伴在一起,攜手協助全球在艱苦、甚至是惡劣環境下成長的青少年,鼓勵他們建立屬於自己的未來,並在社會中扮演積極的角色。

向聖艾修伯里致敬
自與聖艾修伯里-達加葉遺產管理委員會的合作之初,IWC 萬國錶便一直致力於精心打造能展現此飛行先驅時代特色的特別版飛行員腕錶,以向這位法國著名作家致敬。2006年推出的飛行員計時腕錶是為向《夜航》(Night Flight)致敬而打造。2007年,飛行員自動腕錶是為頌揚《南方郵件》(Southern Mail)扣人心弦的故事而推出,2008年面世的飛行員環球時間腕錶則是向散文集《風沙星辰》的致敬之作。於2009年及2010年,品牌為向他的所有作品表達敬意而推出大型飛行員腕錶聖艾修伯里特別版。2011年又誕生了一款無與倫比的時計傑作——大型飛行員萬年曆腕錶。而2012年正是IWC 萬國錶飛行員腕錶之年,飛行員計時腕錶聖艾修伯里特別版的推出旨在紀念百年之前誕生的這位偉大的飛行員、作家及人道主義者。

飛行先驅曲折的一生
聖艾修伯里的自傳也是一部現代航空的編年史。他於1900生於里昂(Lyon),21歲開始參加飛行訓練並於1922年取得飛行員資格證書。1927年,他開闢了從法國圖盧茲到摩洛哥的卡薩布蘭卡和塞內加爾首府達喀爾(Dakar)的航線,同年更獲任命為摩洛哥一處偏遠飛機場的負責人。這一時期的經歷為他的首部小說《南方郵件》提供了靈感。1929年,聖艾修伯里獲任命為布宜諾斯艾利斯一家航空公司的總監。進行夜間航行後加快了郵件的運送,但這種飛行在當時的技術條件下面臨更大的風險。他的小說《夜航》正是為歌頌這一挑戰和飛行員的英雄氣概而作。1931年,聖艾修伯里前往非洲北部擔任航空郵政公司的飛行員。過了一段難忘的時光,他的郵運生涯於1932年畫上了句號。1935年,當他試圖打破巴黎至西貢的長途飛行紀錄時,因飛機故障而不得不在埃及沙漠迫降並嚴重脫水,幸而在關鍵的時刻獲救。1938年,聖艾修伯里從紐約飛往火地島嘗試其第二次的破紀錄,但再次以失敗告終。在一次中途停靠之後飛機摔毀,聖艾修伯里再一次死裏逃生。第二次世界大戰期間,這位已經成名的作家兼飛行員被派入一個飛行偵察大隊。他於1940年停戰之後退役,但在1943年又再次獲准執行軍事飛行任務。1944年7月31日,這位被擁戴者稱作「聖艾修」的飛行員,駕駛他的Lightning P-38飛機在法國被佔領區執行一次空中偵察任務,便是這一次讓他一去不復返。

飛行員計時腕錶聖艾修伯里特別版

型號:IW387805

特點

  • 爲向法國偉大飛行員兼詩人聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)致敬,IWC 萬國錶推出了第六代紀念版飛行員計時腕錶。該款腕錶配有機械計時機芯
  • 日期顯示
  • 分鐘和秒鐘的計時功能
  • 12時位置的小時、分鐘計時盤
  • 飛返功能
  • 小秒針附掣停功能
  • 旋入式錶冠
  • 玻璃錶鏡裝配穩固,可抵受驟降氣壓而不致鬆脫
  • 18K紅金款限量發行500枚

機芯

  • 型號:89361
  • 頻率:每小時28,800次 / 4赫茲
  • 寶石數量:38
  • 動力儲備:68小時
  • 上鏈:自動

腕錶

  • 材質:18K紅金錶殼及摺疊式錶扣,烟草色錶盤,棕色小牛皮錶帶配縫線裝飾
  • 錶鏡:雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡
  • 防水深度:6巴
  • 直徑:43毫米
  • 厚度:15.5毫米

如需了解更多資訊,請聯繫:

沙夫豪森IWC 萬國錶
Uwe Liebminger
公關部經理
手機:+41 (0)79 957 72 52
電郵:uwe.liebminger@iwc.com

探索更多文章
IWC Pilot's Watch Double Chronograph Edition "Le Petit Prince"
和小王子一起踏上星際之旅

IWC Schaffhausen sends the new Pilot’s Watch Double Chronograph Edition “Le Petit Prince”, complete with an innovative jumping star display for the day of the week, off on a journey. 閱讀文章

IWC Connect
沙夫豪森IWC萬國錶
榮耀發佈IWC CONNECT

瑞士專業奢華腕錶生產商沙夫豪森IWC萬國錶秉承其悠久的技術創新傳統,榮耀公佈推出一款創新設備:IWC Connect。 閱讀文章

IWC Library Opening Brazil
阿德瑞娜‧利瑪為兒童醫院
全新「小王子」圖書館剪彩

瑞士製錶名家沙夫豪森IWC萬國錶攜手品牌大使阿德瑞娜‧利瑪(Adriana Lima),日前在巴西庫裡提巴的兒童醫院為嶄新的休憩區及現代化的圖書館主持了隆重的揭幕儀式。 閱讀文章

IWC Ingenieur Automatic Edition “Laureus Sport for Good Foundation”
妙筆童心,
添趣IWC萬國錶工程傑作

值勞倫斯世界體育大獎在上海頒出之際,沙夫豪森IWC萬國錶向世人隆重呈獻工程師自動腕錶「勞倫斯體育公益基金會」特別版。該腕錶限量發行,錶盤採用鮮明的勞倫斯藍色。 閱讀文章