功能強勁的精妙裝置

工程師恆定動力陀飛輪腕錶

日期 — 2013年01月21日

分享:
Ingenieur Constant-Force Tourbillon
工程師恆定動力陀飛輪腕錶(型號590001)

來自瑞士的製錶名家沙夫豪森IWC萬國錶以其超卓非凡的工程師恆定動力陀飛輪腕錶在高級鐘錶業傲視群雄,鞏固了其在鐘錶設計方面的頂級地位。為實現極其均勻的走時速率,製錶師將一個專利恆定動力機械裝置集成於陀飛輪中——一項工程工藝的傑作。

高級鐘錶製造與F1™一級方程式運動有一個共同之處:只有當工程師們讓所有零件均完美無缺協作運行,才能發揮出技術的最大功效。也只有如此,高科技傑作才能獲得最佳性能,無論是在賽道上還是在手腕間。正如V8引擎適用於極速下的加速及剎車,一枚機械腕錶的手動上鏈裝置也應該在運行時期內盡可能提供穩定的動力。然而,常規手動上鏈機芯的發條在初始時的張力總是大於結束狀態,由此產生的動力也不斷變化著。IWC萬國錶由工程師、製錶師以及設計師們組成的研發團隊耗時10年之久,對這項挑戰進行探索鑽研,最終成果斐然:一項非常複雜、整合於陀飛輪之中的恆定動力機械裝置終於誕生了。IWC萬國錶的這項研發於2013年首次應用於工程師腕錶家族中的工程師恆定動力陀飛輪腕錶(型號IW590001),該腕錶採用鉑金及陶瓷錶殼。

恆定動力陀飛輪位於「9點鐘」位置,英氣逼人,讓人可以盡覽其多層的迷人結構。對於精密機械愛好者來說,欣賞發條、輪系以及叉桿的高精密複雜運作是一種特別的享受。黑色陀飛輪橋板非常醒目,帶有讀秒刻度,更有黑色螺絲,均強調了錶盤的科技氣質。與之形成鮮明對比的是精緻入微、金光閃爍的Glucydur®*鈹合金平衡擺輪,擺輪臂配置高精度微調凸輪。陀飛輪在60秒內自轉一周,旨在抵消地心引力對擺輪單側牽引造成的誤差,也從而抵消走時速率的偏差。在陀飛輪的內部可見整合其中的恆定動力機制——時計內名副其實的心臟。這項精妙的機械裝置讓擒縱裝置從輪系的直接動力傳送中解耦,從而確保擺輪的振幅穩定,因此令走時速率近乎恆定。動力則暫時儲存於游絲之中,並遞送至擒縱輪。游絲每秒拉緊一次,可以觀察到陀飛輪的指針也以秒為單位向前跳進。擺輪每5次單擺後,制動輪以及陀飛輪架也另外開始運作。制動輪自轉引起陀飛輪架的旋轉,由此導致游絲的再次拉緊。大約2天後,恆定動力模式將轉換成正常模式:這時,秒針將每五分之一秒跳進一次。恆定動力陀飛輪可以確保至少48小時內走時速率絕對均衡、精準。

對於精密機械愛好者來說,欣賞發條、輪系以及叉桿的高精密複雜運作是一種特別的享受

儀表堂堂的計算器

全新研發的IWC萬國錶手動上鏈94800型基礎機芯集兩個發條盒的動力於一身,可提供恆定動力陀飛輪所需的較大轉距。此外,它還可提供驅動月相盈虧顯示裝置所需的動力。IWC萬國錶經典的南北半球雙月相盈虧顯示也首次以全新面貌亮相。僅就其位於右上方的位置來說,它就已經卓爾不群,更不用說展現出的月球是如此栩栩如生。借助專門的3D激光加工工序,其表面盡可能地做到逼真,甚至可以看到微小的環形山。計算器外圈的倒數計時顯示用於顯示距離下一次盈月的天數。位於「4點鐘」和「5點鐘」之間的動力儲備顯示乃IWC萬國錶的創新佳作,它採取逆跳設計,透過一個三角形的指針顯示剩餘的上鏈動力。連接橋板設計巧妙,在腕錶96小時的走時期內不會掩蓋IWC萬國錶的標識。三個計算器嵌入錶圈,其設計靈感來自技術儀表,進一步烘托出該腕錶的瀟灑運動特質。錶盤的黑色色調層次細膩,配以黑色的高科技陶瓷錶圈以及堅實厚重的鉑金錶冠防護裝置,使得該腕錶的冷靜科技氣質渾然天成。在腕錶內圈可見由嵌套的大寫字母「I」及細長襯線組合而成、歷史悠久的經典圖案。該字母意指工程師(Ingenieur),同時刻劃予浮雕特殊深意。

近觀「引擎」

從機芯側面細觀工程師恆定動力陀飛輪腕錶,就如同把目光投向一輛運動型汽車的發動機艙。與前蓋擋板上的鑽孔互相呼應,錶殼上的藍寶石玻璃圈也嵌有5枚帶陶瓷螺絲帽的鈦金屬螺絲。機芯底板上,經噴砂和緞面處理的表面與打磨過的棱角交相輝映,無不令人聯想起高性能的高端引擎。互相嚙合的齒輪令人視線流連忘返,其鐫刻則展示出技術上的細節——所有的設計元素均精挑細選,配合默契,是力量和動感的卓越表現。

F1 Engineering Tools
F1™一級方程式高科技賽車與高級鐘錶時計之間的完美匹配,體現了一流的工程技術

工程師恆定動力陀飛輪腕錶

型號 IW590001

Ingenieur Constant-Force Tourbillon

技術特性

  • 機械機芯
  • 動力儲備顯示
  • 精密月相顯示
  • 南北半球雙月相顯示
  • 倒數計時顯示距離下一次盈月的天數
  • 恆定動力陀飛輪
  • Glucydur®*鈹合金平衡擺輪,擺輪臂配置高精度微調凸輪
  • 旋入式錶冠
  • 透明藍寶石玻璃底蓋

機芯

  • 機芯:94800
  • 振頻:每小時18,000次/2.5赫茲
  • 寶石:43顆
  • 動力儲備:96小時
  • 上鏈:手動上鏈

腕錶

  • 材質:鉑金及陶瓷錶殼,黑色錶盤,黑色鱷魚皮錶帶,鉑金針式錶扣
  • 錶鏡:雙面防反光平面藍寶石玻璃錶鏡
  • 防水性能:12巴
  • 直徑:46毫米
  • 厚度:14毫米

 

更多資訊請聯繫:
沙夫豪森IWC萬國錶
Uwe Liebminger
公關部
手機:+41 (0)79 957 72 52
電郵:uwe.liebminger@iwc.com
網址:www.iwc.com/press

*沙夫豪森IWC萬國錶並非Glucydur®商標的持有人

探索更多文章
IWC Pilot's Watch Double Chronograph Edition "Le Petit Prince"
和小王子一起踏上星際之旅

IWC Schaffhausen sends the new Pilot’s Watch Double Chronograph Edition “Le Petit Prince”, complete with an innovative jumping star display for the day of the week, off on a journey. 閱讀文章

IWC Connect
沙夫豪森IWC萬國錶
榮耀發佈IWC CONNECT

瑞士專業奢華腕錶生產商沙夫豪森IWC萬國錶秉承其悠久的技術創新傳統,榮耀公佈推出一款創新設備:IWC Connect。 閱讀文章

IWC Library Opening Brazil
阿德瑞娜‧利瑪為兒童醫院
全新「小王子」圖書館剪彩

瑞士製錶名家沙夫豪森IWC萬國錶攜手品牌大使阿德瑞娜‧利瑪(Adriana Lima),日前在巴西庫裡提巴的兒童醫院為嶄新的休憩區及現代化的圖書館主持了隆重的揭幕儀式。 閱讀文章

IWC Ingenieur Automatic Edition “Laureus Sport for Good Foundation”
妙筆童心,
添趣IWC萬國錶工程傑作

值勞倫斯世界體育大獎在上海頒出之際,沙夫豪森IWC萬國錶向世人隆重呈獻工程師自動腕錶「勞倫斯體育公益基金會」特別版。該腕錶限量發行,錶盤採用鮮明的勞倫斯藍色。 閱讀文章