المجلة
تأملات في الزمن والأبدية
Shipping and delivery conditions
استكشف كيف يختزل هانز زيمر الحالات المزاجية والأجواء المرتبطة بفترات النهار المتعاقبة في موسيقاه المؤلفة لأي دبليو سي شافهاوزن
منذ فترة ليست ببعيدة، وجدت أي دبليو سي نفسها تتفكر مع صديق العلامة هانز زيمر في مفهوم الزمن والأبدية. ما ماهية الأبدية؟ وكيف يبدو الزمن؟ لقد تأملا كيف يمكن موسيقيًّا اختزال ندى الصباح البارد، والشمس الدانية في ساعات الظهيرة المتأخرة، والبريق الأخير لنور الشمس المودع قبل أن تكتسي السماء السواد وتترصع بالنجوم. وللإجابة عن هذه الأسئلة، انطلق الملحن الشهير في عمله، الذي أسفر عن نتيجة قدمها بصفتها جزءًا من الحملة الإعلانية لساعات أي دبليو سي بورتوغيزر لهذا العام.
العمل معًا بتناغم
ما الشبه الذي تراه بين تأليف الموسيقى وصناعة ساعة ميكانيكية؟
هناك العديد من التشابهات بين صناعة ساعة وتأليف مقطوعة أو عزفها. وأظن أول أوجه الشبه بينهما بالطبع هو الزمن. لأن الموسيقى يمكن أن توجد فقط في تلك المساحة الغريبة، حينما يظهر الصوت، فتختفي. وكل ما تخبرنا به الساعة عند رؤيتنا لحركة العقارب من مكان إلى آخر، هو أن الزمن يتدفق قدمًا.
والتشابه الآخر طبعًا هو كل ترس دقيق في الساعة، وكل جزء صغير مصنوع بحِرفية رفيعة. وهناك موجة من الأجزاء الميكانيكية الدقيقة، كما توجد موجة من النوتات المختلفة والتناغمات المتعددة في الموسيقى، والتي يجب أن تعمل جميعها بتناسق وإيقاع واحد. فإيقاع الساعة والموسيقى هو وجه تشابه مهم أيضًا. لأنك إذا فقدت السير وفق الزمن والإيقاع، وكانت وتيرة حركاتك مشتتة في كل مكان، فلن تحقق مبتغاك.
— تركيب ميناء الأوبسيديان الأسود مع المؤشرات الذهبية على ساعة بورتوغيزر بيربتشويل كالندر 44 IW503701
— صانع ساعات في أي دبليو سي يجري فحصًا نهائيًّا لساعة بورتوغيزر إيترنال كالندر IW505701
لغة الحِرفية
كيف عزز تعاونك مع أي دبليو سي تقديرك لعالم صناعة الساعات؟
أحب شراكتي مع أصدقائي في أي دبليو سي لأنني أرى فيهم أشخاصًا يتكلمون بلغتي نفسها. فحتى لو أنني أتكلم لغة الموسيقى، وهم يتكلمون لغة التقنيات — الحِرفية الجميلة بشكل لا يُصدق والمهارة في صناعة الساعات — لكن دائمًا ينتهي بنا المطاف إلى المواضيع ذاتها: الزمن والأبدية، وأفضل السبل لقضاء أوقاتنا، وكيف ننظر إلى الزمن، والموسيقى، والساعات، وتقنيات كل هذه الأشياء بأرقى الطرق الممكنة.
كيف عبرت عن فترات النهار المختلفة في موسيقاك؟
حاولت تأويلها باستخدام عناصر توزيع موسيقي مختلفة، وعناصر حركة متعددة، وآلات موسيقية متنوعة. والكثير منها إلكتروني لأنني أحب التجرد الذي يمنحني إياه المولّد الموسيقي ويتيح لي إبداع كل ما يمكنك تخيله.
أؤلف مقطوعاتي من صميم قلبي. أؤلف مقطوعاتي من شياطين إبداعي. أؤلف مقطوعاتي من بصيرتي. […] أؤلف مقطوعاتي لأنني أراها الجزء الحي الذي يجعلنا بشرًا، وأؤلف مقطوعاتي لأنني لا أتخيل نفسي أفعل شيئًا آخر.
اللازمات الصغيرة المتكررة والمتعاقبة
كيف تستطيع توحيد أربعة مواضيع مختلفة ضمن مقطوعة واحدة شاملة؟
لأن جميع تلك اللازمات الصغيرة المتكررة والمتعاقبة داخل المقطوعة كلها — أي هذه الأجزاء الإيقاعية الصغيرة التي تجعل القطعة الموسيقية تنساب — تحاكي الأجزاء المختلفة داخل الساعة. فهناك لحن شامل يتبدل بتناغم مستمر ليعبر عن عناصر النهار، والظلال المختلفة للضوء التي تتعاقب خلال النهار كما لو أنه يحلّق نحو السماء.
— هانز زيمر في حفل موسيقي في دبي في يناير 2023، EVI
— ساعة بورتوغيزر هاند-وند توربيون داي آند نايت IW545901
إحساس بالبهجة
ما الذي تعدها أهم أدوات إبداعك؟
أؤلف مقطوعاتي من صميم قلبي. أؤلف مقطوعاتي من شياطين إبداعي. أؤلف مقطوعاتي من بصيرتي. أؤلف مقطوعاتي من الضرورة التي تحتم علي تأليفها. أؤلف مقطوعاتي من الشعور بالمتعة. أؤلف مقطوعاتي لأنني أراها الجزء الحي الذي يجعلنا بشرًا، وأؤلف مقطوعاتي لأنني لا أتخيل نفسي أفعل شيئًا آخر.
ما المشاعر التي تريد إيصالها عبر مؤلفاتك الموسيقية؟
أحب أن أمنحك تجربة شعورين عند سماعك لهذه الموسيقى: الإحساس بالبهجة والإحساس بالملحمية. لأن مفهوم الزمن ومفهوم صراعنا مع الزمن يدوران حول مدى ملحمية ورقي هذه الأمور في ذات الوقت.
