El Mito Sigue Vivo

GRAN RELOJ DE AVIADOR
RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO

Fecha2016-01-18T07:04:08

Compartir:
IWC Big Pilot's Watch
—Gran Reloj de Aviador (ref. IW500912)

El Gran Reloj de Aviador sigue provocando fascinación en 2016 con su claro diseño emblemático y su tecnología contemporánea. En la esfera negra, los diseñadores han devuelto el histórico triángulo y el «9» a su lugar de origen. Para el Reloj de Aviador Cronógrafo, los diseñadores de IWC han renunciado a la fecha triple y a las pequeñas cifras sobre la minutería exterior.

En 2016, IWC celebra el 80 aniversario de la producción de Relojes de Aviador: la manufactura relojera lanzó el primer Reloj Especial para Aviador en 1936. Fue el comienzo de un apasionado vínculo entre IWC y el tema de la aviación. Cuatro años después le sigue ya el Gran Reloj de Aviador (calibre 52 T.S.C.) de IWC, que marcó a todo un género de relojes. Gracias a una correa de piel extralarga, el reloj con un diámetro de caja de 55 milímetros era lo bastante grande como para llevarlo incluso encima del mono de aviador. Las esferas eran negras, con grandes cifras árabes luminiscentes de radio para las indicaciones de minutero y segundero. La aguja en forma de hélice y el segundero central estaban revestidos de masa luminiscente. El gran triángulo con puntos dispuestos lateralmente –hoy una característica de diseño típica de los Relojes de Aviador– se encontraba debajo de la minutería a las «12 horas». En el año 2002, cuando IWC retomó la tradición del Gran Reloj de Aviador, los diseñadores integraron este triángulo indicador en la minutería y suprimieron la cifra «9».

En la nueva colección de 2016, la empresa regresa a las raíces del Gran Reloj de Aviador y renueva con cautela el aspecto del Gran Reloj de Aviador (ref. IW500912): el triángulo indicador se ha vuelto a colocar bajo la minutería, lo que dota de más peso a esta ayuda para la orientación, y el «9» regresa de nuevo a su lugar. Además, las cifras tienen un aspecto un poco más grueso y las rayas de cinco minutos un poco más fino; en conjunto, la esfera ofrece un efecto más armónico y presenta un sorprendente parecido con el original de 1940. El Gran Reloj de Aviador aparece en el acreditado diseño cockpit, inspirado en los Relojes de Aviador de los años cuarenta del siglo pasado, cuando el reloj era un elemento auxiliar de navegación para los pilotos. Los instrumentos de a bordo se caracterizan por su sobriedad y su máxima legibilidad. El mejor ejemplo que reúne estas características es la cabina de un Junkers Ju 52. La legendaria aeronave decora en forma de grabado el fondo del Gran Reloj de Aviador y recuerda a un mito que sigue vivo en la colección de Relojes de Aviador actual. La correa de Santoni está fabricada en piel de ternero negra que dota al reloj de un magnífico aspecto. Para este Gran Reloj de Aviador, IWC Schaffhausen utiliza por primera vez correas de piel de ternero de la manufactura de calzado.

IWC Big Pilot's Watch
—Gran Reloj de Aviador (ref. IW500912)
IWC Relojes
de Aviador

Descubrir

El calibre de la manufactura 51111 de IWC reúne obras maestras del arte de la relojería. El rotor de soporte elástico y la cuerda de trinquete Pellaton acumulan en poco tiempo la energía suficiente para una duración de marcha de más de siete días. La indicación de la reserva de marcha, situada a la altura de las «3 horas», informa sobre el tiempo de marcha que queda hasta que se pare el movimiento. El Gran Reloj de Aviador dispone de una indicación de la fecha situada a la altura de las «6 horas» y de un segundero central, indispensable en la aviación, hasta el punto de que el original, el Gran Reloj de Aviador (calibre 52 T.S.C.), incluso llevaba el «Seconde Centrale» (S.C.) en su nombre. La caja de 46 milímetros hermética a 6 bar contiene una jaula interior de hierro dulce para proteger el movimiento contra los campos magnéticos. El Gran Reloj de Aviador está provisto además de una característica corona cónica, una reminiscencia de los tiempos pioneros de la aviación, cuando los pilotos tenían que ajustar y dar cuerda al reloj con los guantes puestos en cabinas sin calefacción o abiertas.

la manufactura relojera lanzó el primer Reloj Especial para Aviador en 1936

IWC Pilot's Watch Chronograph
—Reloj de Aviador Cronógrafo (ref. 3777)

CRONÓGRAFO SIN FECHA TRIPLE

En 2016, el Reloj de Aviador Cronógrafo (ref. IW377709/IW377710) aparece con una fecha simple con el día de la semana; los diseñadores han decido prescindir de la fecha triple. También se ha renunciado a las pequeñas cifras de cinco minutos de la minutería exterior. El motivo es sencillo; IWC Schaffhausen desea que la esfera vuelva a lo que distingue a los relojes de Aviador clásicos: la disposición clara y una extraordinaria legibilidad bajo todas las condiciones de visibilidad.

El robusto movimiento de cronógrafo calibre 79320 posibilita el cronometraje de tiempos finales y acumulados hasta 12 horas. Está protegido por una caja interior de hierro dulce contra las influencias de los campos magnéticos. El reloj de Aviador Cronógrafo hermético a 6 bar se ofrece con una correa de piel de ternero de Santoni (ref. IW377709) o con un elegante brazalete de acero fino de nuevo diseño (ref. IW377710) a elegir. Además, para el Reloj de Aviador Cronógrafo hay disponibles adicionalmente correas de nailon de dos colores inspiradas en las históricas «correas Otan».

Más Información

IWC Schaffhausen Public Relations
E-mail press-iwc@iwc.com

GRAN RELOJ DE AVIADOR

REF. IW500912

IWC Big Pilot's Watch

CARACTERÍSTICAS

  • Movimiento mecánico
  • Cuerda Pellaton automática
  • Indicación de la reserva de marcha
  • Indicación de la fecha
  • Segundero central con dispositivo de parada
  • Volante de Glucydur®*
  • Espiral Breguet
  • Caja interior de hierro dulce antimagnética
  • Corona atornillada
  • Base de cristal más segura en caso de variación de presión
  • Grabado especial en el fondo

MOVIMIENTO

  • Calibre de la manufactura 51111
  • Frecuencia: 21 600 A/h | 3 Hz
  • Rubíes: 42
  • Reserva de marcha: 7 días (168 h)
  • Cuerda: Automática

RELOJ

  • Materiales: Caja de acero fino, esfera negra, correa de piel de ternero en negro de Santoni, cierre desplegable de acero fino
  • Cristal: Zafiro, abombado, antirreflejos por ambos lados
  • Hermético: 6 bar
  • Diámetro: 46 mm
  • Altura: 16 mm

* IWC Schaffhausen no es propietaria de la marca de fábrica Glucydur®.

RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO

REF. IW377709 ∙ IW377710

IWC Pilot's Watch Chronograph

CARACTERÍSTICAS

  • Movimiento de cronógrafo mecánico
  • Indicación de la fecha y del día de la semana
  • Función de parada de horas, minutos y segundos
  • Pequeño segundero con dispositivo de parada
  • Caja interior de hierro dulce antimagnética
  • Corona atornillada
  • Base de cristal más segura en caso de variación de presión
  • Grabado especial en el fondo

MOVIMIENTO

  • Calibre: 79320
  • Frecuencia: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubíes: 25
  • Reserva de marcha: 44 h
  • Cuerda: Automática

RELOJ

  • Materiales:
    • Ref. IW377709: Caja de acero fino, esfera negra, correa de piel de ternero en negro de Santoni, hebilla de acero fino
    • Ref. IW377710: Caja de acero fino, esfera negra, brazalete de acero fino con cierre de ajuste fino
  • Cristal: Zafiro, abombado, antirreflejos por ambos lados
  • Hermético: 6 bar
  • Diámetro: 43 mm
  • Altura: 15 mm
Explore Más Artículos
IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

IWC Schaffhausen ha celebrado la llegada de su nueva colección Da Vinci en el marco del Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), la feria de relojería que se celebra en Ginebra. Leer el Artículo

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
PREVENTA EXCLUSIVA DE
LOS NUEVOS RELOJES DA VINCI

Por primera vez, IWC Schaffhausen propone una preventa en una selección de referencias de la nueva colección Da Vinci. Leer el Artículo

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
EL CRONÓGRAFO, AL ENCUENTRO DEL
TOURBILLON

Por su nombre, el Da Vinci Tourbillon Rétrograde Cronógrafo apenas necesita presentación: se trata de la combinación de un tourbillon clásico con un cronógrafo y una fecha retrógrada en una única esfera. Leer el Artículo

IWC DA VINCI CHRONOGRAPH  EDITION “LAUREUS SPORT FOR GOOD FOUNDATION”  IW393402
EL GRAN SUEÑO DE UN JOVEN

El Da Vinci Cronógrafo Edición “Laureus Sport for Good Foundation” es uno de los elementos más destacados de la actual colección Da Vinci. Leer el Artículo