Los relojes de pareja Portofino de IWC Schaffhausen sellan una unión para toda la vida

Portofino for Two: Portofino Automatic 37 / Portofino Automatic

Fecha2015-07-10T08:47:40

Compartir:
portofino for two
—IWC Schaffhausen ha creado una tentadora gama de relojes de pareja para completar su colección Portofino. La Pareja Portofino N.º 3 de IWC Schaffhausen está equipada con el calibre 35111 y se caracteriza por una caja de oro rosa de 18 quilates (Ref. 3565) con 12 diamantes en la esfera (Ref. 4581), esfera color Argenté y pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla de oro rosa de 18 quilates.

El Portofino Automático y el más pequeño Portofino Automático 37 contraen una relación permanente y ponen de manifiesto su armonía a dúo de una forma especialmente atractiva. Las parejas que desean celebrar su unión también en sus muñecas pueden elegir entre ocho combinaciones. Ya sea en un diseño purista o bajo el brillo de los diamantes, la belleza intemporal de los modelos para pareja Portofino subraya la idea de que se desea diseñar el tiempo y el futuro mano a mano.

Con el Portofino Automatic 37 (ref. 4581) y el Portofino Automatic (ref. 3565) se han reunido dos elementos comprometidos con un espíritu intemporal gracias a su estilizado lenguaje formal. «El secreto del éxito de la línea de relojes Portofino de IWC es desde hace años su estilo elegante y discreto que conserva intacta su vigencia independientemente de las cambiantes tendencias de la moda», afirma Georges Kern, CEO de IWC Schaffhausen. «En sintonía con su nombre, esta familia de relojes refleja un estilo de vida alegre y marcado por el encanto del sur. Las parejas que comparten no solo los mismos valores, sino también el mismo gusto, encuentran en los relojes de pareja Portofino una hermosa oportunidad para subrayar su unidad». La alianza de relojes para la pareja Portofino incluye seis parejas de oro rosa y dos de acero inoxidable. Con sus cristales o esferas cubiertas con diamantes, se dirigen a parejas que no solo desean compartir el lado bello de la vida, sino que también quieren expresar el compromiso mutuo con un toque de lujo. La superficie intensamente brillante de la caja confiere una especial sensación de valor, mientras que el satinado de las esferas genera fascinantes reflejos luminosos. En los modelos de 37 milímetros destaca el círculo interior discretamente levantado que le da una imagen aún más plástica a la esfera. Con sus exquisitos detalles cromáticos, las pulseras de piel de cocodrilo de la manufactura de calzado italiana Santoni subrayan aún más la imagen general de calidad máxima.

Compartir:
portofino for two 2
—La Pareja Portofino N.º 1 de IWC Schaffhausen está equipada con el calibre 35111 y se caracteriza por una caja de acero inoxidable (Ref. 3565) con 66 diamantes en el bisel (Ref. 4581), esfera color Ardoise (Ref. 4581) y pulsera de piel de caimán negra (Ref. 3565) de Santoni con hebilla de acero inoxidable.

UN COQUETEO CON LA INDIVIDUALIDAD

Los relojes de pareja Portofino tienen como denominador común el mismo diseño clásico y elegante, una estructura clara de la esfera con tres agujas y una discreta indicación de la fecha. No obstante, también reflejan rasgos de carácter marcadamente individuales. El Portofino Automático 37 en caja de 37 milímetros resulta especialmente atractivo para muñecas finas, mientras que el Portofino Automático transmite una imagen de mayor amplitud con su diámetro de 40 milímetros. El sólido movimiento automático mecánico de ambos modelos marca el ritmo de forma fiable y garantiza 42 horas de exactitud de marcha completamente armado. Además de la aguja horaria, el minutero y el segundero, los relojes de pareja presentan una indicación de la fecha con ajuste rápido. El segundero central se puede detener mediante la corona, y el cristal de zafiro antirreflectante por ambos lados permite disfrutar de la mejor visibilidad en todo momento. Como símbolo de la estrecha unión entre dos personalidades individuales, los relojes de pareja Portofino ofrecen toda una serie de variantes. El Portofino Automático 37 despliega un brillo especialmente radiante con sus 66 diamantes en la esfera, si bien también se puede optar por un modelo más discreto con 12 piedras preciosas. Dos modelos de Portofino Automático en oro rosa también están disponibles con esfera adornada con diamantes. Todas las variantes en oro rosa están disponibles con esfera color Ardoise o Argenté, así como con agujas y apliques dorados. Las versiones de acero inoxidable de los modelos de 37 milímetros se presentan con esfera color Ardoise, mientras que el Portofino Automático en caja de 40 milímetros destaca por su esfera negra y sus agujas y apliques rodiados.

LOS PORTOFINO

La familia de relojes Portofino es un elemento irrenunciable dentro de la colección de IWC Schaffhausen desde hace ya más de un cuarto de siglo. El antiguo pueblo pesquero de Portofino, situado cerca de la localidad italiana de Génova, es prototipo de una alegría de vivir cultivada y de un «glamour» internacional. La flor y nata de la sociedad internacional sigue reuniéndose en Portofino para disfrutar del estilo de vida tranquilo y desenfadado del sur. La familia de relojes Portofino, clásica y elegante, refleja este modo de vida. La fábrica de calzado Santoni, actualmente bajo la dirección de Giuseppe Santoni como segunda generación familiar, produce en exclusiva para IWC Schaffhausen pulseras de piel de alta calidad que adornan dentro de los modelos para pareja el Portofino Automático 37 y las dos variantes de Portofino Automático con luneta adornada con diamantes.

Mediante un costoso procedimiento, ya en la propia manufactura se le confiere a la piel una cierta pátina que le aporta su característica personalidad cromática. Esta técnica consigue que la piel tenga el aspecto de llevar algunos años usada con mimo aunque en realidad se trate de un producto completamente nuevo. Otra característica de Santoni es el forro en color naranja que adorna la cara interior de la pulsera. La estética y el encanto del estilo de vida meridional se funden en la perfecta artesanía del reloj y la pulsera.

PORTOFINO FOR TWO:
PORTOFINO AUTOMATIC 37/
PORTOFINO AUTOMATIC

REF. 4581/3565

IWC Portofino Pairs

CARACTERÍSTICAS

  • Movimiento mecánico
  • Indicación de la fecha
  • Segunder o central con dispositivo de parada

MOVIMIENTO

  • Calibre:
    • Ref. 4581: 35111
    • Ref. 3565: 35111
  • Frecuencia: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubíes: 25
  • Reserva de marcha: 42 h
  • Cuerda: Automática

RELOJ

  • Cristal: Zafiro, abombado, antirreflejos por ambos lados
  • Estanco: 3 bar
  • Diámetro:
    • Ref. 4581: 37 mm
    • Ref. 3565: 40 mm
  • Altura:
    • Ref. 4581: 9 mm
    • Ref. 3565: 9.5 mm

Parejas

IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Pareja n.º 1

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de acero inoxidable, esfera negra, pulsera de piel de caimán negra con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de acero inoxidable con 66 diamantes, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán negra de Santoni con hebilla

Pareja n.º 2

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de acero inoxidable, esfera negra, pulsera de piel de caimán negra con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de acero inoxidable color Ardoise con 12 diamantes, pulsera de piel de caimán negra de Santoni con hebilla
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Pareja n.º 3

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Argenté, pulsera de piel de caimán marrón oscuro con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Argenté con 12 diamantes, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla

Pareja n.º 4

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Argenté, pulsera de piel de caimán marrón oscuro con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 66 diamantes, esfera color Argenté, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Pareja n.º 5

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 72 diamantes, esfera color Argenté, pulsera de piel de caimán negra de Santoni con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 66 diamantes, esfera color Argenté, pulsera de piel de caimán negra de Santoni con hebilla

Pareja n.º 6

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán marrón oscuro con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Ardoise con 12 diamantes, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Pareja n.º 7

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán marrón oscuro con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 66 diamantes, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla

Pareja n.º 8

  • Ref. 3565 (40 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 72 diamantes, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla
  • Ref. 4581 (37 mm): Caja de oro rosa de 18 quilates con 66 diamantes, esfera color Ardoise, pulsera de piel de caimán marrón oscuro de Santoni con hebilla
Explore Más Artículos
IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

IWC Schaffhausen ha celebrado la llegada de su nueva colección Da Vinci en el marco del Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), la feria de relojería que se celebra en Ginebra. Leer el Artículo

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
PREVENTA EXCLUSIVA DE
LOS NUEVOS RELOJES DA VINCI

Por primera vez, IWC Schaffhausen propone una preventa en una selección de referencias de la nueva colección Da Vinci. Leer el Artículo

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
EL CRONÓGRAFO, AL ENCUENTRO DEL
TOURBILLON

Por su nombre, el Da Vinci Tourbillon Rétrograde Cronógrafo apenas necesita presentación: se trata de la combinación de un tourbillon clásico con un cronógrafo y una fecha retrógrada en una única esfera. Leer el Artículo

IWC DA VINCI CHRONOGRAPH  EDITION “LAUREUS SPORT FOR GOOD FOUNDATION”  IW393402
EL GRAN SUEÑO DE UN JOVEN

El Da Vinci Cronógrafo Edición “Laureus Sport for Good Foundation” es uno de los elementos más destacados de la actual colección Da Vinci. Leer el Artículo