LA RENAISSANCE D’UN CLASSIQUE

Date2016-12-05T12:05:29

Partager:
IWC_Portugieser_Chronograph_Rattrapante_1995_Ref_3712

Schaffhausen, 5 décembre 2016 – IWC Schaffhausen lance trois éditions spéciales limitées de la PortugieserChronographe Rattrapante, consacrées aux villes de Milan, Paris et Munich. La manufacture horlogèresuisse continue ainsi à écrire une histoire couronnée de succès, commencée en 1995 avec la première Portugieser Chronographe Rattrapante. Le troisième poussoir servant à lancer et arrêter la rattrapante est le signe caractéristique de ce garde-temps. Outre la fonction chronographe habituelle, il est ainsi possible de mesurer à la seconde près un deuxième temps court.

En 1995, IWC Schaffhausen présentait la première Portugieser Chronographe Rattrapante (réf. 3712). Le mariage de la complication du double chronographe sportif, destinéeà mesurer simultanément deux temps courts, au design élégant de la Portugieser était une véritable première : « La Portugieser Chronographe Rattrapante n’est pas seulementune prouesse technique mise au point par notre manufacture, elle s’est aussi rapidement imposée comme une icône très convoitée », explique Georges Kern, CEO d’IWC Schaffhausen. Le modèle a été édité pour la dernière fois en 2006. En hommage aux boutiques IWC de trois villes européennes, la manufacture horlogère suisse présente aujourd’hui trois éditions spéciales limitées de cette montre classique.

La Portugieser Chronographe Rattrapante Edition « Boutique Milano » (réf. IW371215), dotée d’un boîtier en or rouge et d’un cadran bleu, est limitée à cent exemplaires. Une échelle télémétrique est imprimée sur le réhaut et une autre, tachymétrique, sur l’anneau interne du cadran. Ce garde-temps à la fois sportif et élégant se porte avec un bracelet fini à la main en alligator noir. Les éditions « Boutique Rue de la Paix » (réf. IW371216) avec boîtier en acier fin, cadran ardoise et bracelet en alligator noir et « Boutique Munich » (réf. IW371217) avec boîtier en acier fin, cadran bleu et bracelet en alligator bleu sont toutes deux éditées à 250 exemplaires. L’affichage de ces modèles renoue avec le design original de la Portugieser Chronographe Rattrapante de 1995. Des symboles ou des emblèmes des villes auxquelles elles sont consacrées sont gravés sur le fond des montres. Animés par le calibre 76240, ces trois garde-temps sont dotés d’un remontage manuel et d’une réserve de marche de 44 heures.

LA RATTRAPANTE REJOINT L’AIGUILLE DU CHRONOGRAPHE

Sur le double chronographe, la fonction chronographe a été complétée par un mécanisme de rattrapante. Au démarrage de celui-ci, deux aiguilles superposées au centre se mettent en mouvement. En appuyant sur le poussoir supplémentaire à « 10 heures », l’aiguille du haut s’arrête, tandis que l’aiguille du dessous continue sa course jusqu’à ce que l’utilisateur la stoppe par une pression sur le poussoir d’arrêt habituel situé à « 2 heures ». Il est ainsi possible de chronométrer simultanément deux temps courts différents. Une deuxième pression sur le poussoir de la rattrapante replace l’aiguille de la rattrapante sur l’aiguille de chronographe, qu’elle ait été arrêtée ou qu’elle poursuive encore sa course.

La Portugieser Chronographe Rattrapante Edition « Boutique Milano » est disponible dès à présent à la boutique IWC de Milan. L’édition « Boutique Rue de la Paix » sera disponible à partir de décembre 2016 à la boutique IWC de la rue de la Paix à Paris. L’édition « Boutique Munich » sera quant à elle proposée vraisemblablement à partir du printemps 2017 à la boutique IWC de Munich. Dès maintenant les amateurs de montres peuvent exprimer leur désir d’acquérir ce garde-temps via l’IWC Concierge Service (concierge.europe@iwc.com).

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Clemens von Walzel
Department Manager Public Relations
Tel. +41 (0) 52 235 79 29
E-mail clemens.vonwalzel@iwc.com

Portugieser IWC

Découvrir

PORTUGIESER CHRONOGRAPHE RATTRAPANTE EDITION
« BOUTIQUE MILANO »

RÉF. IW371215

Portugieser-chronograph-rattrapante-IW371215-Milan

CARACTÉRISTIQUES

  • Mouvement de chronographe mécanique
  • Fonction stop minute et seconde
  • Petite seconde avec dispositif d’arrêt
  • Rattrapante pour la mesure de temps intermédiaires
  • Édition limitée à 100 exemplaires

MOUVEMENT

  • Calibre: 76240
  • Fréquence: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubis: 31
  • Réserve de marche: 44 h
  • Remontage: Manuel

MONTRE

  • Matériaux: Boîtier en or rouge, cadran bleu, bracelet en alligator noir, boucle ardillon en or rouge
  • Verre: Saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Étanche: 3 bars
  • Diamètre: 40,9 mm
  • Hauteur: 12,3 mm

PORTUGIESER CHRONOGRAPHE RATTRAPANTE EDITION
« BOUTIQUE RUE DE LA PAIX »

RÉF. IW371216

Portugieser-chronograph-rattrapante-IW371216-Paris

CARACTÉRISTIQUES

  • Mouvement de chronographe mécanique
  • Fonction stop minute et seconde
  • Petite seconde avec dispositif d’arrêt
  • Rattrapante pour la mesure de temps intermédiaires
  • Édition limitée à 250 exemplaires

MOUVEMENT

  • Calibre: 76240
  • Fréquence: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubis: 31
  • Réserve de marche: 44 h
  • Remontage: Manuel

MONTRE

  • Matériaux: Boîtier en acier fin, cadran ardoise, bracelet en alligator noir, boucle déployante en acier fin
  • Verre: Saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Étanche: 3 bars
  • Diamètre: 40,9 mm
  • Hauteur: 12,3 mm

PORTUGIESER CHRONOGRAPHE RATTRAPANTE EDITION
« BOUTIQUE MUNICH »

RÉF. IW371217

Portugieser-chronograph-rattrapante- IW371217-Munich

CARACTÉRISTIQUES

  • Mouvement de chronographe mécanique
  • Fonction stop minute et seconde
  • Petite seconde avec dispositif d’arrêt
  • Rattrapante pour la mesure de temps intermédiaires
  • Édition limitée à 250 exemplaires

MOUVEMENT

  • Calibre: 76240
  • Fréquence: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubis: 31
  • Réserve de marche: 44 h
  • Remontage: Manuel

MONTRE

  • Matériaux: Boîtier en acier fin, cadran bleu, bracelet en alligator bleu, boucle déployante en acier fin
  • Verre: Saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Étanche: 3 bars
  • Diamètre: 40,9 mm
  • Hauteur: 12,3 mm
Trouver d'autres articles
 Laureus Awards 2017 Promo
PAR AMOUR DU SPORT: STARS DU SPORT ET PERSONNALITÉS INFLUENTES APPUIENT SUR L’ACCÉLÉRATEUR POUR LAUREUS

Schaffhausen, 14 février 2017 – IWC Schaffhausen a célébré à Monaco la remise des Laureus World Sports Awards en compagnie de stars et de personnalités influentes issues du monde du sport. Lire l'article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

C’est au Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) qu’IWC Schaffhausen a choisi de célébrer l’arrivée de la nouvelle collection Da Vinci. Lire l'article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
PRÉ-VENTES EXCLUSIVES
SUR LES NOUVELLES MONTRES IWC DA VINCI

Pour la première fois de son histoire, IWC Schaffhausen propose en pré-vente une sélection de références de la nouvelle collection Da Vinci pour une durée limitée. Lire l'article

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
LORSQUE LE CHRONOGRAPHE RENCONTRE
LE TOURBILLON

Le caractère innovant de la Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronographe transparaît déjà dans son nom: la combinaison d’un tourbillon classique à un chronographe et à une date rétrograde, rassemblés sur un cadran. Lire l'article