Les montres Portofino pour couples d’IWC Schaffhausen concluent une alliance indéfectible

Portofino pour couples : Portofino Automatic 37 / Portofino Automatic

Date2015-07-09T09:37:38

Partager:
portofino for two
—IWC Schaffhausen a créé une séduisante ligne de montres pour couples en l'honneur de la gamme Portofino. La troisième paire parmi les huit proposées est dotée du calibre 35111 et d'un boîtier en or rouge 18 carats (réf. 3565). Le cadran (réf. 4581) argenté du modèle pour femmes est orné de 12 diamants tandis que le bracelet en alligator brun foncé fabriqué par Santoni est complété par une boucle ardillon en or rouge 18 carats.

La Portofino Automatic et la Portofino Automatic 37, de dimensions plus réduites, s’allient pour mettre leur harmonie en valeur en duo de façon particulièrement attractive. Les couples désireux de se témoigner leur attachement mutuel jusque sur leurs poignets peuvent choisir entre huit combinaisons différentes. Qu’ils soient épurés ou sertis de diamants, la beauté intemporelle des modèles Portofino pour couples souligne l’intention de passer du temps ensemble et de construire un avenir commun.

La Portofino Automatic 37 (réf. 4581) et la Portofino Automatic (réf. 3565) incarnent l’alliance parfaite de deux individus, à laquelle une esthétique épurée confère une aura intemporelle. «Depuis de nombreuses années, le secret du succès de la gamme de montres Portofino d’IWC réside dans son design stylé et discret qui survit à toutes les tendances éphémères de la mode», affirme Georges Kern, CEO d’IWC Schaffhausen. «Fidèle à son nom, cette famille de montres symbolise la joie de vivre enjouée, marquée par un fort caractère méridional. Les montres pour couples de Portofino offrent aux couples, qui ne partagent pas seulement les mêmes valeurs mais qui ont aussi les mêmes goûts, une possibilité stylée de souligner leur attachement mutuel.» L’alliance des montres pour couples Portofino comprend six paires en or rouge et deux en acier fin. Avec leurs lunettes ou cadrans sertis de diamants, elles s’adressent aux couples qui ne partagent pas seulement les bons côtés de la vie mais qui souhaitent aussi témoigner de leur attachement mutuel avec un soupçon de luxe. La surface ultra brillante du boîtier confère une note haut de gamme alors que la finition soleil du cadran garantit des reflets lumineux fascinants. Les modèles de 37 millimètres se distinguent par le cercle intérieur discrètement proéminent. Ainsi, le cadran semble ressortir en relief. Les bracelets en alligator aux couleurs finement nuancées de la manufacture italienne de chaussures Santoni accentuent encore l’impression haut de gamme dégagée par ces modèles.

Partager:
portofino for two 2
—La première paire de montres proposée par IWC Schaffhausen est dotée du calibre 35111 et d'un boîtier en acier fin (réf. 3565). Le modèle pour femmes présente un cadran ardoise (réf. 4581), un boîtier orné de 66 diamants et un bracelet en alligator noir (réf. 3565) fabriqué par Santoni, complété par une boucle ardillon en acier fin.

FLIRTER AVEC L’INDIVIDUALITÉ

Les montres pour couples Portofino sont unies par un même design classique et élégant, une conception claire des cadrans avec trois aiguilles et un affichage discret de la date. Mais elles se distinguent aussi par des traits de caractère absolument individuels. La Portofino Automatic 37, avec un boîtier de 37 millimètres, est très attractive, spécialement pour les poignets fins, alors que la Portofino Automatic, d’un diamètre de 40 millimètres, se présente dans une optique légèrement plus généreuse. Le mouvement mécanique automatique résistant de ces deux modèles donne le rythme de façon fiable, garantissant une précision de 42 heures après un remontage complet. Outre l’aiguille des heures, des minutes et des secondes, les montres pour couples sont équipées d’un affichage de la date avec réglage rapide. La seconde au centre peut être arrêtée au moyen de la couronne et le verre saphir, antireflet sur les deux faces, assure une visibilité optimale. Les montres pour couples Portofino, symbole de la complicité entre deux individus, sont proposées dans une multitude de variantes différentes. La Portofino Automatic 37 avec 66 diamants sur la lunette ou un peu plus discrète avec 12 pierres précieuses sur le cadran dégage un scintillement brillant. Deux modèles de la Portofino Automatic en or rouge sont également disponibles avec une lunette ornée de diamants. Toutes les variantes en or rouge sont disponibles au choix avec des cadrans ardoise ou argentés ainsi que des aiguilles et appliques dorées. Les versions en acier fin des modèles de 37 millimètres se présentent avec un cadran ardoise alors que la Portofino Automatic, avec un boîtier de 40 millimètres, se distingue par un cadran noir ainsi que par des aiguilles et appliques rhodiées.

LA PORTOFINO

Depuis plus d’un quart de siècle, la famille de montres Portofino est un grand classique incontournable de la collection d’IWC Schaffhausen. Portofino, ancien village de pêcheurs dans les environs de Gênes, en Italie, est le symbole par excellence de la joie de vivre cultivée et du glamour international. Tout le gratin se retrouve à Portofino pour savourer les plaisirs de la vie méridionale. La famille classique et élégante des montres Portofino reflète ce style de vie. La manufacture de chaussures Santoni, gérée en deuxième génération par Giuseppe Santoni, fabrique en exclusivité pour IWC des bracelets en cuir haut de gamme, qui ornent les modèles pour couples de la Portofino Automatic 37 et les deux variantes de la Portofino Automatic avec une lunette sertie de diamants.

Un traitement soigneux confère au cuir une certaine patine dès l’usinage dans la manufacture, ce qui garantit le dégradé caractéristique des couleurs. Cette technique donne un cuir qui a l’air d’avoir été utilisé soigneusement pendant des années alors qu’en fait, il s’agit d’un cuir neuf. La doublure en cuir orange, qui orne l’intérieur du bracelet, est un autre signe distinctif de Santoni. L’esthétique et le charme de la joie de vivre méridionale s’unissent pour former une œuvre artisanale parfaite sous forme de montre et de bracelet.

PORTOFINO FOR TWO:
PORTOFINO AUTOMATIC 37/
PORTOFINO AUTOMATIC

REF. 4581/3565

IWC Portofino Pairs

CARACTÉRISTIQUES

  • Mouvement de montre mécanique
  • Affichage de la date
  • Seconde au centre avec dispositif d’arrêt

MOUVEMENT

  • Calibre:
    • Réf. 4581: 35111
    • Réf. 3565: 35111
  • Fréquence: 28 800 A/h | 4 Hz
  • Rubis: 25
  • Réserve de marche: 42 h
  • Remontage: Automatique

MONTRE

  • Verre: Verre saphir bombé, antireflet sur les deux faces
  • Étanche: 3 bars
  • Diamètre:
    • Réf. 4581: 37 mm
    • Réf. 3565: 40 mm
  • Hauteur:
    • Réf. 4581: 9 mm
    • Réf. 3565: 9,5 mm

Couples

IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Couple Nº 1

  • Réf. 3565 (40 mm) : Boîtier en acier fin, cadran noir, bracelet noir en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm) : Boîtier en acier fin avec 66 diamants, cadran ardoise, bracelet noir en alligator de Santoni avec boucle ardillon

Couple Nº 2

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en acier fin, cadran noir, bracelet noir en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en acier fin, cadran ardoise avec 12 diamants, bracelet noir en alligator de Santoni avec boucle ardillon
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Couple Nº 3

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran argenté, bracelet brun foncé en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran argenté avec 12 diamants, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon

Couple Nº 4

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran argenté, bracelet brun foncé en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 66 diamants, cadran argenté, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Couple Nº 5

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 72 diamants, cadran argenté, bracelet noir en alligator de Santoni avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 66 diamants, cadran argenté, bracelet noir en alligator de Santoni avec boucle ardillon

Couple Nº 6

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran ardoise, bracelet brun foncé en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran ardoise avec 12 diamants, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon
IWC Portofino Pairs
IWC Portofino Pairs

Couple Nº 7

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats, cadran ardoise, bracelet brun foncé en alligator avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 66 diamants, cadran ardoise, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon

Couple Nº 8

  • Réf. 3565 (40 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 72 diamants, cadran ardoise, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon
  • Réf. 4581 (37 mm): Boîtier en or rouge 18 carats avec 66 diamants, cadran ardoise, bracelet brun foncé en alligator de Santoni avec boucle ardillon
Trouver d'autres articles
 Laureus Awards 2017 Promo
PAR AMOUR DU SPORT: STARS DU SPORT ET PERSONNALITÉS INFLUENTES APPUIENT SUR L’ACCÉLÉRATEUR POUR LAUREUS

Schaffhausen, 14 février 2017 – IWC Schaffhausen a célébré à Monaco la remise des Laureus World Sports Awards en compagnie de stars et de personnalités influentes issues du monde du sport. Lire l'article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

C’est au Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) qu’IWC Schaffhausen a choisi de célébrer l’arrivée de la nouvelle collection Da Vinci. Lire l'article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
PRÉ-VENTES EXCLUSIVES
SUR LES NOUVELLES MONTRES IWC DA VINCI

Pour la première fois de son histoire, IWC Schaffhausen propose en pré-vente une sélection de références de la nouvelle collection Da Vinci pour une durée limitée. Lire l'article

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
LORSQUE LE CHRONOGRAPHE RENCONTRE
LE TOURBILLON

Le caractère innovant de la Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronographe transparaît déjà dans son nom: la combinaison d’un tourbillon classique à un chronographe et à une date rétrograde, rassemblés sur un cadran. Lire l'article