header.skiplinktext header.skiplinkmenu

IWC Schaffhausen

Cambia localizzazione
Cerca luogo
Paese selezionato
Risultati
Tutte le località
Negozio online
  • ANDORRA / €
  • AUSTRALIA / AUD
  • AUSTRIA / €
  • BELGIUM / €
  • BRAZIL / R$
  • CANADA / CAD
  • CHINA / CN¥
  • CROATIA / €
  • CYPRUS  / €
  • CZECH REPUBLIC / €
  • DENMARK / kr
  • ESTONIA / €
  • FINLAND / €
  • FRANCE / €
  • GERMANY / €
  • GREECE / €
  • HONG KONG SAR, CHINA / hk$
  • HUNGARY / €
  • ICELAND / KR
  • IRELAND / €
  • ITALY / €
  • JAPAN / ¥
  • KOREA / KRW
  • LATVIA / €
  • LITHUANIA / €
  • LUXEMBURG / €
  • MACAU SAR, CHINA / MOP
  • MALAYSIA / MYR
  • MEXICO / Mex$
  • NETHERLANDS / €
  • NORWAY / NOK
  • POLAND / €
  • PORTUGAL / €
  • REST OF THE WORLD
  • ROMANIA / €
  • RUSSIA  / ₽
  • SINGAPORE / SGD
  • SLOVAKIA / €
  • SLOVENIA / €
  • SPAIN / €
  • SWEDEN / SEK
  • SWITZERLAND / CHF
  • TAIWAN, CHINA / NT$
  • THAILAND / THB
  • TURKEY / TRY
  • UAE / AED
  • UNITED KINGDOM / £
  • UKRAINE  / UAH
  • USA / $

iwc-ppc-language-
CARRELLO
REGISTRATI AL SITO IWC

IWC Schaffhausen

Quando la tradizione incontra lo spirito del tempo: Period Correct per il nuovo IWC «Tribute to 3705»

L’amore comune per l’estetica senza tempo e gli sport motoristici vintage hanno spinto IWC a iniziare una collaborazione con il brand di lifestyle californiano Period Correct. Come volto della nuova campagna IWC per il Pilot’s Watch Chronograph Edition «Tribute to 3705» (Ref. 387905) in Ceratanium®, il co-fondatore del marchio e direttore creativo Bryan Calvero ci conduce in un viaggio mozzafiato alla scoperta di un’altra icona divenuta di culto: la Mercedes-Benz 190 Evo II. La leggenda del design è stata lanciata più o meno in contemporanea con il modello Pilot’s Watch Chronograph (ref. 3705) in ceramica originale. It was the shared love of timeless aesthetics and vintage motor sports that inspired IWC to partner up with the California based lifestyle brand Period Correct. As the face of IWC’s new campaign for the Pilot’s Watch Chronograph Edition «Tribute to 3705» (Ref. 387905) in Ceratanium®, the brand’s co-founder and creative director Bryan Calvero takes us on a fast-paced ride in yet another icon that holds cult status today: the Mercedes-Benz 190 Evo II. The design legend celebrated its premiere around the same time as the original Pilot’s Watch Chronograph (ref. 3705) in ceramic. 

—Bryan Calvero, Co-Founder and Creative Director of Period Correct.

PILOT’S WATCH 3705 ED EVO II: STORIE DAL PASSATO

Fin da piccolo, Bryan è sempre stato affascinato dalle automobili e dall’età di quattro anni colleziona modellini di auto e macchine telecomandate. I suoi genitori lo accompagnavano nelle concessionarie e ai saloni delle auto e spesso guardava video del campionato DTM e altri filmati di corse automobilistiche. «Oggi, poter collezionare ed essere circondato da vere e proprie automobili da corsa classiche è un sogno della mia giovinezza che si avvera», dice il designer.

 

Guarda la clip per scoprire perché Bryan pensa che sia importante raccontare storie del passato. 

L’EQUILIBRIO FRA TRADIZIONE E DESIGN MODERNO

Collaborare con IWC Schaffhausen per il lancio di un segnatempo dedicato a un’autentica icona del design non è stato così scontato per Bryan. Ciò che lo affascinava era la sfida di creare un delicato equilibrio fra tradizione, ingegneria di precisione e design moderno. Come l’Evo II, il Pilot’s Watch Chronograph ref. 3705 era un orologio tecnico creato per uno scopo preciso: consentire ai piloti di usare un orologio in volo; Evo II, invece, è stata creata per le gare.

 

«Le due icone mostrano varie similitudini. Il 3705 era all’avanguardia per il materiale e il design. Lo stesso valeva per il motore dell’Evolution II, abbinato all’alettone posteriore aerodinamico per mantenere la massima aderenza in pista. L’Evo II era disponibile solo in nero, con contachilometri e tachimetro neri e quadranti neri con tocchi di bianco e arancione. Entrambi sono creazioni senza tempo, classiche, ma al contempo moderne.»

—The original IWC Pilot’s Watch Chronograph in a ceramic case (ref. 3705) from 1994.


PERIOD CORRECT NELLA BOUTIQUE «IWC RACING WORKS» DI ZURIGO

Per accompagnare il lancio del nuovo «Tribute to 3705», la nuova IWC Racing Boutique a Zurigo presenta una selezione di prodotti Period Correct. Fra i prodotti disponibili, cassette per gli attrezzi in metallo, portachiavi, t-shirt e maglie a maniche lunghe made in USA. 



—The new IWC Pilot’s Watch Chronograph Edition “Tribute to 3705” (Ref. 387905)

IL NUOVO IWC «TRIBUTE TO 3705»

Omaggio al leggendario «Fliegerchronograph» in ceramica (ref. 3705) del 1994, il nuovo Pilot’s Watch Chronograph Edition «Tribute to 3705» (Ref. 387905) presenta il calibro 69380 di manifattura e una cassa in Ceratanium®, un nuovo materiale rivoluzionario sviluppato da IWC Schaffhausen. Questa edizione speciale è limitata a soli 1.000 segnatempo ed è in vendita esclusivamente su IWC.com.  


Scopri i nostri segnatempo


Continua a leggere