誇り高きチーム

パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トップガン・ミラマー”
パイロット・ウォッチ・マーク XVIII “トップガン・ミラマー”

日付2016-01-18T07:02:08

共有:
IWC Pilot's Watch Chronograph Miramar
—パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トップガン・ミラマー”(Ref.IW389002)

「パイロット・ウォッチ」コレクションの年となる2016年には、新しい「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ  “トップガン・ミラマー”」が登場します。3日分の日付表示は1日表示に変更され、アワー・カウンターとミニッツ・カウンターを同軸上に組み合わせたデザインとなります。さらに、「パイロット・ウォッチ・マーク  XVIII  “トップガン・ミラマー”」も、2016年から誇り高き“ミラマー”チームの一員となります。今年はいずれの“ミラマー”モデルも、ソフト・ストラップに代わり、カーキグリーンの型押しカーフスキン・ストラップでお目見えします。

IWCシャフハウゼンが“トップガン・ミラマー”シリーズとして、2種類の時計を初めて発表した2012年、その独創的デザインが驚嘆の的となりました。一つには、この時計がミリタリースタイルであったこと、そしてもう一つには、外側のチャプターリングに分表記と秒表記を、内側の赤いアワーサークルに時間表記を配置する構成が人々を驚かせたのです。文字盤のデザインは、歴史的なIWCパイロット・ウォッチにインスパイアされています。当時、長距離飛行で用いられていた天文航法では、位置を特定するのに、分と秒を極めて正確に読み取ることが重要でした。一方のミリタリールックは、“トップガン”伝説発祥の地、カリフォルニア州ミラマーにあった米海軍の戦闘機兵器学校を彷彿とさせます。

月日を経て“トップガン・ミラマー”シリーズはIWCコレクションにしっかりと定着し、「パイロット・ウォッチ」チームの一員として、なくてはならない存在となりました。

今年は、スポーティーなカーキグリーンの型押しカーフスキン・ストラップが新たに登場します。通には懐かしいアイテムです。というのも、「マーク11」には数十年にわたって、「NATOストラップ」とも呼ばれる、カーキグリーンのナイロン製ストラップが採用されており、その外観の特徴となっていました。新しいレザー・ストラップの採用により、視覚的には「マーク11」の伝統を再現し、同時に、ナイロンよりも型崩れしにくいカーフスキンで、現代社会における品質基準も満たしています。リューズとボタン、並びに裏蓋はチタニウム製で、“トップガン”シリーズとの密接な関係を示しています。両モデルの裏蓋には、“トップガン”の丹念なエングレーヴィングが施されています。

IWC Pilot's Watch Mark XVIII TOP GUN Miramar
—「パイロット・ウォッチ・マーク XVIII “トップガン・ミラマー”」 Ref.IW324702

快適さが向上

「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ  “トップガン・ミラマー”」(Ref.IW389002)ではセラミック製ケースの直径が44mmに縮小され、装着しやすくなりました。加えてこのクロノグラフでは、3日分の日付表示の代わりに1日分の表示を採用し、文字盤はさらに落ち着き、整然とした印象となりました。「12時」位置にあるサブダイヤルでは、アワー・カウンターとミニッツ・カウンターが同軸上に組み合わされています。計測時間を時刻のように容易に読み取ることが可能となり、利便性が向上しています。中央のクロノグラフ針は、1分未満の計測時間を表示します。また、フライバック機能を搭載しており、リセットボタンを押すと動作中のクロノグラフ秒針がゼロ位置に戻り、直ちに計測を再開できます。68時間もの快適なパワーリザーブを実現するのは、IWC自社製キャリバー89361です。この精緻なムーブメントは、軟鉄製インナーケースによって磁界から保護されています。

Further Information

IWC Schaffhausen Public Relations
E-mail press-iwc@iwc.com

マーク11の伝統のもとに

2016年は、“トップガン・ミラマー”シリーズに新しい仲間、「パイロット・ウォッチ・マーク  XVIII  “トップガン・ミラマー”」(Ref.IW324702)が加わります。このタイムピースは、伝統的なパイロット・ウォッチのデザインに基づいています。それらの時計では、分と秒の視認性が特に重要視されていました。そのため、外側のチャプターリングには分表記と秒表記のみが配され、時間表記は比較的小さなセンターリングに配置されるといった構成も珍しくありませんでした。その伝統を受け継ぐこのモデルは、ケース径が41mm、自動巻きキャリバー30110を搭載し、パワーリザーブは42時間です。6気圧防水のセラミック製ケースには、磁力を遮断する軟鉄製インナーケースが備えられています。優れた耐磁性と急激な気圧変化にも対応するフロントガラスにより、1940年代に製作されたこのモデルの模範、「マーク11」の伝統が復活を遂げます。「パイロット・ウォッチ・マーク  XVIII  “トップガン・ミラマー”」は、エントリーモデルとしてお求めいただける初のセラミック製時計です。

IWC Pilot’s
Watches

詳細を見る

パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トップガン・ミラマー”

REF.IW389002

IWC Pilot's Watch Chronograph Miramar

特徴

  • 機械式クロノグラフ・ムーブメント
  • 日付表示
  • ストップウォッチ機能(時・分・秒)
  • 12時位置に同軸上に組み合わされたアワー・カウンターとミニッツ・カウンター
  • フライバック機能
  • 秒針停止機能付きスモールセコンド
  • 耐磁性軟鉄製インナーケース
  • ねじ込み式リューズ
  • 急激な気圧変化にも対応するガラス
  • 裏蓋に特別なエングレーヴィング

ムーブメント

  • IWC自社製キャリバー: 89361
  • 振動数: 28,800A/h (4Hz)
  • 石数: 38
  • パワーリザーブ: 68時間
  • 巻上げ方式: 自動巻き

時計

  • 素材: ポリッシュ仕上げのセラミック製ケース、マットグレーの文字盤、カーキグリーンの型押しカーフスキン・ストラップ、ステンレススティール製フォールディング・クラスプ、マット仕上げ
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 6気圧防水
  • 直径: 44mm
  • ケース厚さ: 15.5mm

パイロット・ウォッチ・マーク XVIII “トップガン・ミラマー”

REF.IW324702

IWC Pilot's Watch Mark XVIII TOP GUN Miramar

特徴

  • 機械式ムーブメント
  • 日付表示
  • 秒針停止機能付きスモールセコンド
  • 耐磁性軟鉄製インナーケース
  • ねじ込み式リューズ
  • 急激な気圧変化にも対応するガラス
  • 裏蓋に特別なエングレーヴィング

ムーブメント

  • キャリバー: 30110
  • 振動数: 28,800A/h (4Hz)
  • 石数: 21
  • パワーリザーブ: 42時間
  • 巻上げ方式: 自動巻き

時計

  • 素材: セラミック製ケース、マットグレーの文字盤、カーキグリーンの型押しカーフスキン・ストラップ、チタニウム製ピン・バックル
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 6気圧防水
  • 直径: 41mm
  • ケース厚さ: 11mm
その他の記事
IWC Gala SIHH 2017
来て、見て、感じるダ・ヴィンチ

国際高級時計見本市(SIHH)において、IWCシャフハウゼンが新しい「ダ・ヴィンチ」コレクションを祝うガラパーティーを開催しました。 Read Article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
新作「ダ・ヴィンチ」ウォッチの
特別先行予約販売

IWCシャフハウゼンは、今回初めて、「ダ・ヴィンチ」コレクションの新作から厳選されたモデルを特別に先行予約販売いたします。 Read Article

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
クロノグラフと
トゥールビヨンの出会い

その名が示す通り、「ダ・ヴィンチ・トゥールビヨン・レトログラード・クロノグラフ」には、伝統のトゥールビヨンを、クロノグラフ、レトログラード式日付表示と一つの文字盤上にて統合するという新機構が搭載されています。 Read Article

IWC DA VINCI CHRONOGRAPH  EDITION “LAUREUS SPORT FOR GOOD FOUNDATION”  IW393402
少年の大きな夢

「ダ・ヴィンチ・クロノグラフ “ローレウス・スポーツ・フォー・グッド”」は、新しい「ダ・ヴィンチ」コレクションの中でもハイライトを飾るモデルです。 Read Article