header.skiplinktext header.skiplinkmenu

IWCシャフハウゼン

  • 地域: jp JP
  • Menu
地域を変更する
地域を検索
選択された国
結果
すべてのロケーション
すべてのロケーション
  • ANDORRA / €
  • AUSTRALIA / AUD
  • AUSTRIA / €
  • BELGIUM / €
  • BRAZIL / R$
  • CANADA / CAD
  • CHINA / CN¥
  • CROATIA / €
  • CYPRUS  / €
  • CZECH REPUBLIC / €
  • DENMARK / kr
  • ESTONIA / €
  • FINLAND / €
  • FRANCE / €
  • GERMANY / €
  • GREECE / €
  • HONG KONG SAR, CHINA / hk$
  • HUNGARY / €
  • ICELAND / KR
  • IRELAND / €
  • ITALY / €
  • JAPAN / ¥
  • KOREA / KRW
  • LATVIA / €
  • LITHUANIA / €
  • LUXEMBURG / €
  • MACAU SAR, CHINA / MOP
  • MALAYSIA / MYR
  • MEXICO / Mex$
  • NETHERLANDS / €
  • NORWAY / NOK
  • POLAND / €
  • PORTUGAL / €
  • REST OF THE WORLD
  • ROMANIA / €
  • RUSSIA  / ₽
  • SINGAPORE / SGD
  • SLOVAKIA / €
  • SLOVENIA / €
  • SPAIN / €
  • SWEDEN / SEK
  • SWITZERLAND / CHF
  • TAIWAN, CHINA / NT$
  • THAILAND / THB
  • TURKEY / TRY
  • UAE / AED
  • UNITED KINGDOM / £
  • UKRAINE  / UAH
  • USA / $
iwc-ppc-language-
ショッピングバッグ
IWC に登録

IWCシャフハウゼン

伝統とツァイトガイスト(時代精神)の融合:ピリオドコレクトがIWC「トリビュート・トゥ・3705」を紹介

カリフォルニアに拠点を置くライフスタイルブランド、「ピリオドコレクト」。タイムレスな美的要素、そしてヴィンテージ モータースポーツに対して抱く共通の情熱からインスピレーションを得て、IWCはこのブランドとパートナーシップを結びました。セラタニウム®を採用した「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トリビュート・トゥ・3705”」(Ref. 387905)のために、IWCが展開する新キャンペーンの顔を務めるのが、ピリオドコレクトの共同創立者兼クリエイティブディレクターであるブライアン・カルベロ氏です。今ではカルト的な人気を博するアイコン的な名車、メルセデス・ベンツ「190 エボリューション II」に乗って、ブライアンとともにスピード感溢れるドライブに出かけましょう。伝説的なデザインを持つこの名車と、セラミック製の初代「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ」(Ref. 3705)は、ほぼ同時期に誕生しました。

—Bryan Calvero, Co-Founder and Creative Director of Period Correct.

「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ」(Ref. 3705)とエボリューション II:過去のストーリーを伝える

ブライアン・カルベロ氏は幼い頃から自動車に魅了され、4歳の時にはすでに自動車模型やリモコンカーを熱心に集めていました。両親に連れられて自動車の販売店や展示会に出かけたり、DTMレースのビデオや車に関する映像を見たりすることも良くあったと言います。「フルスケールのクラシックなレーシングカーを集め、それを身近に置くことができるという現状は、僕のような人間にとってまさしく夢の実現です」と、デザイナーであるブライアンは言います。

 

過去のストーリーを伝えることの重要性を信じるブライアン。ビデオでその理由をご覧ください。 

伝統とモダンなデザインのバランス

IWCシャフハウゼンと協力し、真のデザインアイコンに捧げるタイムピースを発表するプロジェクトで、ブライアンはその手腕を発揮しました。伝統、精度の高いエンジニアリング、そしてモダンなデザインを繊細なバランスで組み合わせるという挑戦が、彼を惹きつけたのです。「エボリューション II」がレースを目的として作られたのと同様に、「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ」(Ref. 3705)は、飛行中にパイロットが使用する腕時計という、ツールとしての目的に沿ってデザインされています。

 

「両者には明かな類似点があります。3705は、素材とデザインで時代の先を進んでいました。「エボリューション II」のエンジンも同じく先進的で、コースに吸いつくような走りを維持するためにエアロコイルが組み合わせてあります。「エボリューション II」の車体は黒一色で、速度計とタコメーターもすべて黒で統一され、黒のダイヤルには鮮やかなオレンジ色のアクセントが施されています。どちらも時代に左右されず、クラシックであると同時に現代的です」 

—The original IWC Pilot’s Watch Chronograph in a ceramic case (ref. 3705) from 1994.


チューリッヒの「IWCレーシングワークス(IWC Racing Works)」ブティックにピリオドコレクトが登場

新モデル「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トリビュート・トゥ・3705”」の発売に伴い、チューリッヒにある新しい「IWCレーシングワークス(IWC Racing Works)」ブティックにピリオドコレクションのアイテムが展示されます。メタルボックスに入ったストラップキットやキーチェーン、米国製のTシャツや長袖シャツなど、様々なセレクションが並びます。 



—The new IWC Pilot’s Watch Chronograph Edition “Tribute to 3705” (Ref. 387905)

IWCの新モデル「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トリビュート・トゥ・3705”」

1994年に登場した伝説のセラミック製「フリーガークロノグラフ(パイロット・ウォッチ)」(Ref. 3705)を称え、新モデル「パイロット・ウォッチ・クロノグラフ “トリビュート・トゥ・3705”」(Ref. 387905)はIWC自社製キャリバー69380を搭載。ケースには、IWCシャフハウゼンが開発した画期的な新素材セラタニウム®が使用されています。この特別モデルは1000本限定生産で、IWC.comでのみお買い求めいただけます。  


IWCのタイムピースを見る


その他の記事