Юбилейная Модель

PORTUGIESER HAND-WOUND EIGHT DAYS EDITION «75TH ANNIVERSARY»

Дата2015-01-17T08:00:12

ПОДЕЛИТЬСЯ:
IWC Portugieser Hand-Wound Eight Days "75th Anniversary"
—Артикул IW510206

К 75-летнему юбилею часового семейства Portugieser мануфактура IWC Schaffhausen выпускает новую серию часов Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «75th Anniversary», чтобы напомнить о не очень известном, но, тем не менее, чрезвычайно интересном варианте старых «португальцев». Ограниченная юбилейная серия вызывает восхищение своим дизайном, практически идентичным дизайну исторической модели, равно как и часовым механизмом, ручной завод которого превращает этот процесс в прекрасный еженедельный ритуал.

В наше время знатоки истории IWC ассоциируют старые оригинальные модели Portugieser (Арт. 325) 1930-х годов прежде всего с их легендарным черно-белым циферблатом. Классический дизайн этих часов способствовал тому, что модель Portugieser производства мануфактуры IWC Schaffhausen стала образцом современного оформления часов. Тем не менее, уже в год основания этой линии часов появились новые варианты циферблатов. Новая серия Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «75th Anniversary» (Арт. IW510205 и IW510206) создана в память о почти полностью забытой версии старых «португальцев». К счастью, единственный оригинальный экземпляр этой модели сохранился в одной из частных коллекций, став источником вдохновения для дизайнеров IWC. В нем представлены все качества, являющиеся визитной карточкой моделей Portugieser и в наши дни: арабские цифры, тонкие ланцетные стрелки, минутная шкала в «железнодорожном» стиле и малая секундная стрелка у отметки «6 часов». Вместе с тем необычайно эффектно выделяются минутная круговая шкала, разметка часов и арабские цифры, выполненные в золотисто-коричневом цвете с черной окантовкой. Современная модель IW510206 с корпусом из 18-каратного розового золота и посеребренным циферблатом почти полностью соответствует цветовому оформлению и фирменному стилю своей исторической предшественницы. В модели из нержавеющей стали (Арт. IW510205) светло-зеленые элементы циферблата нанесены на матово-черный фон. Наряду с этим добавлен указатель даты у отметки «6 часов» – комфорт, который просто необходим в ХХI веке.

IWC Portugieser Hand-Wound Eight Days "75th Anniversary"

Новая серия Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «75th Anniversary» создана в память о почти полностью забытой версии старых «португальцев».

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИСТОРИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН

Из уважения к историческому наследию дизайнеры IWC разместили 8-дневный индикатор запаса хода на обратной стороне часов, чтобы сохранить характерные элегантность и симметрию циферблата. Через прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла можно определить, когда потребуется очередной ручной подзавод. Для многих любителей часов эти сведения – скорее для галочки, так как еженедельное вращение заводной головки вскоре становится волшебным ритуалом. Мануфактурный калибр 59215 производства IWC с диаметром 37,8 миллиметра обеспечивает часы необходимой энергией в течение восьми дней. Фактический запас хода часового механизма составляет девять дней, однако специальная система блокировки останавливает часы после 192 часов работы. Механизм не допускает полного раскручивания заводной пружины, которая на исходе завода обладает слабым крутящим моментом. Таким образом обеспечивается точность хода механизма в любой момент его работы. Частота колебаний баланса без градусника из бериллиевого сплава Glucydur®* составляет 4 Гц, или 28 800 полуколебаний в час. Высокой точности хода также способствует пружина Бреге с изогнутыми кончиками. Ободок с углублениями (традиционный дизайнерский код линейки Portugieser) и сапфировое стекло с изогнутыми краями оптически уменьшают высоту и диаметр часов, равные 12 и 43 миллиметрам.

Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «75th Anniversary» представлены лимитированной серией из 175 экземпляров в корпусе из 18-каратного розового золота с посеребренным циферблатом (Арт. IW510206); выпуск модели в корпусе из нержавеющей стали (Арт. IW510205) с черным циферблатом ограничен 750 экземплярами. Все модели дополнены эксклюзивными ремешками итальянской обувной мануфактуры Santoni.

Дополнительная Информация

Уве Либмингер
Руководитель отдела по связям с общественностью
Моб. телефон: +41 (0)52 635 69 29
E-mail press-iwc@iwc.com

PORTUGIESER HAND-WOUND EIGHT DAYS EDITION «75TH ANNIVERSARY»

IW510205 ∙ IW510206

IWC Portugieser Hand-Wound Eight Days "75th Anniversary"

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механические часы
  • Индикатор запаса хода на задней крышке часов
  • Указатель даты
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией
  • Баланс без градусника из бериллиевого сплава Glucydur®* с регулировочными винтами, расположенными на ободке баланса
  • Пружина Бреге
  • Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
  • Лимитированная серия из 175 экземпляров в корпусе из розового золота
  • Лимитированная серия из 750 экземпляров в корпусе из нержавеющей стали

МЕХАНИЗМ

  • Мануфактурный калибр: 59215
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 30
  • Запас хода: 8 дней (192 часа)
  • Подзавод: ручной

ЧАСЫ

  • Материалы:
    • Арт. IW510205: корпус из нержавеющей стали, черный циферблат, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора, традиционная застежка из нержавеющей стали
    • Арт. IW510206: корпус из 18-каратного розового золота, посеребренный циферблат, темно-коричневый ремешок Santoni из кожи аллигатора, складная застежка из 18-каратного розового золота
  • Стекло: сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 3 бар
  • Диаметр: 43 мм
  • Высота корпуса: 12 мм

* Мануфактуре IWC Schaffhausen не принадлежат права на торговую марку Glucydur®.

Показать Другие Статьи
IW375201_promotional_972x426
ИСТОРИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА «НАСЛЕДИЕ DA VINCI» ОТ
IWC SCHAFFHAUSEN

Read Article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

Швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen торжественно отпраздновала появление обновленной коллекции Da Vinci на Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве. Read Article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА
НОВЫХ МОДЕЛЕЙ DA VINCI

Впервые в своей истории IWC Schaffhausen запускает предварительную продажу некоторых моделей новой коллекции Da Vinci. Read Article

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
ХРОНОГРАФ И ТУРБИЙОН –
В ОДНИХ ЧАСАХ

Инновационный характер часов Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph выдает уже само их название – в этой модели на одном циферблате скомбинированы классический турбийон, хронограф и ретроградный указатель даты. Read Article