СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ ЛЕГЕНДАРНОЙ МОДЕЛИ

PORTUGIESER AUTOMATIC

Дата2015-01-17T08:00:05

ПОДЕЛИТЬСЯ:
IWC Portugieser Automatic
—Артикул IW500705

Модель Portugieser Automatic с классическим дизайном и 7-дневным запасом хода – это самые известные часы из Шаффхаузена. В 2015 году, к 75-летнему юбилею часового семейства, Portugieser Automatic были оснащены новым мануфактурным калибром 52010 и эргономичным креплением ремешка. Циферблат модели по-прежнему вызывает восхищение своей сдержанностью и гармоничностью.

Portugieser Automatic (Арт. 5007) – это современная икона стиля Haute Horlogerie (Высокого часового искусства). Классическое оформление циферблата напоминает оригинальную модель 1930-х, и его сложно превзойти по выдержанности и элегантности линий и форм. Аккуратная минутная шкала в «железнодорожном» стиле, накладные арабские цифры, тонкие ланцетные стрелки – все это составляющие дизайнерского кода, которые вот уже три четверти века характеризуют линию Portugieser. В одной цветовой гамме выполнены указатель даты у отметки «6 часов», гильошированные внутренние счетчики для малой секундной стрелки (слева) и для индикатора запаса хода (справа). Они гармонично вписались в пространство циферблата, не нарушив его четкости и симметрии.

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ И ЭСТЕТИЧЕСКИЕ НОВШЕСТВА

Сразу после своей премьеры в 2000 году Portugieser Automatic поразили часовое сообщество своим эффективным и крупным механизмом автоподзавода, удачно вписавшимся в корпус механических часов премиум-класса. Однако конструкторам из Шаффхаузена удалось в очередной раз улучшить семейство калибра 50000 и выпустить модель с новым механизмом из мануфактурного семейства 52000. Ее основным отличием являются керамические элементы, которые позволили максимально повысить износоустойчивость системы автоматического подзавода. В мануфактурном калибре 52010 7-дневный запас хода теперь обеспечивают два барабана заводной пружины, а не один. Данная модернизация стала возможной благодаря диаметру корпуса, равному 42,3 миллиметра. Легендарная двунаправленная система подзавода Пеллатон тоже подверглась модернизации. Заводные собачки, колесо автоподзавода, а также опорные поверхности для ротора теперь изготовлены из керамики, что еще раз подчеркивает современный технический стиль часов. Белый или черный оксид циркония повышает износоустойчивость механизма. А баланс без градусника с повышенной частотой колебаний 4 Гц (28 800 полуколебаний в час) и классическая пружина Бреге с изогнутыми кончиками обеспечивают дополнительную гарантию точности хода.

IWC Portugieser Automatic

В 2015 году, к 75-летнему юбилею часового семейства, Portugieser Automatic были оснащены новым мануфактурным калибром 52010 и эргономичным креплением ремешка.

ПАНОРАМА НОВОГО МЕХАНИЗМА

Задняя крышка из сапфирового стекла открывает изумительный вид на калибр 52010. Оформляя рабочую панель механизма, дизайнеры IWC сделали скелетированный ротор еще более изящным и поместили на нем золотой медальон «Probus Scafusia». Владелец часов может в полной мере насладиться видом внутреннего убранства калибра – винтовым балансом, барабанами заводной пружины, керамическими деталями, мостами, украшенными узором «женевские полоски» и зерновой шлифовкой, а также полированными винтами. С обратной стороны хорошо видны слегка округлые ушки корпуса и соответствующее форме корпуса крепление ремешка – они обеспечивают комфорт при ношении даже владельцам с узким запястьем. Несомненно, уникальна и обработка поверхностей корпуса – полированные ушки, ободок, сверкающее сапфировое стекло задней крышки и сатинированные боковые части.

Portugieser Automatic с водонепроницаемостью 3 бар доступны в двух вариантах в корпусе из 18-каратного розового золота и в трех – из нержавеющей стали. Модели в крупном корпусе из розового золота диаметром 42,3 миллиметра представлены с посеребренным или грифельно-серым циферблатом с накладными метками из цельного золота. Часы из нержавеющей стали предлагаются в следующих вариациях: с черным циферблатом с посеребренными стрелками и накладными метками, а также с посеребренным циферблатом с позолоченными или синими стрелками и накладными метками. Стрелки составляют идеальный контраст циферблату, благодаря чему их показания удобны для считывания. В зависимости от расцветки циферблата Portugieser дополнены темно-коричневым или черным ремешком из кожи аллигатора. Крупные складные застежки высокого качества обработки изготовлены из того же материала, что и корпус.

Дополнительная Информация

Уве Либмингер
Руководитель отдела по связям с общественностью
Моб. телефон: +41 (0)52 635 69 29
E-mail: press-iwc@iwc.com

PORTUGIESER AUTOMATIC

IW500701 ∙ IW500702 ∙ IW500703 ∙ IW500704 ∙ IW500705

Portugieser_automatic_IW500701_front_back_972x426

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механические часы
  • Автоподзавод системы Пеллатон
  • Индикатор запаса хода
  • Указатель даты
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией в положении «9 часов»
  • Баланс без градусника из бериллиевого сплава Glucydur®* с регулировочными винтами, расположенными на ободке баланса
  • Пружина Бреге
  • Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
  • Ротор с медальоном из 18-каратного золота

МЕХАНИЗМ

  • Мануфактурный калибр: 52010
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 31
  • Запас хода: 7 дней (168 часов)
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы
    • Арт. IW500701: корпус из 18-каратного розового золота, посеребренный циферблат, темно-коричневый ремешок из кожи аллигатора, складная застежка из 18-каратного розового золота
    • Арт. IW500702: корпус из 18-каратного розового золота, грифельносерый циферблат, темно-коричневый ремешок из кожи аллигатора, складная застежка из 18-каратного розового золота
    • Арт. IW500703: корпус из нержавеющей стали, черный циферблат, черный ремешок из кожи аллигатора, традиционная застежка из нержавеющей стали
    • Арт. IW500704: корпус из нержавеющей стали, посеребренный циферблат, черный ремешок из кожи аллигатора, традиционная застежка из нержавеющей стали
    • Арт. IW500705: корпус из нержавеющей стали, посеребренный циферблат, черный ремешок из кожи аллигатора, традиционная застежка из нержавеющей стали
  • Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 3 бар
  • Диаметр: 42,3 мм
  • Высота корпуса: 14,5 мм

* Мануфактуре IWC Schaffhausen не принадлежат права на торговую марку Glucydur®.

Показать Другие Статьи
IW375201_promotional_972x426
ИСТОРИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА «НАСЛЕДИЕ DA VINCI» ОТ
IWC SCHAFFHAUSEN

Read Article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

Швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen торжественно отпраздновала появление обновленной коллекции Da Vinci на Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве. Read Article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА
НОВЫХ МОДЕЛЕЙ DA VINCI

Впервые в своей истории IWC Schaffhausen запускает предварительную продажу некоторых моделей новой коллекции Da Vinci. Read Article

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
ХРОНОГРАФ И ТУРБИЙОН –
В ОДНИХ ЧАСАХ

Инновационный характер часов Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph выдает уже само их название – в этой модели на одном циферблате скомбинированы классический турбийон, хронограф и ретроградный указатель даты. Read Article