ВЫСОЧАЙШЕЕ МАСТЕРСТВО В 45-МИЛЛИМЕТРОВОМ КОРПУСЕ

PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR DIGITAL DATE-MONTH EDITION «75TH ANNIVERSARY»

Дата2015-01-17T08:00:09

ПОДЕЛИТЬСЯ:
IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month
—Артикул IW397203

В 2015 году часовое семейство Portugieser от IWC пополнилось новым усложнением-крупным цифровым указателем даты и месяца. Модель Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition «75th Anniversary» представлена в лимитированных сериях из 25 и 75 экземпляров, в корпусе из платины и розового золота, и оснащена большим количеством уникальных часовых усложнений в той комбинации, которую можно встретить только у IWC Schaffhausen.

Цифровой вечный календарь – одно из самых удиви­тельных изобретений IWC. Впервые в новой модели Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition «75th Anniversary» (Арт. 3972) семейства «пор­тугальцев» данное усложнение представлено в ком­бинации с крупным цифровым указателем даты и меся­ца. Часовой шедевр объединил на 45­миллиметровой поверхности корпуса такие уникальные достижения ма­нуфактуры, как вечный календарь, крупный цифровой указатель даты, указатель цикла високосных лет, хронограф с обновленной индикацией и функцией flyback, а также мануфактурный калибр 89801 c быстродей­ствующим переключателем и эффективной системой автоподзавода с двумя собачками. К 75-­летию семей­ства Portugieser модель обрела стекло с изогнутыми краями и ремешок Santoni из кожи аллигатора, а ди­зайн ее калибра стал еще привлекательнее. Часы выпу­щены в лимитированных сериях: 25 экземпляров в кор­пусе из платины и 75 экземпляров из 18-­каратного розового золота с черным или посеребренным цифер­блатом.

ТРАДИЦИИ ПОД ВЛИЯНИЕМ ВРЕМЕНИ

Дизайн многих элементов системы индикации в мо­ дели Portugieser Perpetual Calendar Digital Date­Month Edition «75th Anniversary» сохраняет свои традицион­ные черты на протяжении столетий. Циферблат ча­сов объединяет на своей поверхности два аналого­вых указателя (времени и хронографа) и три цифро­вых (даты, месяца и цикла високосных лет). Сегодня большинство поклонников часового искусства пред­почитают индикацию времени при помощи стрелок, а даты – при помощи цифр. Данная тенденция не всег­да была в тренде, и доказательство этому можно най­ти в исторических моделях семейства. В 1884 году мануфактура IWC выпустила первые карманные часы с системой Полвебера, с характерной цифровой ин­дикацией часов и минут. Модель мгновенно стала попу­лярной, но через три года интерес к ней угас. В 1970­-е годы, в момент расцвета кварцевых механизмов, цифровые указатели вновь получили широкое распростра­нение, но мануфактура из Шаффхаузена осознанно не последовала влиянию моды, отдавая предпочтение стрелкам. Дело в том, что восприятие времени в ана­логовых часах происходит быстро и интуитивно («без пятнадцати двенадцать»), в то время как информа­цию цифрового указателя необходимо сначала осмыс­лить («11:45»).

НЕВЕРОЯТНАЯ ПРОСТОТА ИЗМЕРЕНИЯ

Указатели хронографа Portugieser Perpetual Calendar Digital Date­Month Edition «75th Anniversary» – это еще одно доказательство того, насколько серьезно кон­структоры и инженеры мануфактуры из Шаффхаузена относятся к вопросу удобства индикации. Разработ­чики IWC решили упростить измерение суммарного времени (часов и минут) и объединили его на одном счетчике, отказавшись от нескольких внутренних ци­ферблатов. Стоп-­секунды, как и прежде, обозначают­ся при помощи центральной секундной стрелки. Гени­альное дизайнерское решение было не так просто во­плотить в жизнь. Для того чтобы реализовать идею «часы в часах», команда IWC четыре года работала над модернизацией мануфактурного калибра 89360, пред­назначенного для хронографа и оснащенного систе­мой автоподзавода IWC с двумя собачками. Принцип конструкции заключается в том, что четыре диагональ­но расположенных собачки храпового колеса – две двойных собачки – передают двунаправленное движе­ние ротора на заводной барабан. Это позволило исклю­чить так называемый «мертвый угол» и на 30 процен­тов повысить эффективность подзавода. Улучшенный мануфактурный калибр 89801 нашел применение в Артикуле 3972. Механизм по-прежнему обладает встроенной функцией flyback, что позволяет одним на­жатием кнопки остановить стрелку хронографа, обну­лить результаты и тут же начать новый отсчет.

IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month

ЧУДО ТЕХНИКИ В ДВИЖЕНИИ

Счастливые обладатели часов IWC c календарем (Perpetual Calendar Digital Date­Month) то и дело рас­сказывают, как они подвергают проверке сложную механическую часовую систему в новогоднюю ночь, запуская под бой курантов хронограф. Действитель­но, в конце года все счетчики циферблата начинают передвигаться: шесть стрелок механизма перемеща­ются, как и прежде, в то время как два больших диска указателей и один малый совершают необыкновенный беззвучный (в новогодней суете) поворот. Театральное представление усложнений, несмотря на сложный ме­ханический такт, не влияет на точность хода, даже при остаточной силе натяжения пружины. Откуда у ману­фактурного калибра 89801 производства IWC такой энергетический запас? Секрет кроется в дополни­тельном аккумуляторе энергии, так называемом бы­стродействующем переключателе. При каждом переключении даты в полночь он отводит небольшое количество энергии, сохраняет ее и высвобождает в конце месяца или года, когда происходит поворот не только дисков­указателей даты и месяца, но и года. Вечный календарь легко настраивается при помощи заводной головки. Его корректировка потребуется не ранее 2100 года, так как в порядке исключения этот год не будет считаться високосным. Прозрачная крыш­ка из сапфирового стекла открывает вид на уникальный механизм, состоящий из 474 деталей. Доработанный мануфактурный калибр 89801 отличается некоторыми новшествами. Ротор и медальон «Probus Scafusia» ста­ли более изящными и теперь выполнены из цельного розового золота. Незабываемый ансамбль также со­ставляют вороненые винты, красные камни и платина, украшенная узором «женевские полоски».

Дополнительная Информация

Уве Либмингер
Руководитель отдела по связям с общественностью
Моб. телефон +41 (0)52 635 69 29
E-mail press-iwc@iwc.com

PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR DIGITAL DATE-MONTH EDITION «75TH ANNIVERSARY»

IW397201 ∙ IW397202 ∙ IW397203

Portugieser_perpetual_calendar_digital_date_month_IW397203_front_back_grey_972x426

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механический хронограф
  • Вечный календарь
  • Крупный двузначный указатель даты и месяца
  • Указатель цикла високосных лет
  • Хронограф с индикацией часов, минут и секунд
  • Хронограф с индикацией часов и минут на счетчике в положении «12 часов»
  • Функция flyback
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией
  • Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
  • Ротор из 18-каратного розового золота
  • Лимитированная серия из 25 экземпляров в корпусе из платины и 75 экземпляров в корпусе из розового золота

МЕХАНИЗМ

  • Мануфактурный калибр: 89801
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 51
  • Запас хода: 68 часов
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы
    • Арт. IW397201: корпус из платины, посеребренный циферблат, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора, складная застежка из платины
    • Арт. IW397202: корпус из 18-каратного розового золота, черный циферблат, темно-коричневый ремешок Santoni из кожи аллигатора, складная застежка из 18-каратного розового золота
    • Арт. IW397203: корпус из 18-каратного розового золота, посеребренный циферблат, темно-коричневый ремешок Santoni из кожи аллигатора, складная застежка из 18-каратного розового золота
  • Стекло: сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 3 бар
  • Диаметр: 45 мм
  • Высота корпуса: 16,5 мм
Показать Другие Статьи
promo-bosco
ЧАСОВАЯ ВЫСТАВКА PILOT'S WATCHES ОТ IWC SCHAFFHAUSEN В ГУМЕ

В честь 150-летнего юбилея швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen, в содружестве с ювелирно-часовым бутиком Sublime by Bosco, открыла уникальную выставку, посвященную истории часового искусства. Экспозиция включает в себя исторические экземпляры IWC Pilot’s Watches прошлого столетия и новые модели, вдохновленные дизайном легендарных часов мануфактуры. Read Article

IW375201_promotional_972x426
ИСТОРИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА «НАСЛЕДИЕ DA VINCI» ОТ
IWC SCHAFFHAUSEN

Read Article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

Швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen торжественно отпраздновала появление обновленной коллекции Da Vinci на Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве. Read Article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА
НОВЫХ МОДЕЛЕЙ DA VINCI

Впервые в своей истории IWC Schaffhausen запускает предварительную продажу некоторых моделей новой коллекции Da Vinci. Read Article