ЧАСЫ С БЛАГОРОДНОЙ МИССИЕЙ

BIG PILOT’S WATCH PERPETUAL CALENDAR EDITION «ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY»
PILOT’S WATCH DOUBLE CHRONOGRAPH EDITION «ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY»

Дата2016-01-18T07:07:08

ПОДЕЛИТЬСЯ:
IWC Saint Exupery Edition IW503801
—Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW503801)

Создав новые Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» и Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Antoine de Saint Exupéry», IWC Schaffhausen отдает дань уважения великому гуманисту и одному из первых покорителей воздушного пространства Антуану де Сент-Экзюпери. Два новых часовых шедевра от IWC с характерным циферблатом табачно-коричневого цвета и ремешком из телячьей кожи, по цвету напоминающим летный комбинезон Сент-Экзюпери, порадуют поклонников оригинальным исполнением.

Для пионера летного дела Антуана де Сент-Экзюпери часы, без сомнения, были важнейшим инструментом. Их роль подчеркнута и в повести «Ночной полет», которую Экзюпери написал в 1931 году на основе своего опыта в качестве пилота почтовой линии в Патагонии: «Каждая секунда что-то уносит с собой. […] Кто-то говорит: – Час сорок. Бензин весь. Не может быть, чтобы они еще летели». В романе описывается отчаянная борьба пилота почтового самолета против неумолимого течения времени, превратностей стихии, технических неполадок и сложностей связи. Антуан де Сент-Экзюпери был бы наверняка польщен тем, что 85 лет спустя швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen выпустила особые часы, названные в его честь. С 2005 года – когда началось сотрудничество мануфактуры IWC Schaffhausen с Фондом имени Антуана де Сент-Экзюпери (Fondation Antoine de Saint-Exupéry) – табачно-коричневый циферблат и ремешок из телячьей кожи стали неотъемлемой частью дизайна специальных серий «Antoine de Saint Exupéry». Неповторимая цветовая гамма этих моделей и по сей день символизирует техническое совершенство и инновационный дух часов, посвященных великому гуманисту Присущий серии характерный дизайн был успешно воплощен и в моделях Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW503801) и Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW371808). Для IWC имя Сент-Экзюпери связано не только с шедеврами часового искусства, но и с благотворительной деятельностью мануфактуры: IWC Schaffhausen сотрудничает с Фондом имени Антуана де Сент-Экзюпери. Вместе со своими партнерами IWC помогает детям и подросткам, живущим в неблагоприятной, зачастую, враждебной среде. Часть средств от продажи часов передается в Фонд и сотрудничающие с ним организации.

IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar Edition "Antoine de Saint-Exupery"
—Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW503801)

КАЛЕНДАРЬ НА ВСЕ ВРЕМЕНА

Часы Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» сочетают в себе новейшие технологические разработки. Вечный календарь демонстрирует теперь не только лунные циклы, но и секунды, минуты, часы, дату, день недели, месяц и год в четырехзначном формате. Смена показаний всех счетчиков календаря происходит автоматически. При этом все особенности григорианского календаря – различия по количеству дней в месяцах и даже високосные годы – учтены в нем до 2100 года, так что корректировать календарь не придется еще долгие годы. Лишь раз в столетие (в 2100 году, 2200 году и т.д.), когда год в порядке исключения не считается високосным и дополнительный день – например, 29 февраля 2100 года – отпадает, 1 марта механизм календаря должен вручную настроить часовой мастер. Если часы остановились или долгое время не использовались, индикаторы можно синхронно установить при помощи заводной головки.

Однажды Антуан де Сент-Экзюпери написал: «Нельзя ничего ожидать от человека, который работает только для того, чтобы прокормить себя, а не чтобы увековечить свое существование». Знакомство с этой моделью часов и ее вдохновленными разработчиками, без сомнения, порадовало бы писателя. Вечный указатель фаз Луны соответствует своему названию – он требует коррекции на один день лишь через 577,5 лет.

Big Pilot's Watch Perpetual Calendar
Edition «Antoine de Saint-Exupéry»

Посмотреть сейчас

IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar Edition "Antoine de Saint-Exupery"
—Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW503801)

Особое благородство часам придают полированный ободок и узор в виде солнечных лучей на циферблате. Коническая заводная головка – еще одна дань истории авиации. Она напоминает о тех временах, когда в кабине пилота отсутствовало отопление и летчики были вынуждены настраивать приборы в перчатках. Минутная и часовая стрелки с родиевым покрытием и накладные метки светятся в темноте, а указатели даты, дня недели и месяца с красными наконечниками стрелок напоминают индикаторы бортовой панели самолета. В данной модели впервые использован мануфактурный калибр 52610 из нового семейства калибров IWC 52000 – это его дебют в линейке Pilot’s Watches. Два барабана заводной пружины обеспечивают механизму 7-дневный запас хода и отвечают за работу дополнительных функций и указателей. Двунаправленная система подзавода Пеллатона с новыми керамическими собачками гарантирует максимальное натяжение пружины. Стрелка указателя запаса хода, скомбинированного с указателем дня недели у отметки «3 часа», перемещается против часовой стрелки от «1» к «7» (дней), отражая полный завод часов.

Сквозь прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла можно наблюдать за работой искусного механизма часов. При этом взгляду откроются такие особенности нового семейства калибров, как два заводных барабана, усовершенствованная система подзавода Пеллатона с практически не подверженными износу керамическими компонентами белого и черного цвета, вороненые винты, а также мосты с декоративными узорами. Ротор часов выполнен из 18-каратного розового золота и украшен гравировкой «EDITION SAINT EXUPÉRY». Гравировка «ONE OUT OF 750» указывает на то, что владелец держит в руках один из 750 экземпляров лимитированной серии. В центре ротора сияет медальон с инициалом «А.» – от имени Антуан (де Сент-Экзюпери). Корпус из нержавеющей стали диаметром 46 миллиметров обладает водонепроницаемостью 6 бар и оснащен стеклом с защитой от смещения в случае перепадов давления. Модель Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» дополнена коричневым ремешком Santoni из телячьей кожи с характерной прошивкой, цвета которых напоминают летный комбинезон Сент-Экзюпери.

IWC Pilot's Watch Double Chronograph Edition “Antoine de Saint Exupéry”
—Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW371808)
Pilot's Watch Double Chronograph
Edition «Antoine de Saint Exupéry»

Посмотреть сейчас

ДВОЙНОЙ ХРОНОГРАФ – ТЕПЕРЬ С ИНИЦИАЛОМ «А.»

На задней крышке часов Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW371808) выгравировано изображение истребителя Локхид Р-38 «Лайтнинг» (Lockheed P-38 Lightning). Именно на этом самолете 31 июля 1944 года летчик и писатель Антуан де Сент-Экзюпери отправился на разведку территории южной Франции – в свой последний полет. Приборная панель P-38 отличается чрезвычайно удачной конструкцией, позволяющей без труда держать в поле зрения показания всех бортовых приборов. Круглые счетчики и указатели имеют крупные размеры, они расположены очень удобно и функционально. Светлые люминесцентные стрелки и часовые метки контрастируют с темным фоном, обеспечивая отличную считываемость показаний в любое время суток. Кнопки и рычаги имеют эргономичную форму. Все эти качества в полной мере применимы и к новому двойному хронографу, выпущенному мануфактурой IWC Schaffhausen в 2016 году в эксклюзивной серии из тысячи экземпляров.

IWC Pilot's Watch Double Chrongraph Edition “Antoine de Saint Exupéry”
—Pilot’s Watch Double Chronograph Edition «Antoine de Saint Exupéry» (арт. IW371808)

Циферблат часов напоминает сложную приборную панель самолета, однако дизайнеры настолько мастерски разместили все семь стрелок, а также указатели даты и дня недели на коричневом циферблате, что ориентироваться в показаниях не составляет труда. Стрелки по форме напоминают лопасти пропеллера и полностью покрыты люминесцентным составом. Исключение составляют секундная стрелка хронографа с красным наконечником и сплит-стрелка. Французское слово rattrapante используется для обозначения сплит-стрелки двойного хронографа, которая «нагоняет» основную стрелку. В отличие от стандартного хронографа, в хронографе со сплит-функцией имеются две стрелки, запускающиеся одновременно. Сплит-стрелку, расположенную под основной секундной стрелкой, можно остановить независимо от главной с помощью третьей кнопки возле отметки «10 часов». При этом основная секундная стрелка хронографа продолжит свой ход. Это позволяет владельцу часов одновременно, с точностью до секунды, замерять два временных промежутка в пределах одной минуты. При повторном нажатии кнопки сплит-механизма сплит-стрелка мгновенно догонит стрелку хронографа и синхронизируется с ней – и хронограф готов к измерению нового отрезка времени. Данная функция широко используется летчиками для измерения времени прохождения отдельных виражей.

Верхний и нижний счетчики позволяют измерять суммарное время продолжительностью до 12 часов, у отметки «9 часов» не прекращает хода секундная стрелка, выполняющая контрольную функцию. У отметки «6 часов» на внутреннем циферблате расположена буква «А.», обозначающая сокращенное имя Антуан. Узор в виде солнечных лучей придает коричневому циферблату особый металлический блеск. Безупречную работу механизма хронографа обеспечивает калибр 79420. Корпус из нержавеющей стали диаметром 44 миллиметров – результат искусной ручной работы мастеров IWC – поражает взгляд игрой полированных и матовых поверхностей. Как и положено настоящим часам для пилотов, двойной хронограф оснащен внутренним корпусом из мягкого железа, препятствующим воздействию магнитных полей, и сапфировым стеклом с защитой от перепадов давления. Дополняет облик стильный коричневый ремешок Santoni из телячьей кожи.

Дополнительная информация

Клеменс фон Вальцель
Руководитель отдела по связям с общественностью
E-mail: press-iwc@iwc.com

BIG PILOT’S WATCH PERPETUAL CALENDAR EDITION «ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY»

АРТ. IW503801

IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar Edition "Antoine de Saint-Exupery"

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механические
  • Автоматическая система подзавода Пеллатона
  • Индикатор запаса хода
  • Вечный календарь с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией
  • Баланс без градусника из бериллиевого сплава Glucydur®* с регулировочными винтами, расположенными на ободке баланса
  • Пружина Бреге
  • Ротор из 18-каратного розового золота
  • Завинчивающаяся заводная головка
  • Защита стекла от смещения в случае перепада давления
  • Прозрач-ная задняя крышка из сапфирового стекла
  • Лимитированная серия из 750 экзем пляров

МЕХАНИЗМ

  • Мануфактурный калибр: 52610
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 54
  • Запас хода: 7 дней (168 часов)
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы: корпус из нержавеющей стали, коричневый циферблат, коричневый ремешок Santoni из телячьей кожи, складная застежка из нержавеющей стали
  • Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 6 бар
  • Диаметр: 46 мм
  • Высота корпуса: 15,5 мм

* Компании IWC Schaffhausen не принадлежат права на торговую марку Glucydur®.

PILOT’S WATCH DOUBLE CHRONOGRAPH EDITION «ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY»

АРТ. IW371808

IWC Pilot's Watch Double Chronograph Edition “Antoine de Saint Exupéry”

ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Механический хронограф
  • Указатель даты и дня недели
  • Хронограф с индикацией часов, минут и секунд
  • Малая секундная стрелка со стоп-функцией
  • Сплит-секундная стрелка для замера промежуточного времени
  • Внутренний корпус из мягкого железа для защиты от магнитных полей
  • Завинчивающаяся заводная головка
  • Защита стекла от смещения в случае перепада давления
  • Специальная гравировка на задней крышке
  • Лимитированная серия из 1000 экземпляров

МЕХАНИЗМ

  • Калибр: 79420
  • Частота колебаний: 28 800 Пк/ч / 4 Гц
  • Камни: 29
  • Запас хода: 44 часа
  • Подзавод: автоматический

ЧАСЫ

  • Материалы: корпус из нержавеющей стали, коричневый циферблат, коричневый ремешок Santoni из телячьей кожи, складная застежка из нержавеющей стали
  • Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
  • Водонепроницаемость: 6 бар
  • Диаметр: 44 мм
  • Высота корпуса: 17 мм
Показать Другие Статьи
promo-bosco
ЧАСОВАЯ ВЫСТАВКА PILOT'S WATCHES ОТ IWC SCHAFFHAUSEN В ГУМЕ

В честь 150-летнего юбилея швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen, в содружестве с ювелирно-часовым бутиком Sublime by Bosco, открыла уникальную выставку, посвященную истории часового искусства. Экспозиция включает в себя исторические экземпляры IWC Pilot’s Watches прошлого столетия и новые модели, вдохновленные дизайном легендарных часов мануфактуры. Read Article

IW375201_promotional_972x426
ИСТОРИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА «НАСЛЕДИЕ DA VINCI» ОТ
IWC SCHAFFHAUSEN

Read Article

IWC Gala SIHH 2017
VENI, VIDI, DA VINCI

Швейцарская часовая мануфактура IWC Schaffhausen торжественно отпраздновала появление обновленной коллекции Da Vinci на Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве. Read Article

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА
НОВЫХ МОДЕЛЕЙ DA VINCI

Впервые в своей истории IWC Schaffhausen запускает предварительную продажу некоторых моделей новой коллекции Da Vinci. Read Article