探索更多文章
IWC Portofino Midsize Moon Phase
时光流逝,华美呈现

IWC万国表系列共有100多面表盘

Minute_Repeater_zoom.jpg
报时声响

三问功能在葡萄牙腕表系列中依然占有重要的地位

男士高级钟表指南

研究开发及不断改良腕表机芯、显示功能及表壳设计是1868年以来IWC万国表一直秉持的制表信念。万年历、恒定动力陀飞轮、三问报时等复杂机械装置不仅是制表工艺史上的辉煌成就,也是公司自行设计与研发努力的成果。IWC万国表呈献“男士高级钟表指南”系列,七段影片将讲述经典复杂功能,带领您深入探索沙夫豪森高级钟表世界。

莱茵河畔的工坊

法语“Haute Horologerie”或者英语“High Horology”字面上解作高级制表。从某种意义上说,所有精良钟表制造均属“高级之列”,而IWC万国表的高级腕表更是需要灵巧手腕、优秀技术和精湛工艺的完美结合。

工程师追针计时钛金属腕表

让男士的梦想成真

星空时间

葡萄牙Sidérale Scafusia腕表是沙夫豪森IWC万国表高级制表的又一颗瞩目新星。十年的深入研究,成就出这枚非凡杰作。

梦幻腕表

庆祝超卓复杂型腕表诞生20周年,首次载入葡萄牙系列。该腕表适合日常佩戴,配备多项优异功能,其卓越表现依然非凡过人。

优雅品味的象征

葡萄牙自动腕表的典雅气质与完美技术巧妙配合,堪为通往经典钟表美学之门。

体验

华美外型更添持久耐用

文字 — Boris Schneider 日期2015-12-15T08:20:59

分享:
IWC 52000 Calibre Movement
葡萄牙系列万年历腕表(型号5033)配备52610型机芯。
精妙复杂功能上的蓝钢螺钉与纯金摆陀,令腕表美感更进升华。

在高级钟表业中,腕表机芯的不同组件,如桥板、夹板和齿轮等,均经手工精心装饰,或采用特殊表面处理,流露奢华气息。虽然装饰性的抛光仅为提升美感,但镀金却可提升作品的寿命与功能。

IWC万国表不仅是显示时间的精密仪器,更是令腕间生辉的完美珠宝。表盘无疑成为所有奢华机械腕表的焦点。然而,真正的鉴赏家却可以留意到隐藏之中的臻至之美。IWC万国表机芯项目经理Christian Satzke解释道:“机芯中的不同组件,如夹板、桥板和机板等,均经精心装饰或处理。这些装饰搭配万年历或陀飞轮等复杂功能,令其成为高级制表中不可或缺的部分。”在沙夫豪森IWC万国表的众多时计作品中,部分装饰元素可透过水晶表底仔细欣赏。

分享:

沙夫豪森IWC万国表秉持悠久的装饰传统

法语“finissage”一词代表广泛的装饰技术,其中一些技术已有数百年历史。例如,不同类型的打磨、抛光和雕刻,以及镂刻或机械雕花等传统雕刻技术。另外,电镀技术的广泛使用亦非常普遍。Satzke补充道:“虽然装饰性的抛光仅为提升美感,但我们使用镀金以提升作品的寿命与相关部件的功能。”

IWC万国表的机芯装饰历史源远流长,可追溯至早期的琼斯机芯。即使该机芯深藏于成品怀表中,但品牌依然精心打磨、抛光和雕刻。当石英表的冲击到达顶峰时,装饰艺术开始复苏。当时,沙夫豪森IWC万国表将目光投向高级钟表领域。从此,随着创新技术的不断发展,高品质机芯的视觉美学也日益重要。

Calibre Jones Pattern
IWC万国表机芯琼斯饰纹E,Lépine。这是仅存的Lépine饰纹E机芯。此迷人的装饰是高品质琼斯机芯的卓越典范。(Hannes A. Pantli所有/Heinz Hasler拍摄)
IWC Calibre 98295
98295型机芯细节,饰有日内瓦条纹(Côtes de Genève)

抛光与雕刻装饰,呈献非凡视觉效果

最常见的装饰就是不同类型的打磨。Satzke解释道:“我们运用打磨或抛光技术,为桥板、机板或夹板镌刻饰纹。”最为常见的饰纹就是日内瓦条纹(Côtes de Genève),其展现一系列的平行线条。其他流行的设计还包括“圆形粒纹”,由密集圆圈或是由中央散射圆形线条的阳光放射状饰纹组成。通常,同一个腕表机芯会同时结合使用多种形式的打磨技术。以葡萄牙系列万年历腕表52610型机芯为例,其日历平台及机芯夹板均镌刻圆形粒纹,而发条盒桥板则采用圆形日内瓦条纹。

艺术雕刻是另一个重要的装饰元素。除“International Watch Co.”商标字样之外,品牌自制机芯也镌刻了机芯编号、宝石数量及最高动力储备等其他细节。沙夫豪森IWC万国表的精美手工雕刻技艺与1990年代IWC万国表的首席雕刻师——Wolfgang Siegwart密不可分。他凭藉雕刻刀与雕刻技巧,在每一枚超卓复杂型腕表上留下个人印记,确保每件作品独树一帜。限量20枚的达文西陀飞轮四季腕表同样令人难忘,Siegwart在表盘上镌刻了四个精美人像。

IWC万国表自制机芯的各种组件均经过精致的手工装饰

纤薄镀层更添实用

尽管装饰性抛光及雕刻主要用于展现美感,但电镀也为相关组件提升了实用品质。将精钢或黄铜制成的组件置于电镀槽中,即可覆上极为纤薄的贵金属镀层。Satzke表示:“例如,为齿轮镀金可减少摩擦,进而提升装置的整体效率。”与此同时,这类润饰工艺还提供有效保护,防止磨损和氧化。镀金及镀镍均为IWC万国表自制机芯的常见特色。部分零件也采用镀铑处理方式。镀铑(铂族金属的一员)不仅使零件坚硬、耐腐蚀,且更能赋予迷人光彩。

其他润饰技术也能凸显美学和实用功效。以倒角打磨为例,可将桥板和夹板的粗糙边缘打磨光滑。谈及此工序的优点,Satzke解释道:“零件经倒角打磨后,更具上佳品质。同时,此工序还能去除极其细小的金属薄片,这些薄片断裂后会与润滑油凝结成块。”这同样适用于抛光:经过压力抛光的枢轴不仅更为美观,还能降低枢轴与轴承之间的摩擦。

随着全新葡萄牙腕表系列的推出,IWC万国表再次推出“蓝钢”工艺,为润饰技术锦上添花。此技术将精钢螺钉加热到290摄氏度,一段时间后待其冷却。此退火工序不仅使精钢更坚固耐用,且使螺钉呈现华丽、深邃的浅蓝光芒。例如,52610型机芯就使用蓝钢螺钉以固定桥板与纯金摆陀。

Pellaton Rotor
使用蓝钢螺钉以固定桥板与纯金摆陀。
Portugieser Tourbillon Mystère Skeleton Ref 5043_detail
葡萄牙系列陀飞轮神秘镂空腕表(型号5043)

镂空工艺尽显腕表核心之美

最后,就是极为罕见的装饰艺术——“镂空”。这项工艺会切除夹板、桥板及机板上不必要的材质,缔造瞩目迷人效果。机芯不同组件之间的完美互动得以清晰呈现。然而,制造一枚镂空腕表的工艺过程极其复杂。因此,很多制表学徒在最终考试中选择此工艺作为实践项目,打造属于自己的“精美杰作”。沙夫豪森IWC万国表甚少推出镂空腕表:仅IWC万国表葡萄牙系列三问镂空腕表(型号5241)及葡萄牙系列陀飞轮神秘镂空腕表(型号5043)推出镂空表款。

在所采用的不同装饰与润饰类型中,部分极为复杂精妙,将本已高水平的高级制表标准推至全新高度。即使腕表佩戴者无法看到的组件,如52型机芯的万年历平台,IWC万国表均细心装饰,毫不懈怠。Satzke总结道:“对我而言,这些技术完美展现IWC万国表在高品质制表艺术领域中所追求的卓越高峰。”

探索更多文章
IWC Portofino Midsize Moon Phase
时光流逝,华美呈现

IWC万国表系列共有100多面表盘

Minute_Repeater_zoom.jpg
报时声响

三问功能在葡萄牙腕表系列中依然占有重要的地位

男士高级钟表指南

研究开发及不断改良腕表机芯、显示功能及表壳设计是1868年以来IWC万国表一直秉持的制表信念。万年历、恒定动力陀飞轮、三问报时等复杂机械装置不仅是制表工艺史上的辉煌成就,也是公司自行设计与研发努力的成果。IWC万国表呈献“男士高级钟表指南”系列,七段影片将讲述经典复杂功能,带领您深入探索沙夫豪森高级钟表世界。

莱茵河畔的工坊

法语“Haute Horologerie”或者英语“High Horology”字面上解作高级制表。从某种意义上说,所有精良钟表制造均属“高级之列”,而IWC万国表的高级腕表更是需要灵巧手腕、优秀技术和精湛工艺的完美结合。

工程师追针计时钛金属腕表

让男士的梦想成真

星空时间

葡萄牙Sidérale Scafusia腕表是沙夫豪森IWC万国表高级制表的又一颗瞩目新星。十年的深入研究,成就出这枚非凡杰作。

梦幻腕表

庆祝超卓复杂型腕表诞生20周年,首次载入葡萄牙系列。该腕表适合日常佩戴,配备多项优异功能,其卓越表现依然非凡过人。

优雅品味的象征

葡萄牙自动腕表的典雅气质与完美技术巧妙配合,堪为通往经典钟表美学之门。