荟萃于45毫米间的精湛工艺

IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年”特别版

日期2015-01-17T08:00:09

分享:
IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month
型号IW397203

2015年,大型数字日期和月份显示加入IWC葡萄牙系列。全新IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年”特别版集诸多先进的复杂功能于一身,为世人呈现源自沙夫豪森IWC万国表的独一无二的精湛制表工艺之大成。该腕表铂金款式仅限量25枚,两种红金款式各限量75枚,弥足珍贵。

数字万年历是IWC万国表最杰出的技术成就之一。随着全新IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年”特别版(型号:3972)的推出,葡萄牙腕表家族如今也拥有了一个具备数字日期和月份显示的表款。这枚独一无二的时计在其45毫米的表壳空间内荟萃了诸多IWC万国表的精湛制表工艺:从万年历、大型数字日期显示、闰年显示, 到具备飞返功能的计时码表以及搭载高效双棘爪自动上链机制和快速切换装置的IWC万国表89801型自制机芯,不一而足。值此IWC葡萄牙系列腕表家族诞生75周年之际,该腕表荣耀面世,装配拱形边缘玻璃表镜以及Santoni鳄鱼皮表带,并搭载全新设计的迷人机芯。铂金款式仅限量 25枚,两种18K红金款式分别搭配黑色及镀银表盘,各限量75枚。

读时习惯之演变

IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年”特别版考虑到几百年来形成的不同读时习惯,在其表盘上综合设有两个醒目的、非常清晰易读的指针式读时显示(时间显示及计时码表)以及三个数字显示(日期、月份和闰年)。整个表盘布局清晰工整,一目了然。今天,大多数人习惯以指针显示时间、用数字标示日期的显示方式。然而,这也并非一贯如此。以时间显示为例,早在1884年,IWC万国表就已创制出制表界首枚以跳时数字显示小时和分钟的波威柏(Pallweber)怀表。这款怀表畅销一时,然而三年后它的流行却戛然而止。1970年代,随着石英表的日益盛行,数字时间显示也再度大规模风行,然而IWC万国表却一直坚守时针和分针的指针显示传统,究其原因在于,以“11:45”为例,数字显示首先需要人们对“11:45”这个抽象信息做出认知再将其转换为时间,而我们在面对指针式时间显示时,腕表指针的空间排列会令我们迅速且直观地获悉时间(“差一刻十二点”)。

简单至极的计时时间显示

在IWC万国表,腕表设计师对人们读时习惯的充分考量可以从IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年” 特别版的计时显示上一见端倪。当设计师们在考虑是否可以将传统的、分布于多个小表盘上的累计计时时间更加明晰地汇总在一起时,一个创意诞生了,即将所测量的小时和分钟数显示于一个计时盘中,使其如同读取表盘时间般轻松易读,而所测的1分钟以内的秒钟数依旧透过中央秒针予以显示。这个创意从设计角度看可谓巧妙简单,然而技术实施上却困难重重。为了实现这种表中表的布局,IWC万国表的制表团队耗时四年之久,研发出89360 型自制计时机芯,搭载极其高效的双棘爪自动上链机制。该机制通过四个呈对角安装在棘爪轮上的棘爪——也就是两组双棘爪——将摆陀产生的单摆运动传输到发条盒,由此可以在上链时杜绝哑点,并且将上链效率显著提高 30%。经进一步研发的IWC万国表89801型自制机芯目前被应用于3972型腕表中。与其前任一样,这款机芯备有内置飞返功能,只需一键即可将运行中的计时指针归零,并随即开始新的计时。

IWC Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month

精密机械的动态艺术

据说很多拥有IWC万国表万年历数字日期月份表款的表主都痴迷于在每年1月1日的零时前夕开启计时码表功能,考验其腕表的复杂机制。特别是在新旧年交替之际,整个表盘会在片刻间呈现出机械动态运作的盛况:六枚指针不疾不徐地前行,同时两个大型显示圆盘以及一个小的显示圆盘也同步向前推进。显示盘在向前推进时还会发出与众不同的卡嗒声(只可惜会淹没于新年之夜的喧嚣中)。作为一项精密机械杰作,不同复杂功能同时运作并不会对机芯的走时精准度造成任何影响,即使在腕表的能量濒临耗尽、急需上链之时也毫无问题。那么,IWC万国表89801型自制机芯的动力源于何处?秘密就在第二个能量存储装置,也就是所谓的快速切换装置。这个精巧的装置在每天午夜零时日期转换时攫取一小部分能量并储存起来,然后准时在月末及年末加以释放,除了驱动日期和月份圆盘外,它还为推进闰年显示圆盘提供能量。万年历可通过表冠轻易设置,直至2100年前无需进行任何调校,因为2100年打破传统的四年一闰的周期,并不是闰年。透明蓝宝石玻璃底盖令这枚精雕细琢、由474个零部件构成的机芯一览无遗。经深入研发的IWC万国表89801型自制机芯拥有如下全新技术特点:摆陀及内嵌“Probus Scafusia” 字样的徽章造型更加精致,而且现由纯红金打造而成。精美的蓝钢螺钉与红色宝石和桥板上的日内瓦饰纹一起,呈现令人赏心悦目的视觉盛宴。

如需更多信息,敬请联系

IWC Schaffhausen Public Relations
公关部经理
电邮:press-iwc@iwc.com

IWC葡萄牙系列万年历数字日期月份腕表“75周年”特别版

IW397201 ∙ IW397202 ∙ IW397203

Portugieser_perpetual_calendar_digital_date_month_IW397203_front_back_grey_972x426

技术特点

  • 机械计时机芯
  • 万年历
  • 大型两位数字日期和月份显示
  • 闰年显示
  • 小时、分钟和秒钟的计时功能
  • 12点钟位置以读时方式显示累计的小时和分钟数
  • 飞返功能
  • 小秒针附掣停装置
  • 透明蓝宝石玻璃表底
  • 18K红金摆陀
  • 铂金款式限量25枚,两种红金款式各限量75枚

机芯

  • IWC万国表自制机芯:89801
  • 振频:每小时28800次/4赫兹
  • 宝石:51颗
  • 动力储备:68小时
  • 上链:自动上链

腕表

  • 材质
    • 型号IW397201:铂金表壳,镀银表盘,黑色Santoni鳄鱼皮表带,铂金折叠式表扣
    • 型号IW397202:18K红金表壳,黑色表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金折叠式表扣
    • 型号IW397203:18K红金表壳,镀银表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金折叠式表扣
  • 表镜:双面防反光拱形边缘蓝宝石玻璃表镜
  • 防水性能:3巴
  • 直径:45毫米
  • 表壳厚度:16.5毫米
探索更多文章
 Laureus Awards 2017 Promo
源于对体育的挚爱: 体育明星和极具 影响力的公众人物 骑行助力劳伦斯体育公益基金会

沙夫豪森,2017年2月14日——沙夫豪森IWC万国表携手体育明星和极具影响力的公众人物在摩纳哥共庆劳伦 斯世界体育大奖颁奖仪式 浏览文章

IWC Gala SIHH 2017
经典传奇,唯有达文西

沙夫豪森IWC万国表在国际高级钟表展(SIHH)上隆重庆祝全新达文西系列腕表的推出。 浏览文章

IWC Pre Sale Da Vinci 2017
独家预售
全新达文西腕表

沙夫豪森IWC万国表首次预售全新达文西系列腕表精选表款。 浏览文章

IWC DA VINCI TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH IW393101
计时码表与陀飞轮的邂逅

达文西陀飞轮逆跳计时腕表的名称已经体现出了其创新性:这款腕表将经典陀飞轮、计时码表以及逆跳日期组合于表盘之上。 浏览文章