Termini d'Uso

Condividi:

INFORMAZIONI SULLA SOCIETÀ

Benvenuti sul sito web (“sito web”) curato e pubblicato dalla società IWC Schaffhausen, Filiale di Richemont International SA (in seguito chiamata “IWC”), con sede a Baumgartenstrasse 15, 8201 Schaffhausen, Svizzera, e registrata nel Registro Commerciale del Cantone di Schaffhausen col N° CH-290.9.014.352-3.

PUBLISHER

IWC Schaffhausen
Branch of Richemont International SA
Baumgartenstrasse 15
CH-8201 Schaffhausen
Svizzera

Amministratore Delegato
Georges Kern

Contatti
E-mail
Fax +41 52 635 65 05
Servizio di Hosting: Richemont International SA, Global Infrastructure Services – GIS, con sede a Friburgo, Svizzera.

TERMINI E CONDIZIONI D’USO

L’uso di questo sito web è sottoposto ai seguenti termini e condizioni d’uso (“Termini”). IWC si riserva il diritto di modificare saltuariamente i Termini e di aggiornare questo post. I Termini aggiornati prenderanno effetto dalla data indicata nel post stesso. Si consiglia quindi agli Utenti di consultare regolarmente i Termini d’Uso.

Si prega di leggere attentamente i Termini prima di utilizzare il sito web. Gli Utenti riconoscono di essere informati sui Termini e di averli consultati prima di accedere al sito web. Di conseguenza, accedendo al sito web, gli Utenti danno il loro accordo e accettano i suddetti Termini. Gli Utenti che non accettano i Termini non sono autorizzati a proseguire la consultazione e accedere al sito web.

USO DEL CONTENUTO DEL SITO WEB

Questo sito web è stato creato da IWC per fornire informazioni sulla società e sui prodotti ed è destinato all’uso esclusivo e personale degli Utenti. Gli Utenti possono scaricare sul loro computer o stampare una (1) copia dei contenuti del sito web, solo per un uso non commerciale, educativo, privato o familiare. Le informazioni relative alla proprietà, in particolare quelle sulla proprietà intellettuale, quali il diritto d’autore e i marchi depositati, devono rimanere intatte e non essere né modificate, né cancellate o sostituite. Qualora non sia esplicitamente affermato il contrario, gli Utenti devono tenere conto che tutto ciò che si può vedere o leggere sul sito web (immagini, fotografie, persone raffigurate nelle fotografie, illustrazioni, icone, testi, videoclip, scritti e ogni altro contenuto) (“contenuto IWC”) è protetto da leggi, quale quella sui diritti d’autore, sul design, sui marchi depositati e ai sensi delle normative internazionali e della legge nazionale dei diversi paesi.

Gli Utenti non sono autorizzati a vendere, riprodurre, distribuire, modificare, mostrare, rappresentare in pubblico, riportare o elaborare opere che derivino, rielaborino, siano basate su o utilizzino il contenuto IWC in qualsivoglia scopo pubblico o commerciale. Inoltre, il contenuto IWC non può essere visualizzato o trasferito per alcuno scopo su altri siti web, su reti informatiche o altri supporti digitali. In caso di trasgressione dei suddetti Termini il permesso di utilizzare il contenuto IWC cesserà e le copie del contenuto IWC già realizzate dovranno essere immediatamente distrutte. Ogni uso illecito del contenuto IWC può costituire un’infrazione delle leggi sul diritto d’autore, sui marchi depositati, sulla privacy e sulla pubblicità, nonché della normativa e delle regolamentazioni sulle comunicazioni.

INFORMAZIONI SUI MARCHI DEPOSITATI

In generale, tutti i marchi depositati, i logotipi e i marchi di servizio (chiamati in generale “Marchi depositati”) che appaiono su questo sito web sono marchi registrati o non registrati di IWC o la cui licenza è stata concessa a IWC da terzi. Gli altri marchi depositati sono riservati e registrati dai loro proprietari. Nulla di ciò che è contenuto nel sito web deve lasciar desumere l’esistenza di una garanzia, implicita o di altro tipo, di una licenza o di un qualsiasi diritto d’uso dei marchi depositati presenti sul sito web, a meno che IWC o i terzi proprietari del marchio depositato non abbiano concesso un’autorizzazione scritta. L’uso improprio dei marchi depositati presenti sul sito web o di altri contenuti del sito, fatta eccezione per quanto previsto dalle presenti disposizioni, è severamente vietato.

INFORMAZIONI SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i contenuti di questo sito web sono protetti dal Copyright © IWC 2012, oppure la loro licenza d’uso è stata concessa a IWC. Tutti i diritti sono riservati. Si prega di vedere più in alto la parte dei presenti Termini dedicata all’Uso del contenuto del sito web.

COOKIES

Al fine di fornire taluni servizi, IWC utilizza dei cookies, ovvero file di testo di piccole dimensioni che il sito Internet trasferisce al browser dell’Utente del sito stesso per una maggiore funzionalità o per tracciare l’utilizzo del sito. IWC utilizza cookies di sessione, salvati unicamente dal browser, che scompaiono quando quest’ultimo viene chiuso. Quando si effettuano le scelte delle preferenze, vengono invece utilizzati cookies permanenti, conservati nel computer dell’Utente. I cookies possono essere rifiutati dagli Utenti impostando appositamente le preferenze sul browser. In caso fosse necessaria assistenza, gli Utenti sono invitati a reperire le informazioni necessarie nella sezione “Aiuto” del proprio browser. Si noti che, disattivando i cookies, IWC potrebbe non essere in grado di fornire i servizi richiesti o gli Utenti potrebbero doversi registrare nuovamente ad ogni accesso al sito web.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei cookies, ovvero file di testo che vengono creati e depositati sui computer degli Utenti per consentire di analizzare la loro interazione con un sito web. Le informazioni derivanti dai cookies installati per l’utilizzo di questo sito internet (ivi incluso l’indirizzo IP dell’Utente) saranno trasmesse ed archiviate presso i server di Google negli Stati Uniti, dove la normativa sulla privacy non garantisce un livello di protezione dei dati equivalente a quello europeo o svizzero. Tuttavia, Google ha ottenuto la certificazione del programma Safe Harbor e ha aderito al relativo accordo riguardante il trasferimento di dati (vedi http://www.export.gov/safehrbr/companyinfo.aspx?id=8321). Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà l’indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. I cookies possono essere rifiutati dagli Utenti selezionando l’impostazione appropriata sul browser, ma questo potrebbe impedire di utilizzare tutte le funzionalità del sito web. Utilizzando il presente sito web, l’Utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Qualsiasi informazione o materiale trasmesso attraverso il sito web, per posta elettronica o con altri mezzi dall’Utente a IWC, senza che quest’ultimo ne abbia fatta esplicita richiesta, fatta eccezione per i dati personali identificabili, e inclusi, ma senza che ciò costituisca una limitazione, tutti i dati, le domande, le risposte, i messaggi inviati da postare sul sito web, i commenti, i suggerimenti e simili, saranno considerati da IWC come non confidenziali e non riservati. Inviando delle informazioni a IWC, gli Utenti autorizzano automaticamente IWC ad usare, riprodurre, modificare, pubblicare, correggere, tradurre, distribuire, rappresentare e visualizzare tali informazioni in modo isolato o all’interno di altre creazioni, e ciò senza applicazione dei diritti d’autore, senza limiti di durata, in modo irrevocabile e non esclusivo su ogni tipo di supporto, media e tecnologia esistente o che sarà sviluppata in seguito. IWC è autorizzata inoltre a dare in licenza tale autorizzazione a chiunque. Tutte le informazioni trasmesse possono essere utilizzate da IWC e dalle sue società affiliate a qualsiasi scopo, compresi, a solo titolo di esempio, la riproduzione, la divulgazione, la trasmissione, la pubblicazione, il broadcast, il posting, o per lo sviluppo, la produzione e la creazione di strumenti di marketing che utilizzino tali informazioni.

IWC è, inoltre, nota in tutto il mondo per il design e la manifattura di orologi di alta qualità. A questo fine ha a sua disposizione le proprie fonti di creazione, in particolare dei team di designer professionisti che concepiscono e realizzano le creazioni IWC. Ne consegue che IWC non può dare il proprio accordo o accettare le proposte di collaborazione di cui non abbia fatto richiesta. È possibile, tra l’altro, che IWC stia già lavorando su idee di creazione simili. Pertanto si informano gli Utenti che IWC non è interessata a ricevere eventuali idee o proposte.

FORUM MEMBRI IWC

Vi preghiamo di leggere i Termini e le Condizioni del Forum, che costituiscono parte integrante dei presenti Termini e Condizioni.

NOTA PER I MINORI

I minorenni, in particolare al di sotto dei 13 anni, non devono inviare i propri dati personali o quelli di amici, registrarsi ad alcuno dei servizi IWC online, né richiedere a IWC ulteriori informazioni cliccando sui pulsanti di consenso o richiesta presenti sul sito. In caso di individuazione della registrazione di un bambino per se stesso o per un amico, la registrazione stessa e le relative informazioni saranno eliminate dai nostri archivi.

NOTA PER I GENITORI

IWC si impegna a non registrare intenzionalmente informazioni personali di minorenni. Genitori o tutori che sospettino che il proprio bambino si sia registrato per usufruire di uno dei servizi IWC e desiderino annullare la registrazione e cancellare tutti i dati personali sono pregati di contattare IWC, allegando documenti ufficiali a dimostrazione del proprio status di genitori o tutori, per e-mail: privacy-policy@iwc.com or write to us at the address below providing official documents proving parental or guardian status:

IWC Schaffhausen
Branch of Richemont International SA
Baumgartenstrasse 15
CH-8201 Schaffhausen
Svizzera

UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI PERSONALI, DICHIARAZIONE SULLA PRIVACY

La nostra Privacy Policy, che può essere consultata qui, costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni.

Tutte le richieste relative alle vostre Informazioni Personali e le richieste di annullamento dell’iscrizione ai servizi offerti da IWC devono essere inviate per e-mail a: privacy-policy@iwc.com or write to us at the following address:

IWC Schaffhausen
Branch of Richemont International SA
Baumgartenstrasse 15
Postfach 686
8201 Schaffhausen
Svizzera

Le richieste di informazioni effettuate telefonicamente possono essere registrate ai fini di un controllo qualità e per garantire l’esattezza delle Informazioni Personali fornite dagli Utenti.

IWC si riserva il diritto di modificare saltuariamente questa Dichiarazione sulla Privacy per adempiere a mutati vincoli legislativi o a mutati obiettivi commerciali.

DISCLAIMER

Le informazioni contenute in questo sito web hanno lo scopo di fornire unicamente informazioni generali. IWC cerca di assicurare l’esattezza e la completezza delle informazioni in esso fornite. Ciononostante, IWC non garantisce in alcun modo che il contenuto IWC sia esatto, preciso ed affidabile o che l’uso del contenuto IWC non infranga i diritti di terzi. Gli Utenti utilizzano il sito web a proprio rischio.

IWC non garantisce che gli aspetti tecnici e/o operativi del sito web o del contenuto IWC siano esatti, né che questo sito web, il contenuto IWC o il server che li rende disponibili siano privi di virus o di altre componenti nocive. Nel caso in cui l’uso di questo sito web o del contenuto IWC provochino la necessità di riparare o sostituire beni, materiali, attrezzature o dati, IWC non è responsabile dei costi sostenuti. Senza restrizioni relativamente a quanto detto sopra, tutto ciò che è presente sul sito web IWC è fornito agli Utenti “COSÌ COME È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, TANTO ESPLICITE QUANTO IMPLICITE, ESCLUDENDO ANCHE LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, DI LIVELLO DI SODDISFAZIONE, QUELLA DELL’IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO, DI ACCURATEZZA E AFFIDABILITÀ E DI NON VIOLAZIONE DELLE NORME. IWC e i suoi fornitori non forniscono alcuna garanzia per il contenuto IWC, i software, il download, la grafica, i collegamenti, né per i risultati ottenuti attraverso l’uso del sito web. Si prega di notare che alcune giurisdizioni non ammettono l’esclusione delle garanzie implicite, quindi alcune delle esclusioni sopracitate potrebbero non essere applicabili.

LINK

In questo sito web possono essere indicati link ad altri siti web amministrati da terzi non affiliati a IWC. La presentazione di questi link di siti di terzi non implica l’approvazione di IWC per il contenuto di tali siti. IWC non controlla tutti i siti citati sotto forma di link nel suo sito web e non è responsabile dell’accuratezza dei contenuti delle pagine esterne o di altri siti correlati a questo sito web tramite i link. Gli Utenti che scelgono di utilizzare i link alle altre pagine esterne o ai siti di terzi lo fanno a proprio rischio.

IWC non autorizza collegamenti al presente sito web da parte di siti terzi che non abbiano ottenuto previa autorizzazione scritta.

LINGUA DEL SITO WEB

Per consentire agli Utenti di visualizzare il sito web nella propria lingua, il sistema rileverà le impostazioni del browser e le utilizzerà per far apparire il sito web nella lingua parlata dall’Utente.

CESSAZIONE

Gli Utenti esprimono il loro accordo alla possibilità, da parte di IWC, di impedire loro l’accesso al sito web IWC, nel caso di violazione o di inadempienza, nella forma o nella sostanza, di questo Accordo, o nel caso in cui essi abbiano violato i diritti di IWC o di una terza parte, o per qualsiasi altra ragione, e ciò senza necessità di notificazione agli Utenti. Gli Utenti accettano che IWC non sia ritenuta responsabile nei loro confronti o nei confronti di terzi delle conseguenze di tali modifiche o interruzioni. Le clausole intitolate “Disclaimer”, “Limitazione della responsabilità” e “Clausole generali” si applicano anche in caso di cessazione dei presenti Termini.

LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito web hanno lo scopo di fornire unicamente informazioni generali. IWC si impegna affinché le informazioni in esso fornite siano, per quanto possibile, esatte e complete. Ciononostante, IWC non garantisce in alcun modo che il contenuto IWC sia esatto, completo, preciso ed affidabile o che l’uso del contenuto IWC non infranga i diritti di terzi. IWC non garantisce che gli aspetti operativi del sito web o del contenuto IWC siano esatti, né che questo sito web, il contenuto IWC o il server che li rende disponibili siano privi di virus o di altre componenti nocive. IWC e i suoi fornitori non forniscono alcuna garanzia per il contenuto IWC, i software, il download, la grafica, i collegamenti, né per i risultati ottenuti attraverso l’uso del sito web. Gli Utenti utilizzano il sito web a proprio rischio e tutto ciò che è presente sul sito web è fornito agli Utenti “COSÌ COME È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, TANTO ESPLICITE QUANTO IMPLICITE, ESCLUDENDO ANCHE LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, DI LIVELLO DI SODDISFAZIONE, QUELLA DELL’IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO, DI ACCURATEZZA E AFFIDABILITÀ E DI NON VIOLAZIONE DELLE NORME. Nel caso in cui l’uso di questo sito web o del contenuto IWC provochino la necessità di riparare o sostituire beni, materiali, attrezzature o dati, IWC non è responsabile dei relativi costi. Per quanto consentito dalla legge, IWC non potrà essere ritenuta responsabile di qualsivoglia perdita derivante o connessa all’uso di informazioni direttamente o indirettamente disponibili su questo sito web, compresa – senza che ciò costituisca un limite – la responsabilità legata ad una qualsivoglia perdita d’uso, interruzione dell’attività, perdita di profitti o di informazioni, o ad altri danni fortuiti, speciali o conseguenti di qualunque tipo, e ciò senza riguardo per la forma dell’azione, sia essa contrattuale, illecita (inclusa la negligenza) o di altro tipo, e anche nel caso in cui IWC sia stata avvisata del rischio di tali danni.

CLAUSOLE GENERALI

Salvo ulteriori precisazioni, le informazioni e i contenuti del sito sono presentati al solo scopo di promuovere i prodotti e i servizi IWC. IWC non dichiara che i Contenuti IWC siano adatti o disponibili in ogni paese. Gli Utenti sono responsabili dei rischi derivanti dall’uso di questo sito web e della sua conformità alle leggi locali in vigore, essendo noto che l’accesso al contenuto IWC potrebbe essere illegale per certe persone e in certi paesi. I nostri prodotti sono disponibili in diverse parti del mondo. Ciononostante questo sito web potrebbe mostrare prodotti che non sono disponibili nel mondo intero. Qualsiasi ragione un Utente possa avere per intentare un’azione in merito a questo sito web, essa deve essere presentata entro due anni dal momento del reclamo o dell’insorgere della causa dell’azione.

LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Questi Termini sono redatti e interpretati secondo le leggi in vigore in Svizzera, esclusi i casi di conflitto con le disposizioni legali. Tutte le controversie derivanti o connesse con i presenti Termini saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Schaffhausen, Svizzera. La rinuncia da parte di IWC alla cessazione di una o più clausole dei presenti Termini non può essere considerata come la rinuncia a qualsivoglia cessazione successiva.

INFORMAZIONI SUL BREVETTO

Alcune funzionalità fornite tramite il sito web sono coperte dal brevetto USA 5,930,474.

Valido dal 1° Luglio 2010