HISTORIA
Arrolladores caudales de agua se precipitan sobre los barrancos rocosos que forman las mundialmente célebres cataratas del Rin. Unos cuantos kilómetros río arriba, en Schaffhausen, el Rin fluye a un ritmo más tranquilo frente a las ventanas de los talleres de IWC. Aquí, hace más de 150 años, una empresa dio inicio a una historia que se sigue escribiendo hoy en día.
Con apenas 27 años, el ingeniero y relojero estadounidense Florentine Ariosto Jones había alcanzado el cargo de director adjunto y gerente de la E. Howard Watch and Clock Co. en Boston, manufactura relojera líder de Estados Unidos en esa época. Mientras la mayoría de los jóvenes probaba suerte en el Oeste, Jones eligió la dirección opuesta. Fiel a su espíritu pionero, su objetivo era combinar la célebre maestría de los suizos con la tecnología de ingeniería moderna extranjera. Lamentablemente, los trabajadores cualificados de la región de Ginebra y los remotos valles de Suiza occidental recibieron sus planes con gran escepticismo.
LOS PRIMEROS AÑOS
El legado de IWC está arraigado en el espíritu pionero y emprendedor estadounidense. Florentine Ariosto Jones, un relojero de Boston, funda la International Watch Company en 1868. Para ello, recurrió a relojeros suizos altamente calificados y se sirvió de la tecnología moderna y la energía hidráulica procedente del cercano río Rin, lo que le permitió crear movimientos de reloj de bolsillo de la mayor calidad. Los Rauschenbach, una familia industrial de Schaffhausen, asumieron el control de la empresa tras el regreso de Jones a Estados Unidos. Durante los primeros años, IWC produjo relojes de bolsillo con indicación digital «Pallweber», así como relojes para hombres y mujeres.
1868 - 1903
-
![Portrait image of Florentine Ariosto Jones]()
1868Florentine Ariosto Jones (1841-1916), un relojero de Boston, Massachusetts, funda la International Watch Company en Schaffhausen. Su objetivo: manufacturar relojes de bolsillo de alta calidad para el mercado estadounidense. -
![Image of Stammhaus in 1924]()
1875Construcción de nuevas instalaciones y actual sede de IWC a orillas del Rin. IWC cuenta con 196 empleados. -
![Portrait image of Rauschenbach Vogel]()
1880El fabricante de motores de Schaffhausen, Johannes Rauschenbach-Vogel (1815-1881), adquiere IWC. -
![Portrait image of Rauschenbach Schenk]()
1881Tras la muerte de su padre, Johannes Rauschenbach-Schenk (1856-1905) se hace cargo de IWC. -
![Image of Pallweber]()
1885Innovación: los primeros relojes con indicación digital de las horas y los minutos (sistema Pallweber) salen de los talleres en Schaffhausen. -
![Image of spezialitaeten Varion]()
1887Manufactura del Magique, un reloj de bolsillo en una caja cabriolet con ciclo de 24 horas que puede ser utilizado como reloj de bolsillo de saboneta o Lepine. -
![Image of Wristwatch]()
1899Uno de los primeros relojes de pulsera conocidos sale a la venta desde Schaffhausen. El pequeño movimiento de reloj de bolsillo para señora de calibre 64 es albergado en una delicada caja con juntas para el brazalete. El movimiento de reloj de bolsillo para señora de calibre 63 se utiliza para otros relojes de pulsera. -
![Image of Jung CG with Gattin]()
1903Emma Marie Rauschenbach (1882-1955), hija de Johannes Rauschenbach, contrae matrimonio con el psicólogo y psiquiatra Dr. Carl Gustav (C. G.) Jung (1875-1961). El mismo año, su hermana menor contrae matrimonio con el industrialista de Schaffhausen Ernst Jakob Homberger (1869-1955).
LA ERA DE ERNST JAKOB HOMBERGER
Tras la muerte de Johannes Rauschenbach-Schenk, el industrial de Schaffhausen Ernst Jakob Homberger se hace cargo de la empresa. Durante esta era fueron lanzadas dos familias de relojes que siguen siendo verdaderos iconos en la actualidad. El primer «Spezialuhr für Flieger» establece la tradición de producir Relojes de Aviador en Schaffhausen, los cuales siguen siendo populares en todo el mundo gracias a su inconfundible diseño. El primer modelo de la familia Portugieser sale de los talleres de IWC cuando unos importadores portugueses hacen un pedido de una serie de grandes relojes de pulsera con calibres de relojes de bolsillo de alta precisión.
1905 - 1940
-
![Portrait image of Homberger Ernst Jakob]()
1905Tras la muerte de Johannes Rauschenbach, Ernst Jakob Homberger se hace cargo de la dirección de IWC en representación de los herederos de Rauschenbach. -
![Image of Calibre76]()
1915Dos calibres de nuevo desarrollo, el calibre 75 (sin segundero) y el calibre 76 (con pequeño segundero), son los primeros movimientos diseñados por IWC específicamente para relojes de pulsera. -
![Image of Homberger Stammhaus Stahlstich]()
1929Ernst Jakob Homberger adquiere la propiedad de su cuñado C.G. Jung y se convierte en el único propietario de IWC. -
![Image of calibre 9421]()
1931IWC crea elegantes relojes rectangulares que albergan el calibre 87 de nuevo desarrollo en forma de tonel. -
![Image of Pilots Watch]()
1936Lanzamiento del primer «Reloj de Aviador Especial» de IWC. Cuenta con bisel giratorio con triángulo indicador que puede ser utilizado para cronometrar tiempos de despegue. También cuenta con escape antimagnético. -
![Image of Portugieser]()
1939El nacimiento del reloj Portugieser: dos importadores de Portugal hacen un pedido de una serie de grandes relojes de pulsera con calibres de relojes de bolsillo de alta precisión. -
![Image of Pilot's watch]()
1940En respuesta a la demanda, IWC desarrolla el Gran Reloj de Aviador 52 T. S. C. con segundero central.
ALBERT PELLATON ENTRA EN IWC
Los años de la posguerra se caracterizan por el aumento del uso de la tecnología en la vida diaria. El número cada vez mayor de electrodomésticos crea campos magnéticos que pueden tener un impacto negativo en la precisión de los relojes mecánicos. Durante esta época, Albert Pellaton asume el cargo de director técnico en IWC Schaffhausen. Entre sus inventos se encuentra el calibre 89 de alta precisión, así como la caja interior de hierro dulce que protege el movimiento del reloj de los campos magnéticos. También desarrolló el famoso sistema de cuerda Pellaton, un sistema de cuerda con trinquetes bidireccional sumamente eficaz.
1944 - 1950
-
![Image of Mark X]()
1944IWC presenta el primer reloj W. W. W.: un nuevo reloj de pulsera militar para el ejército británico. Las letras W. W. W. grabadas en el fondo de la caja representan las palabras «Watch, Wrist, Waterproof» (Reloj, Pulsera, Hermético), y la insignia triangular real sirve como marca de propiedad. Albert Pellaton, nacido en 1898, asume su posición como director técnico de IWC. -
![Image of calibre 89]()
1946El primer diseño de Pellaton, el movimiento calibre 89, cuenta con segundero central y es extremadamente preciso. -
![Image of Pilot's watch Mark XI]()
1948Creación del Reloj de Aviador Mark XI de IWC equipado con el calibre 89. Su caja de hierro dulce ofrece un alto nivel de protección antimagnética. -
![Portrait o Albert Pellaton]()
1950El calibre 85, diseñado por Albert Pellaton, cuenta con el primer mecanismo de cuerda automática de IWC. El innovador mecanismo de cuerda de trinquetes, que reemplaza los engranajes tradicionales, es una creación patentada de IWC.
HANS ERNST HOMBERGER TOMA LAS RIENDAS
El primer Ingenieur es lanzado el mismo año en el que Hans Ernst Homberger se hace cargo de IWC. Desde entonces, su sencillo diseño redondo ha regresado a esta familia de relojes deportiva y elegante, convirtiéndose en una de sus características distintivas. Unos años después, IWC lanza el primer Aquatimer, escribiendo así el primer capítulo en una exitosa historia de relojes de buceo que continúa en la actualidad. La empresa juega además un rol clave en el desarrollo del primer movimiento de cuarzo fabricado en Suiza, el «Beta 21», lanzado en el primer Da Vinci con una distintiva caja de oro hexagonal.
1955 - 1977
-
![Portrait of Homberger Hans Ernst]()
1955Hans Ernst Homberger se convierte en el último propietario privado de IWC. Lanzamiento del reloj Ingenieur con cuerda automática. -
![Image of Kaliber 44]()
1959Diseño del calibre 44, el primer movimiento automático para mujeres de IWC. -
![Image of Aquatimer]()
1967Con el Aquatimer, IWC marca el comienzo de una exitosa serie de relojes de buceo. Con una hermeticidad inédita de 20 bar, es el reloj preferido de los buceadores profesionales. Presentación del Yacht Club Automático en el Salón de la Relojería de Basilea. -
![Image of Beta 21 Quartz]()
1969IWC participa en el desarrollo del movimiento de cuarzo Beta 21, un movimiento para reloj de pulsera con control de cuarzo (frecuencia 8192 hertz). Una verdadera revolución relojera. El Da Vinci es el primer reloj de pulsera de IWC equipado con el movimiento de cuarzo Beta 21. -
![Image of Ref. 1832]()
1976La apariencia del Ingenieur cambió de manera significativa en 1976. El diseñador Gerald Genta (1931-2011) le confirió un aspecto totalmente nuevo y diseños rompedores. En la actualidad, el Ingenieur SL Ref. 1832 sigue siendo una de las grandes innovaciones de diseño de IWC. Con su apariencia exterior, ya no atrae solo a los profesionales de la relojería, sino también a los amantes de las tendencias y los relojes más exigentes. Gracias a la caja interior adicional montada sobre amortiguadores de caucho, su movimiento está protegido contra campos magnéticos de hasta 80 000 A/m, así como frente a golpes e impactos de todo tipo. -
![Image of Calibre 9721]()
1977Presentación del calibre 9721: el primer reloj de bolsillo de IWC con calendario e indicación de las fases de la luna. IWC emprende la manufactura de sus complicaciones. Estas incluyen una serie de complicados relojes de bolsillo, algunos de los cuales son también esqueletizados.
LA ERA VDO ADOLF SCHINDLING
En plena crisis del cuarzo, IWC se concentra deliberadamente en la creación de obras maestras del arte de la relojería. Con la primera caja de reloj de titanio del mundo, IWC sienta las bases de su maestría sin igual en el área de los materiales. A mediados de los años 80, el calendario perpetuo de Kurt Klaus hace su aparición en la familia Da Vinci. Tras siete años de desarrollo, IWC lanza su primera Grande Complicación, alcanzando así la cima de la Haute Horlogerie. Para celebrar su 125.º aniversario, IWC desvela el que es entonces el reloj de pulsera mecánico más complejo del mundo: Il Destriero Scafusia.
1978 - 1995
-
![Image of writst watch with a compass]()
1978La cooperación con el diseñador F.A. Porsche da como resultado el primer reloj de pulsera con brújula incluida. Ese mismo año, el fabricante de instrumentos alemán VDO Adolf Schindling AG se hace cargo de IWC. -
![Image of the first chronograph in titanium case]()
1980IWC produce el primer cronógrafo con caja de titanio del mundo, diseñado por F. A. Porsche. IWC obtiene la pericia en el maquinado del titanio mediante un intercambio de ideas con Aérospatiale y otros líderes especialistas en tecnología. -
![Image of Ocean 2000 Katalog]()
1982IWC lanza el ultra robusto reloj de buceo Ocean 2000, fabricado en titanio y resistente a la presión de 200 bar. -
![Image of watch using scratch resistent ceramic]()
1986IWC comienza a utilizar óxido de circonio como material para sus cajas, una cerámica resistente a los arañazos y prácticamente imposible de romper. -
![Image of Grande Complication]()
1990Un gran salto en precisión relojera: creación del reloj de pulsera Grande Complicación, equipado con una gran variedad de funciones: cronógrafo con calendario perpetuo, repetición de minutos e indicación de las fases de la luna. Una obra maestra que necesitó siete años de trabajo. -
![Image of Pilot's Watch Mark XII]()
1994El Reloj de Aviador Mark XII continúa la tradición del legendario Mark XI. -
![Image of Da Vinci watch]()
1995Para conmemorar el 10.º aniversario del Da Vinci Cronógrafo Automático, aparece una versión con cronógrafo ratrapante con diez agujas. Otro modelo nuevo es el Portugieser Chrono-Rattrapante, un gran calibre cronógrafo con aguja ratrapante. El tercer nuevo producto es inconfundible: el Portugieser Repetición de Minutos.
LA ERA RICHEMONT
Después de pasar a formar parte de Richemont, IWC no deja de expandir sus seis familias de relojes con diseño exclusivo e ingeniería de precisión. En la familia Portugieser, una doble indicación de las fases de la luna se añade al calendario perpetuo, mientras que este mecanismo cuenta con indicación digital de la fecha y el mes por primera vez en la familia Da Vinci. IWC presenta el bisel giratorio interior/exterior para el Aquatimer, y lanza su primer reloj con caja de bronce. La complicación de Calendario Anual indica el mes, la fecha y el día en el formato estadounidense, un tributo al fundador de la empresa.
2000 - 2014
-
![Image of Portugieser Tourbillon Mystere Retrograde]()
2000Con el calibre 5000 extragrande, que late durante siete días sin parar y cuenta con indicación de reserva de marcha y sistema de cuerda automática Pellaton, los diseñadores de IWC desarrollan un movimiento manufactura IWC para grandes relojes de pulsera. Richemont adquiere IWC. -
![Portrait of Guenter Bluemlein]()
2001Fallece Günter Blümlein (1943-2001), presidente del Consejo Directivo de IWC, y extraordinaria personalidad sumamente influyente en el desarrollo de la empresa. -
![Image of IW500203]()
2002En el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) en Ginebra, IWC presenta el Gran Reloj de Aviador con su movimiento de siete días, cuerda automática e indicación de reserva de marcha, y rescata la tradición del Gran Reloj de Aviador de la empresa. -
![Image of Portugieser Perpetual Calendar]()
2003El Portugieser Calendario Perpetuo, con su calendario perpetuo de nuevo diseño e indicación de fases de la luna para los hemisferios es una prueba más de la tradición innovadora de IWC. Destaca también la nueva línea Spitfire de Relojes de Aviador. -
![Image of Portugieser Tourbillon Retrogade]()
2010IWC lanza varios nuevos modelos de la colección de relojes Portugieser. Por primera vez, el Portugieser Tourbillon Mystère Rétrograde combina el tourbillon volante con indicación de la fecha retrógrada. Mientras que la Grande Complicación hace su debut en la caja del Portugieser, el Portugieser Yacht Club Cronógrafo aporta un toque inconfundiblemente deportivo a esta familia de relojes. Y el Da Vinci Cronógrafo Cerámica, con su caja en titanio y cerámica de alta tecnología extremadamente durable, está equipado con una fascinante minutería tridimensional que parece flotar sobre la esfera. -
![Image of IW504101]()
2011En su nueva versión, la elegancia clásica de la familia Portofino combina la precisión suiza con el estilo de vida italiano. El buque insignia de la familia es el Portofino Cuerda Manual Ocho Días, con su movimiento de la manufactura calibre 59210 de IWC. Con su caja de titanio, correa de caucho y aguja ratrapante, el Ingenieur Doble Cronógrafo Titanio es más que digno de la familia de relojes Ingenieur. En agosto, IWC presenta en el European Southern Observatory (ESO) en Cerro Paranal, Chile, el reloj de pulsera mecánico más complejo y más exclusivo jamás fabricado en Schaffhausen: el Portugieser Sidérale Scafusia. Cuenta con un tourbillon fuerza constante patentado así como muchas otras complicaciones e indicaciones astronómicas calculadas de manera individual. Cada reloj es manufacturado bajo pedido especial y es inconfundiblemente único. -
![Image of IW358001]()
2014Lanzamiento de la nueva generación de Aquatimer, con un innovador bisel giratorio interior/exterior. Combina las ventajas del bisel giratorio interior con un mayor confort de manipulación gracias al bisel giratorio exterior. Con el nuevo calendario perpetuo digital, un medidor de profundidad mecánico y una resistencia a la presión de 200 bar, la familia de relojes confirma su llegada a la cima más alta de la Haute Horlogerie. Es también la primera vez que IWC emplea el bronce, un material sumamente carismático, para la caja del reloj.
