Шаффхаузен, 15 января 2018 года – На Международном салоне высокого часового искусства (SIHH) в Женеве, в рамках юбилейной коллекции, посвященной 150-летию мануфактуры, IWC Schaffhausen представила пять новых моделей наручных часов семейства Portugieser, выпущенных лимитированными сериями. Portugieser Constant-Force Tourbillon Edition «150 Years» – одна из наиболее технически сложных моделей коллекции: в ней впервые скомбинированы турбийон постоянной силы и упрощен-ный указатель фаз Луны. В модели Portugieser Perpetual Calendar Tourbillon Edition «150 Years» на циферблате впервые встретились вечный календарь и турбийон. В дизайне юбилейной коллекции представлены и часы Portugieser с вечным кален-дарем, а элегантный хронограф Portugieser оснащен новым мануфактурным калибром IWC. Любителей часов с ручным подзаводом порадует юбилейная версия модели Portugieser Hand-Wound.
Не зря мануфактура IWC считается одним из лидеров Haute Horlogerie: очередное подтверждение тому – пять новых моделей часов Portugieser, выпущенных лимитированными сериями. Все часы выдержаны в уникальном дизайне юбилейной коллекции, отличительным признаком которого является лакированный по специальной технологии цифер-блат белого или синего цвета.
С технологической точки зрения сенсацией юбилейной коллекции явля-ется модель Portugieser Constant-Force Tourbillon Edition «150 Years» (арт. 5902), представленная лимитированными сериями по 15 экзем-пляров в двух исполнениях:
- в корпусе из платины, с белым лакированным циферблатом и воро-неными стрелками (арт. IW590202)
- в корпусе из платины, с синим лакированным циферблатом и стрел-ками с родиевым покрытием (арт. IW590203).
Мануфактурный калибр IWC 94200
часах, оснащенных новым мануфактурным калибром IWC 94805 с ручным подзаводом и запасом хода 96 часов, впервые скомбиниро-ваны турбийон постоянной силы и указатель фаз Луны такой высокой точности, что корректировка на один день ему понадобится только через 577,5 лет. Экипировку высокотехнологичных часов дополнил и запатентованный механизм постоянной силы, который обеспечи-вает передачу абсолютно одинаковых импульсов на колесо спуска. сочетании со встроенным турбийоном, который нивелирует воздей-ствие силы тяжести на колебательную систему, это обеспечивает высо-чайшую точность хода часов
В модели Portugieser Perpetual Calendar Tourbillon Edition «150 Years» (арт. IW504501) на циферблате впервые скомбинированы такие услож-нения, как вечный календарь и турбийон. Модель выходит в лимитиро-ванной серии из 50 экземпляров:
- в корпусе из 18-каратного розового золота, с белым лакированным циферблатом и воронеными стрелками (арт. IW504501).
Оборудовать модель такими усложнениями позволил новый ману-фактурный калибр IWC 51950, сконструированный путем интеграции в базовый калибр 51900 вечного календаря. Чтобы освободить у отметки «12 часов» на циферблате место для турбийона, который состоит из 82 деталей и весит всего лишь 0,635 грамм, инженерам IWC пришлось разомкнуть кольцо перевода календаря и встроить указатель фаз Луны в указатель месяца у отметки «6 часов». Автоподзавод и ротор из цельного золота генерируют 7-дневный запас хода.
Часы Portugieser Perpetual Calendar Edition «150 Years» (арт. IW503405) представляет собой особую интерпретацию классической модели Portugieser в дизайне юбилейной коллекции. Часы выходят в лимити-рованной серии из 250 экземпляров:
- в корпусе из 18-каратного розового золота, с белым лакированным циферблатом и воронеными стрелками (арт. IW503405).
Мануфактурный калибр IWC 52615 оснащен системой подзавода Пелла-тона с ротором из цельного золота и двумя заводными барабанами, обеспечивающими 7-дневный запас хода. Вечный календарь автомати-чески учитывает различия по количеству дней в месяцах и даже циклы високосных лет и не требует корректировки до 2100 года. Двойной указатель фаз Луны оснащен дисками, изображающими растущую и убывающую Луну для Северного и Южного полушарий, и обладает такой высокой точностью, что корректировка на один день ему потре-буется лишь через 577,5 лет.
Легендарный хронограф Portugieser Chronograph Edition «150 Years» (арт. 3716) в юбилейном исполнении впервые оснащен калибром семейства 69000 от IWC. Часы предлагаются в двух вариантах, каждый в лимитированной серии из 2000 экземпляров:
- в корпусе из нержавеющей стали, с синим лакированным цифер-блатом и стрелками с родиевым покрытием (арт. IW371601);
- в корпусе из нержавеющей стали, с белым лакированным цифер-блатом и воронеными стрелками (арт. IW371602).
Мануфактурный калибр IWC 69355 представляет собой надежный хронограф классической конструкции с колонным колесом, состо-ящий из 194 деталей. Система двунаправленного подзавода с собач-ками генерирует запас хода 46 часов. Работой искусно украшенного механизма можно любоваться через прозрачную заднюю крышку часов из сапфирового стекла.
Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition «150 Years» (арт. 5102) – это строгая и элегантная модель с ручным подзаводом, выполненная в дизайне юбилейной коллекции. Часы представлены лимитирован-ными сериями, включающими 250 экземпляров в корпусе из розового золота и 1000 экземпляров в корпусе из нержавеющей стали:
- в корпусе из 18-каратного розового золота, с белым лакированным циферблатом и воронеными стрелками (арт. IW510211);
- в корпусе из нержавеющей стали, с белым лакированным цифер-блатом и воронеными стрелками (арт. IW510212).
Мануфактурный калибр IWC 59215 с ручным подзаводом обеспечивает 8-дневный запас хода. Индикатор запаса хода расположен на обратной стороне часов и виден через прозрачную заднюю крышку.
IWC Schaffhausen
Отдел по связям с общественностью
Эл. почта press-iwc@iwc.com
Интернет press.iwc.com
PORTUGIESER CONSTANT-FORCE TOURBILLON EDITION “150 YEARS”
АРТ. IW590202 • IW590203
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Механические
- Ручной подзавод
- Индикатор запаса хода
- Турбийон с интегрированным меха-низмом постоянной силы
- Вечный указатель фаз Луны
- Прозрачная задняя крышка из сап-фирового стекла
- Юбилейный медальон из 18-каратного золота на рабочей пластине меха-низма
- Лимитированная серия из 15 экземпляров
МЕХАНИЗМ
- Мануфактурный калибр IWC: 94805
- Частота колебаний: 18 000 Пк/ч | 2,5 Гц
- Камни: 41
- Запас хода: 4 дня (96 часов)
- Подзавод: Ручной
ЧАСЫ
- Материалы:
Арт. IW590202: корпус из платины, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора
Арт. IW590203: корпус из платины, синий циферблат с лаковым покрытием и белой печатной разметкой, стрелки с родиевым покрытием, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора - Стекло: Сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
- Водонепроницаемость: 3 бар
- Диаметр: 46 мм
- Высота корпуса: 13,5 мм
PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON EDITION “150 YEARS”
АРТ. IW504501
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Механические
- Индикатор запаса хода
- Вечный календарь с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны
- Минутный «парящий» турбийон у отметки «12 часов»
- Пружина Бреге
- Ротор из 18-каратного золота с юбилей-ным знаком
- Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
- Лимитированная серия из 50 экземпляров
МЕХАНИЗМ
- Мануфактурный калибр IWC: 51950
- Частота колебаний: 19 800 Пк/ч | 2,75 Гц
- Камни: 54
- Запас хода: 7 дней (168 часов)
- Подзавод: Автоматический
ЧАСЫ
- Материалы: Корпус из 18-каратного розового золота, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора
- Стекло: Сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
- Водонепроницаемость: 3 бар
- Диаметр: 45 мм
- Высота корпуса: 15,3 мм
PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR EDITION “150 YEARS”
АРТ. IW503405
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Механические
- Автоматическая система подзавода Пеллатона
- Индикатор запаса хода
- Вечный календарь с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны для Северного и Южного полушарий
- Малая секундная стрелка со стоп-функцией
- Пружина Бреге
- Ротор из 18-каратного золота с юбилейным знаком
- Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
- Лимитированная серия из 250 экзем-пляров
МЕХАНИЗМ
- Мануфактурный калибр IWC: 52615
- Частота колебаний: 28 800 Пк/ч | 4 Гц
- Камни: 54
- Запас хода: 7 дней (168 часов)
- Подзавод: Автоматический
ЧАСЫ
- Материалы: Корпус из 18-каратного розового золота, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора
- Стекло: Сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
- Водонепроницаемость: 3 бар
- Диаметр: 44,2 мм
- Высота корпуса: 14,9 мм
PORTUGIESER CHRONOGRAPH EDITION “150 YEARS”
АРТ. IW371601 • IW371602
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Механический хронограф
- Хронограф с индикацией минут и секунд
- Малая секундная стрелка со стоп-функцией
- Ротор с юбилейным знаком
- Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
- Лимитированная серия из 2000 экземпляров
МЕХАНИЗМ
- Мануфактурный калибр IWC: 69355
- Частота колебаний: 28 800 Пк/ч | 4 Гц
- Камни: 27
- Запас хода: 46 часов
- Подзавод: Автоматический
ЧАСЫ
- Материалы:
Арт. IW371601: корпус из нержавеющей стали, синий циферблат с лаковым покрытием и белой печатной разметкой, стрелки с родие- вым покрытием, черный ремешок из кожи аллигатора
Арт. IW371602: корпус из нержавеющей стали, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок из кожи аллигатора - Стекло: Выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
- Водонепроницаемость: 3 бар
- Диаметр: 41 мм
- Высота корпуса: 13,1 мм
PORTUGIESER HAND-WOUND EIGHT DAYS EDITION “150 YEARS”
АРТ. IW51021 1 • IW510212
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Механические
- Индикатор запаса хода на задней крышке часов
- Указатель даты
- Малая секундная стрелка со стоп-функцией
- Пружина Бреге
- Юбилейный медальон из 18-каратного золота на рабочей пластине механизма
- Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
- Лимитированная серия из 250 экземпляров (арт. IW510211) / 1000 экземпляров (арт. IW510212)
МЕХАНИЗМ
- Мануфактурный калибр IWC: 59215
- Частота колебаний: 28 800 Пк/ч | 4 Гц
- Камни: 30
- Запас хода: 8 дней (192 часа)
- Подзавод: Ручной
ЧАСЫ
- Материалы:
Арт. IW510211: корпус из 18-каратного розового золота, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора
Арт. IW510212: корпус из нержавеющей стали, белый циферблат с лаковым покрытием и черной печатной разметкой, вороненые стрелки, черный ремешок Santoni из кожи аллигатора - Стекло: Сапфировое стекло с изогнутыми краями и двусторонним антибликовым покрытием
- Водонепроницаемость: 3 бар
- Диаметр: 43 мм
- Высота корпуса: 12,2 мм
ПОКАЗАТЬ ДРУГИЕ СТАТЬИ
SIHH 2018: IWC РАСШИРЯЕТ КОЛЛЕКЦИЮ DA VINCI
IWC выпустила пятую лимитированную серию наручных часов Da Vinci в рамках юбилейной 150-й коллекции для выставки SIHH 2018. Узнайте больше о каждой модели часов Da Vinci прямо здесь.
SIHH 2018: IWC ВЫПУСКАЕТ МОДЕЛИ PILOT’S WATCHES С ЛАКИРОВАННЫМИ ЦИФЕРБЛАТАМИ
Для выставки SIHH 2018 мануфактура IWC выпустила третью лимитированную серию часов Pilot’s Watches в рамках юбилейной 150-й коллекции. Узнайте больше о каждой лимитированной серии часов Pilot’s Watch прямо здесь.
НОВИНКИ SIHH 2018: ЮБИЛЕЙ В БЕЛОМ И СИНЕМ
В честь своего 150-летнего юбилея компания IWC Schaffhausen по-новому интерпретирует более двадцати популярных моделей часов. Узнайте больше о юбилейной коллекции IWC с белыми или синими лакированными циферблатами, представленными на выставке SIHH 2018.
