وسط عالم مليء بالإغراءات والتحديات، يبقى النجاح حليفًا لمن يسير بعزيمة نحو هدفه. منذ أواخر ثلاثينيات القرن الماضي، تُجسِّد ساعة Portugieser روح الملاحة الراقية المُستوحاة من ساعات سطح السفن البحرية. واليوم، يُقدِّم هذا الطراز الكلاسيكي المُعاصر للرجال المُتميّزين رفيقًا يُرشد خطواتهم بأناقة ووضوح رؤية. ومع مرور الزمن، ظلّتْ ساعة Portugieser عنوانًا للحداثة الدائمة والأسلوب المُترف.
بفضل مزيجها المُتناغم من الأناقة والطابع الرياضي، تُعدّ ساعة Portugieser Chronograph من أكثر ساعات هذه المجموعة رواجًا. حيث تتميّز بحافة داخلية مطبوعة بمقياس ربع ثانية، وتصميم ميناء فرعي عمودي مُميَّز لساعات IWC.
تجمع ساعة Portugieser Perpetual Calendar بين تصميم ساعة أنيقة كلاسيكية وإحدى أبرز تعقيدات IWC Schaffhausen. صُمِّمت هذه الساعة التقويمية بدقة مُتناهية لتُناسب أصحاب الأذواق الرفيعة، وهي مُتوفِّرة بمقاسيْن، ومواد مُتنوِّعة، ومجموعة مُتنوِّعة من ألوان الميناء.
تُعد ساعة "Portugieser Eternal Calendar" المُصمَّمة ميكانيكيًا لمُراعاة استثناءات السنة الكبيسة المعقدة في التقويم الغريغوري، أول ساعة بتقويم دائم زمني طويل الأمد من IWC Schaffhausen.
تجمع ساعات Portugieser الأنيقة بين توربيون الدقائق الطائر (فلاينغ توربيون) والكرونوغراف المُزوّد بوظيفة الارتداد (فلاي باك). إن التاريخ الارتدادي يعرض التاريخ على مقياس قوسي عند موضع الساعة التاسعة.
تجمع ساعة Portugieser Perpetual Calendar Tourbillon بين تعقيديْن ساعاتيّيْن مُعقديْن. يتعرّف التقويم الدائم على أطوال الأشهر المُختلفة والسنوات الكبيسة. صُمِّم التوربيون لتقليل تأثير الجاذبية على نظام تذبذب الساعة، ممّا يُسهِم في دقة أكبر في تحديد الوقت.
يُعدّ التوربيون من أكثر التعقيدات تعقيدًا في صناعة الساعات. فبينما يُسهِم دورانه المستمر في زيادة دقة الساعة، يُضفي أيضًا مشهدًا بصريًا خلابًا على ميناء ساعات Portugieser هذه.
في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، كُلِّف تاجران من البرتغال IWC Schaffhausen بابتكار ساعة يد بدقة كرونومتر بحري. احتفظَ صانعو الساعات بساعة جيب للصيد، عيار 74، بهيكلٍ كبير. كما استُلهِم تصميم الميناء الواضح والمفتوح من ساعات السفن البحرية التي أنتجتها IWC في ذلك الوقت.
تصميم عصري خالد
مع عقرب الثواني الصغير عند موضع الساعة السادسة، ومقياس الدقائق البسيط والمُميّز، والأرقام العربية، والعقارب الرفيعة من نوع الرقائق، رسَّختْ ساعة Reference 325 لغة تصميم حديثة خالدة تسير كخيط عبر تاريخ Portugieser.
نسخة الذكرى السنوية لـ Portugieser
شهِدَ عام 1993 ميلاد ساعة Portugieser العصرية. واحتفالًا بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيس IWC Schaffhausen، اقترح هانيس بانتلي، مدير التسويق والمبيعات، إعادة إطلاق ساعة Reference 325 في سلسلة محدودة. وقد وقعَ الاختيار على اسم "Portugieser" إشارةً إلى أصول الطراز، مع ربطه بالملاحة البحرية.
ساعة Portugieser Minute Repeater
بعد إطلاق أول ساعة Grande Complication، قدّمتْ IWC Schaffhausen ساعة Portugieser Minute Repeater (الرقم المرجعي 5240). حيث تميَّزتْ هذه الساعة بآلية مُكرِّر الدقائق التي طوّرها دومينيك رينو وجوليو بابي، والمُكوّنة من أكثر من 200 قطعة.
ساعة Portugieser Chronograph
منذ عام 1998، مزجتْ ساعة Portugieser Chronograph (الرقم المرجعي 3714) بين الأناقة الخالدة واللمسة الرياضية. يتفرّد هذا التصميم بتنسيق عمودي للعدّادات، حيث يُحيط به إطار داخلي أنيق مُزوّد بمقياس دقيق لربع الثانية، يعكس الطابع الهندسي والدقة المتناهية.
ساعة Portugieser Automatic
تتميّز ساعة Portugieser Automatic (الرقم المرجعي 5000) بعيار 5000 الجديد من IWC Schaffhausen، المُزوّد بنظام تعبئة أوتوماتيكي بيلاتون (Pellaton)، واحتياطي طاقة يدوم 7 أيام. يضع ميناء الساعة المتوازن الثواني الصغيرة عند موضع الساعة التاسعة واحتياطي الطاقة عند موضع الساعة الثالثة.
Portugieser Perpetual Calendar
كانتْ ساعة Portugieser Perpetual Calendar (الرقم المرجعي 5021) أول طراز من ساعات Portugieser يأتي مُزودًا بتقويم دائم. مُستفيدًا من الأبعاد الكبيرة لعيار 5000، ابتكر صانع الساعات كورت كلاوس عرضًا دقيقًا لأطوار القمر لمدة 577.5 عامًا. كما كان هذا الطراز أول طراز مُزوّدًا بعرض Double MoonTM الذي يُعد من علامات دار IWC، ويُظهِر القمر كما يُمكن رؤيته من نصفَي الكرة الأرضية.
ساعة Portugieser Yacht Club Chronograph
في عام 2010، أحيتْ دار IWC Schaffhausen اسم "نادي اليخوت" الشهير. مع ساعة Portugieser Yacht Club Chronograph (الرقم المرجعي 3902)، ابتكر المدير الإبداعي كريستيان كنوب كرونوغرافًا بحريًا بهيكل قطره 45 مم، يتميَّز بالمتانة ومقاومة الماء حتى ضغط 10 بار.
ساعة Portugieser Automatic 40
مع ساعة Portugieser Automatic 40 (الرقم المرجعي 3583)، عاد التصميم الأيقوني مع الثواني الصغيرة عند موضع الساعة السادسة إلى المجموعة. بهيكله الذي يبلغ قطرها 40 ملم، يُكمِّل هذا الطراز ساعة Portugieser Automatic 42، التي تأتي بهيكل قطره 42 ملم.
ساعة Portugieser Eternal Calendar
مثّلتْ ساعة Portugieser Eternal Calendar أول تقويم دائم زمني من IWC Schaffhausen، مُبرمجًا ميكانيكيًا لمُراعاة استثناءات السنة الكبيسة في التقويم الغريغوري. يتميّز هذا الابتكار بتروس تمتد دورتها 400 عام، مُتخطّيةً ثلاث سنوات كبيسة خلال أربعة قرون. ينحرف عرض أطوار القمر فيها بيوم واحد فقط بعد 44,361,055 عامًا، مُحققةً بذلك الرقم القياسي العالمي الحالي "لأكثر ساعات اليد دقّة في عرض أطوار القمر". كما حازتْ ساعة Portugieser Eternal Calendar على جائزة "العقرب الذهبي" (Aiguille d’Or) المرموقة في مسابقة جنيف الكبرى للساعات عام 2024.
تكريم يُلامِس الخلود.
مع ساعة "Portugieser Eternal Calendar"، تتجاوز IWC Schaffhausen حدود صناعة الساعات الفاخرة، حيث إن هذا التقويم الدائم، الذي يُعد أول ساعة من الشركة، يأخذ في الاعتبار استثناءات السنة الكبيسة في التقويم الغريغوري، بتخطِّي ثلاث سنوات كبيسة على مدار 400 عام. لا ينحرِف عرض أطوار القمر إلا بيوم واحد بعد مرور 45,361,055 عامًا، وهو إنجاز هندسي مُعترف به رسميًا كرقم قياسي عالمي.
مع ألوان الأفق الأزرق، والأسود البركاني، والكثيب، وضوء القمر الفضي، أضافتْ IWC Schaffhausen مجموعة من الألوان المُميّزة إلى مجموعتها "Portugieser"، وهي ألوان مُستوحاة من أجواء اليوم المُختلفة. تُصنع هذه الميناءات في عملية مُعقّدة تتضمّن 60 خطوة، بما في ذلك تطبيق 15 طبقةً من الطلاء الشفاف لتحقيق عُمق بصري استثنائي.
