header.skiplinktext header.skiplinkmenu

IWCシャフハウゼン

国や地域を選択して、お住まいの場所でご利用いただけるコンテンツやオンラインショップをご覧ください。

場所を選択
    地域を変更する 閉じる
    地域を検索
    選択された国
    結果
    すべてのロケーション
    すべてのロケーション
    • ANDORRA / €
    • AUSTRALIA / AUD
    • AUSTRIA / €
    • BELGIUM / €
    • BRAZIL / R$
    • CANADA / CAD
    • CHINA / CN¥
    • CROATIA / €
    • CYPRUS  / €
    • CZECH REPUBLIC / €
    • DENMARK / kr
    • ESTONIA / €
    • FINLAND / €
    • FRANCE / €
    • GERMANY / €
    • GREECE / €
    • HONG KONG SAR, CHINA / hk$
    • HUNGARY / €
    • ICELAND / €
    • IRELAND / €
    • ITALY / €
    • JAPAN / ¥
    • KOREA / KRW
    • LATVIA / €
    • LITHUANIA / €
    • LUXEMBOURG / €
    • MACAU SAR, CHINA / MOP
    • MALAYSIA / MYR
    • MEXICO / Mex$
    • NETHERLANDS / €
    • NORWAY / NOK
    • POLAND / €
    • PORTUGAL / €
    • REST OF THE WORLD
    • ROMANIA / €
    • RUSSIA  / ₽
    • SINGAPORE / SGD
    • SLOVAKIA / €
    • SLOVENIA / €
    • SPAIN / €
    • SWEDEN / kr
    • SWITZERLAND / CHF
    • TAIWAN, CHINA / NT$
    • THAILAND / THB
    • TURKEY / TRY
    • UAE / AED
    • UNITED KINGDOM / £
    • UKRAINE  / UAH
    • USA / $
    • INDONESIA / Rp
    • PHILIPPINES / ₱
    • INDIA / ₹
    • SOUTH AFRICA / R
    • New Zealand / $
    • CAMBODIA / ៛
    iwc-ppc-language-
    ショッピングバッグ 閉じる
    IWC に登録 閉じる

    IWCシャフハウゼン

    IWCが革新的なケース素材を採用した 新しい “トップガンシリーズ” を発表

    シャフハウゼン、2019年1月14日–ジュネーヴの国際高級時計見本市(SIHH)で、IWCシャフハウゼンは「パイロット・ウォッチ」コレクションから新しい “トップガン” シリーズを発表します。「パイロット・ウォッチ・ダブル・クロノグラフ・トップガン・セラタニウム」は、セラタニウム ® 製ケースを採用した IWC 初のパイロット・ウォッチです。IWCが開発したこの素材は、チタニウムと同等の軽さと堅牢性にセラミックと同等の硬度を併せ持ち、傷がつきにくいという特性を備えています。さらに、IWC史上初のサンドカラーのセラミック製ケースを備えたタイムピースも発表されます。

    IWCが2007年から製造している “トップガン” シリーズの名称は、米海軍の戦闘機戦術教育プログラムが通称 “トップガン” と呼ばれていることに由来します。この訓練プログラムは、海軍の優秀なパイロットに飛行および戦術訓練を施すためのものです。海軍の航空機には信じられないような技能が求められます。たとえば急カーブ時には、パイロットや航空機に最大レベルの重力がかかります。また、空母での数か月にも及ぶミッションでは、人的・物質的に多大な負荷がかかります。そこで、“トップガン” ウォッチは、精鋭パイロット特有のニーズに対応し得るよう、セラミックやチタニウムなどの堅牢な素材を用いて、特別に設計されています。たとえば、マットブラックのセラミックケースは、飛行中にパイロットが時計に反射する日光に気をそらされないようにするためのものです。硬く傷つきにくいセラミックは、狭い航空機のコックピット内で毎日使用するのに非常に適しており、極端なGがかかってもその影響を受けません。また、セラミックとチタニウムは耐腐食性に非常に優れ、塩分のある湿った海風にも耐えることが出来ます。

    「新しい “トップガン “シリーズにおいて、私たちは初めてパイロット・ウォッチにセラタニウム ® を採用しました。IWCが開発したこの素材は、チタニウムとセラミックの優れた材料特性を兼ね備えています。これにより、プッシュボタンやピンバックルなどのコンポーネント全てについて、コーティングを用いずに、完全にブラックのデザインとすることが可能になりました。また、米海軍パイロットの制服にぴったりとマッチする、IWC初のサンドカラーのセラミック製のケースは、IWCが素材について高度なノウハウを持っていることを示しています」と、IWCシャフハウゼンのCEO、クリストフ・グランジェ・ヘアは述べています。

     

     

     

    “トップガン” シリーズの4つのモデル

    パイロット・ウォッチ・ダブル・クロノグラフ・トップガン・セラタニウム(Ref. IW371815)は、セラタニウム ® 製の初めてのIWCパイロット・ウォッチです。

     

    • セラタニウム®ケース、ブラックの文字盤、ブラックの針、布製インレイ付きラバーストラップ

     

    IWCが開発したセラタニウム ® は、チタニウムとセラミックの利点を兼ね備えた画期的な新素材です。この特許取得済みの素材は、チタニウムと同等の軽さと堅牢性にセラミックと同等の硬度を併せ持ち、傷がつきにくいという特性を備えています。さらに、肌への刺激が少なく、耐腐食性、に優れており、美しいマットブラックの色合いを特徴としています。

     

    セラタニウム ® のベースとなる素材は、特殊チタン合金です。この合金の製造過程は、多くの段階を含む非常に複雑なものです。原材料は非常に高度な純度を備えていなければならないからです。まず、ブランクを機械加工して、さまざまなケースのコンポーネントを最終形状に仕上げます。次に、熱処理を行います。この工程中、酸素が素材に固溶して相変態が発生し、金属表面がセラミックに変化します。この特殊な表面処理により、材料は極度の硬度や耐傷性などのセラミック特有の特性を獲得すると同時に、印象的なマットブラックカラーを帯びるようになります。

    DLCのような従来使用されているコーティング法とは異なり、セラタニウム ® のセラミック面は素材から永久的に剥がれることはありません。こうした最適な素材特性に加え、セラタニウム ® の特徴はマットブラックのカラーです。これは、顧客のニーズを満たす完全にブラックな時計の製作という、5年間の開発期間の最初からの目的に適うものでした。今回初めて、セラタニウム ® が “トップガン” シリーズのパイロット・ウォッチに採用されます。限定モデル以外にこの素材が使用されるのはIWC史上初めてのことです。パイロット・ウォッチ・クロノグラフ・トップガン(Ref. IW371815)では、クロノグラフ・プッシュボタンやピン・バックルを含むすべてのケースのコンポーネントがマットブラックのセラタニウム ® 製です。これにより、このモデルは完全にブラックなデザインとなりました。ダブル・クロノグラフには、2つの時間の経過を同時に計測するためのスプリットセコンド機構が搭載されています。このタイムピースを駆動するのは79420自動巻きキャリバーで、パワーリザーブは44時間です。

    パイロット・ウォッチ・クロノグラフ・トップガン“モハーベ・デザート”(Ref. IW389103)は、サンドカラーのセラミック製ケースを備えたIWC初の時計タイムピースで、500本の限定生産となります。

     

    サンドカラーのセラミックは、米海軍最大の陸上施設、チャイナレイク武器センターのあるモハーベ砂漠からインスピレーションを得たものです。この色は、酸化ジルコニウムと他の金属酸化物とを組み合わせて生まれており、米海軍パイロットの制服にぴったりとマッチします。このクロノグラフを駆動するするムーブメントは、IWC自社製キャリバー69380です。この伝統的なコラムホイール式クロノグラフ・ムーブメントは、クロノグラフ機能の他、曜日・日付表示機能も備え、双方向巻き上げ式の爪巻き上げ機構によって46時間のパワーリザーブを蓄えます。

     

    • サンドカラーのセラミック製ケース、ダークブラウンの文字盤、サンドカラーの針、ベージュのラバー・ストラップ

    パイロット・ウォッチ・クロノグラフ・トップガン(Ref.  IW389101)で、IWC は初めてパイロット・ウォッチにキャリバー69000シリーズのIWC自社製ムーブメントを搭載しました。IWC自社製キャリバー69380は、クロノグラフ機能の他、曜日・日付表示機能も備えます。分は12時位置のサブダイアルに表示され、時は9時位置に表示されます。6時位置に配された赤いスモールセコンド針が、ホワイトの数字とインデックスがあしらわれたブラックの文字盤に、アクセントを添えています。

    • ブラックセラミックケース、ブラックの文字盤、ブラックの針、ブラックの布製ストラップ

    パイロット・ウォッチ・オートマチック・トップガン(Ref.  IW326901)は、新しいキャリバー32000シリーズのIWC自社製ムーブメントを搭載しています。IWC自社製キャリバー32110は堅牢な自動巻きムーブメントで、パワーリザーブは72時間です。直径41 mmのこのタイムピースはブラックセラミック製ケースを備え、どんな腕にもぴったりとフィットします。

     

    • ブラックセラミックケース、ブラックの文字盤、ブラックの針、ブラックの布製ストラップ

     

    セラタニウム®は、IWCシャフハウゼンの商標で、世界の多くの国々で商標として登録されています。

     


    IWC Schaffhausen

    Department Public Relations

    E-mail press-iwc@iwc.com

    Web Site press.iwc.com

     

     


    パイロット・ウォッチ・ダブル・クロノグラフ・トップガン・セラタニウム

    REF. IW371815

    特徴

     
    • 機械式クロノグラフ・ムーブメント 
    • 日付・曜日表示 
    • ストップウォッチ機能(時・分・秒)
    • 中間タイム計測用のスプリットセコンド針 
    • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
    • 耐磁性軟鉄製インナーケース 
    • ねじ込み式リューズ 
    • 急激な気圧低下にも対応するサファイアガラス

    ムーブメント

     
    • キャリバー: 79420
    • 振動数: 28,800回/時(4 Hz)
    • 石数: 29
    • パワーリザーブ: 44時間
    • 巻き上げ: 自動

    時計

     
    • 素材: セラタニウム®ケース、ブラックの文字盤、ブラックの針、布製インレイ付きラバーストラップ
    • ガラス: アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
    • 防水性: 6気圧
    • 直径: 44mm
    • 厚さ: 16.8mm

    パイロット・ウォッチ・クロノグラフ・トップガン“モハーベ・デザート”

    REF. IW389103

    特徴

     
    • 機械式クロノグラフ・ムーブメント
    • 日付・曜日表示 – ストップウォッチ機能(時・分・秒)
    • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
    •  耐磁性軟鉄製インナーケース 
    • ねじ込み式リューズ
    •  急激な気圧低下にも対応するサファイアガラス 
    • 500 本限定生産

    ムーブメント

     
    • IWC自社製キャリバー: 69380
    • 振動数: 28,800回/時(4 Hz)
    • 石数: 33
    • パワーリザーブ: 46時間
    • 巻き上げ: 自動

    時計

     
    • 素材:サンドカラーのセラミック製ケース、チタニウム製のケースバック、ダークブラウンの文字盤、サンドカラーの針、ベージュのラバー・ストラップ
    • ガラス: アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
    • 防水性: 6気圧
    • 直径: 44.5mm
    • 厚さ: 15.7mm

    パイロット・ウォッチ・クロノグラフ・トップガン

    REF. IW389101

    特徴

     
    • 機械式クロノグラフ・ムーブメント
    • 日付・曜日表示
    • ストップウォッチ機能(時・分・秒)
    • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
    • 耐磁性軟鉄製インナーケース
    • ねじ込み式リューズ
    • 急激な気圧低下にも対応するサファイアガラス

    ムーブメント

     
    • IWC自社製キャリバー: 69380
    • 振動数: 28,800回/時(4 Hz)
    • 石数: 33
    • パワーリザーブ: 46時間
    • 巻き上げ: 自動

    時計

     
    • 素材: セラミックケース、チタニウム製の裏蓋、ブラックの文字盤、ブラックの針、ブラックの布製ストラップ
    • ガラス: アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
    • 防水性: 6気圧
    • 直径: 44.5mm
    • 厚さ: 15.7mm

    パイロット・ウォッチ・オートマティック・トップガン

    REF. IW326901

    特徴

     
    • 機械式ムーブメント
    • 日付表示
    • 秒針停止機能付きセンターセコンド 
    • 耐磁性軟鉄製インナーケース
    • ねじ込み式リューズ
    • 急激な気圧低下にも対応するサファイアガラス

    ムーブメント

     
    • IWC自社製キャリバー: 32110
    • 振動数: 28,800回/時(4 Hz)
    • 石数: 21
    • パワーリザーブ: 72時間
    • 巻き上げ: 自動

    時計

     
    • 素材: セラミックケース、チタニウム製の裏蓋、ブラックの文字盤、ブラックの針、ブラックの布製ストラップ
    • ガラス: アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
    • 防水性: 6気圧
    • 直径: 41mm
    • 厚さ: 11.4mm

    その他の記事

    IWCシャフハウゼン