IWC Schaffhausen
Portugieser de IWC
A finales de los años 30, estos instrumentos náuticos del tamaño de un reloj de bolsillo inspiraron un inusual reloj de pulsera: la referencia 325, basada en el calibre de un reloj de bolsillo saboneta, presenta una minutería simple, cifras árabes y esbeltas agujas lanceoladas. La esfera del reloj, posteriormente blasonada con el nombre Portugieser, ha permanecido prácticamente intacta desde entonces. Su diseño funcional de corte claro luce tan fresco y contemporáneo como lo hacía hace 80 años. El Portugieser encarna a la perfección la modernidad atemporal que diferencia a la marca IWC.
Ahora, por primera vez, la nueva colección está completamente equipada con calibres de la manufactura IWC de alta calidad. Incluso en su versión estándar, el popular Portugieser Cronógrafo está equipado con el calibre 69355 de la manufactura IWC y cuenta con un fondo transparente de cristal de zafiro.
CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DE LA COLECCIÓN ACTUAL
Portugieser Edición Boutique IWC
Estos modelos están disponibles de manera exclusiva en las boutiques IWC de todo el mundo, así como en nuestra boutique en línea. Las ediciones Boutique se distinguen gracias a un elemento de diseño en una combinación de dorado y azul de inspiración marítima en toda la línea. Todos los relojes presentan cajas de oro rojo de 18 quilates o 18 ct Armor Gold®, una versión particularmente robusta del oro rojo. Presentan un toque de color en forma de esferas y correas azules. Por último, en esta nueva colección, dos modelos que también subrayan la experiencia de la empresa en el arte de la Haute Horlogerie.
Portugieser Calendario Perpetuo 42 Edición Boutique
Portugieser Calendario Perpetuo 42 Edición Boutique Ref. 3442: Imagine: la luz del sol crepuscular se refleja en el agua, el mar y el cielo se funden en uno en el horizonte. Con su exquisito diseño en azul y dorado, el Portugieser Calendario Perpetuo 42 Edición Boutique evoca en su muñeca la magia de un día perfecto en el océano. Esta edición especial, disponible de manera exclusiva en nuestras boutiques y en línea, cuenta con una esfera azul oscuro y una caja de oro rojo. Dentro de la caja encontramos el calibre 82750 de la manufactura IWC con sistema de cuerda Pellaton y una reserva de marcha de 60 horas. Un reloj que le garantizará un legado imborrable no solo en la mesa del capitán.
EL PORTUGIESER ATEMPORAL Y MODERNO
Portugieser Automático 40. Ref. 3583: Con antepasados como estos, no puede equivocarse. El Portugieser Automático 40 es un descendiente directo de la legendaria referencia 325, producida en los años 30. Ese primer Portugieser presentaba una esfera sencilla y despejada, una distintiva minutería y un pequeño segundero a las 6 horas. Sentó las bases de un moderno diseño, tan fresco y contemporáneo entonces como ahora. Nuestro nuevo modelo de cuerda automática con el calibre 82200 de la manufactura IWC evoca ahora el diseño inconfundible en una compacta caja de 40 milímetros de diámetro. Un reloj que se convirtió en un icono en el mismo momento que vio por primera vez la luz del día.
UN CLÁSICO MODERNO EQUIPADO CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA
Portugieser Cronógrafo. Ref. 3716: El diseño funcional del Portugieser se inspiró en los relojes de observación náuticos antes utilizados en los barcos para ayudar en la navegación por mar. El Portugieser Cronógrafo, con su esfera sencilla y fácil de leer, es un recordatorio de su legado. Al mismo tiempo, las dos esferas interiores en bajorrelieve y el réhaut con su escala de cuartos de segundo impresa le confieren a este elegante y atemporal reloj un estilo distintivo y deportivo. Este diseño clásico está ahora equipado con el calibre 69355 de la manufactura IWC, visible a través de un fondo de cristal de zafiro. Con un instrumento de precisión como este en su muñeca, puede estar seguro de estar navegando por su vida con elegante sutileza.
UNA OBRA MAESTRA DE LA HAUTE HORLOGERIE
Portugieser Calendario Perpetuo 42. Ref (3442): En el Portugieser Calendario Perpetuo 42, IWC integró por primera vez la icónica complicación en un movimiento de manufactura de la familia del calibre 82000. El sistema de cuerda Pellaton del calibre 82650 de la manufactura IWC está equipado con componentes cerámicos e incorpora una reserva de marcha de 60 horas. Las indicaciones de fecha, mes, día de la semana, fase de la luna y año bisiesto se muestran en tres esferas interiores a las 3 horas, 6 horas y 9 horas. Este reloj de 42 milímetros de diámetro está disponible en acero inoxidable y en oro rojo de 18 quilates.
LA ELEGANCIA UNE FUERZAS CON LO DEPORTIVO
Portugieser Yacht Club Cronógrafo. Ref. 3907: Un diseño deportivo y elegante, una construcción robusta, alta hermeticidad y un calibre 89361 de la manufactura IWC con función flyback: el nuevo Portugieser Yacht Club Cronógrafo es, sin duda, un ganador. Un contador a la altura de las 12 horas muestra las horas y minutos cronometrados y es fácil de leer, incluso con fuerte oleaje. El bisel de filigrana y el anillo fino del movimiento proporcionan un toque de inconfundible elegancia a la caja de 44 milímetros, y el brazalete de acero inoxidable de nuevo desarrollo aporta un óptimo confort de uso. Así que, da igual si se encuentra a bordo de su yate o en tierra firme, puede estar seguro de que este reloj deportivo inspirado en el universo náutico no tiene límites.
DESCUBRA LAS COLECCIONES ANTERIORES DEL PORTUGIESER
DESCUBRA LAS COLECCIONES RECIENTES DE IWC PARA SABER CÓMO HAN EVOLUCIONADO LOS DIFERENTES MODELOS DE PORTUGIESER EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS.
PORTUGIESER YACHT CLUB CRONÓGRAFO (Ref. IW390701)
PORTUGIESER CRONÓGRAFO (Ref. IW371605)
PORTUGIESER AUTOMÁTICO 40 (Ref. IW358306)
PORTUGIESER CALENDARIO PERPETUO 42 (Ref. IW344203)
