PORTOFINO AUTOMATIC MOON PHASE 37 YEAR OF THE SNAKE
Seguendo una tradizione antica, IWC Schaffhausen dà il benvenuto al nuovo anno lunare con un orologio in edizione speciale. Il Portofino Automatic Moon Phase 37 Year of the Snake affascina con il suo quadrante bordeaux, che si armonizza perfettamente con la luna dorata dell’indicazione delle fasi lunari. La massa oscillante a forma di serpente è un omaggio realizzato ad arte al sesto animale dello zodiaco cinese.
L’ANNO DEL SERPENTE DI LEGNO
Il 29 gennaio 2025 segna l’inizio dell’anno del serpente di legno, una combinazione che ricorre nel calendario cinese per la prima volta dal 1965. Poiché il serpente è associato alla saggezza e all’agilità, i nati sotto questo segno zodiacale sono considerati saggi, intelligenti e coraggiosi. La sciatrice freestyle e ambasciatrice del marchio IWC, Eileen Gu, rappresenta perfettamente questa edizione speciale.
Il Portofino Automatic Moon Phase 37 Year of the Snake presenta una cassa in acciaio con un diametro di 37 millimetri e un quadrante bordeaux. Questa tonalità unica di rosso simboleggia il vivace colore del fuoco, tipicamente utilizzato per dare il benvenuto al nuovo anno lunare in Cina.
La luna e le stelle dorate spiccano sullo sfondo bordeaux e si armonizzano magnificamente con le lancette e gli indici applicati placcati in oro. Sul retro si nasconde un dettaglio speciale: la massa oscillante placcata in oro è realizzata a forma di serpente, in omaggio al nuovo anno lunare.
2024: UNA STORIA ALL’INSEGNA DELLA FORZA
Nella cultura cinese, il drago è simbolo di forza, coraggio e innovazione.
Il 2024 Portugieser Chronograph Year of the Dragon presenta una cassa in acciaio da 41 millimetri e un quadrante bordeaux con lancette e indici applicati placcati in oro a contrasto. La massa oscillante placcata in oro a forma di maestoso drago è visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro.
2023: L’ANNO DEL CONIGLIO
Secondo lo zodiaco cinese, gli anni del coniglio sono caratterizzati da pace, prosperità e longevità. Il 2023 Portugieser Automatic 40 Edition «Chinese New Year» rappresenta perfettamente un anno caratterizzato da ottimismo e abbondanza. Limitata a 500 esemplari, questa edizione speciale presenta un quadrante bordeaux, abbinato a lancette e indici applicati placcati in oro.
Una particolarità di questo orologio è visibile solo attraverso il fondello in vetro zaffiro: la massa oscillante placcata in oro ha la forma di un coniglio.
2022: L’ANNO DELLA TIGRE
Il 2022 Pilot’s Watch Chronograph 41 Edition «Chinese New Year» presenta un sorprendente quadrante bordeaux e un cinturino in pelle di vitello abbinato. Il quadrante sorprende per l’iconico design che rievoca la strumentazione di bordo facilmente leggibile, caratteristica distintiva dei Pilot’s Watches IWC.
Ma il vero pezzo forte di questa edizione limitata è visibile solo quando si volta l’orologio e si ammira il calibro 69380 di manifattura IWC, visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Il rotore sistema di ricarica automatica, inoltre, prende la forma di una tigre. Raffigurata mentre corre e salta, la tigre celebra l’arrivo del nuovo anno e ricorda le caratteristiche delle persone nate sotto questo segno zodiacale.
