EL CRONÓGRAFO DE IWC
LA REFERENCIA
El cronógrafo presenta una complicación elegante y deportiva con aplicaciones prácticamente ilimitadas en la vida cotidiana. La amplia experiencia de IWC en cronógrafos está profundamente arraigada en el legado de la empresa de fabricar relojes instrumento, que se distinguen por su robustez y precisión. Gracias a una visión sin concesiones del rendimiento, la funcionalidad y la calidad, IWC se ha convertido en la referencia de los relojes cronógrafo.
LOS CRONÓGRAFOS IWC EN PRIMER PLANO
LOS ICÓNICOS CRONÓGRAFOS IWC DE LAS DIFERENTES COLECCIONES
Hace más de 40 años, IWC Schaffhausen creó su primer cronógrafo. En la actualidad, los cronómetros mecánicos constituyen un pilar esencial de todas las colecciones principales. Estas piezas están disponibles con cajas de diversos tamaños y con esferas de distintos colores. Además, ofrecemos una amplia gama de combinaciones de correas y brazaletes para una mayor versatilidad. Gracias a esta enorme variedad, todo el mundo puede encontrar un cronógrafo IWC que refleje su carácter y su estilo de vida. Todos los cronógrafos de nuestra selección comparten la tecnología de movimientos más avanzada de la manufactura IWC de Schaffhausen. Están equipados con movimientos de la familia de calibres 69000 de IWC, que ofrecen el máximo rendimiento, precisión y durabilidad.
ATEMPORAL Y VERSÁTIL
El Portugieser Cronógrafo, una combinación de elegancia y deportividad, se ha convertido en uno de los miembros más apreciados de la familia Portugieser de IWC. La combinación del cronógrafo en oro rojo de 18 quilates con una correa de caucho negro aporta un aspecto sorprendentemente fresco. La correa de caucho flexible y duradero ofrece una excelente comodidad todo el año. También destaca el sutil diseño de este icónico reloj. Pregunte en su boutique IWC por las opciones disponibles de correa y brazalete.
FUNCIONAL Y LEGIBLE
El Portugieser Cronógrafo está equipado con el movimiento de la manufactura IWC calibre 69355. Permite realizar mediciones del tiempo cronometrado hasta 30 minutos y presenta la clásica disposición vertical de la esfera de IWC. Los minutos cronometrados se indican a las 12 horas para facilitar su lectura. El Portugieser Cronógrafo en oro rojo de 18 quilates o acero inoxidable también se puede equipar con una correa de caucho verde oliva. Pregunte en su boutique IWC por las opciones disponibles de correa para este modelo.
FUNCIONAL Y LEGIBLE
El Portugieser Cronógrafo está equipado con el movimiento de la manufactura IWC calibre 69355. Permite realizar mediciones del tiempo cronometrado hasta 30 minutos y presenta la clásica disposición vertical de la esfera de IWC. Los minutos cronometrados se indican a las 12 horas para facilitar su lectura. El Portugieser Cronógrafo en oro rojo de 18 quilates o acero inoxidable también se puede equipar con una correa de caucho verde oliva. Pregunte en su boutique IWC por las opciones disponibles de correa para este modelo.
IWC ES LA REFERENCIA EN CUANTO A RELOJES CRONÓGRAFOS
El legado de IWC está profundamente arraigado en los relojes profesionales caracterizados por su robustez y su alta precisión. Durante más de 40 años, este legado nos ha impulsado para desarrollar cronógrafos que se encuentran entre los mejores en la industria. Lo que distingue a IWC es un inigualable enfonque en cuanto a rendimiento, funcionalidad y calidad.
Nunca comprometemos el rendimiento: Tres movimientos de la Manufactura IWC únicos ponen de relieve nuestro alto nivel de experiencia en el desarrollo de cronómetros mecánicos. Con el calibre 69000 fabricado en la manufactura IWC, nuestro enfoque estaba puesto, sin duda, en la robustez, la fiabilidad y la durabilidad.
Nunca comprometemos la funcionalidad: En IWC la función es siempre lo primero. Este inigualable enfoque de diseño funcional ha dado como resultado la típica disposición vertical de la esfera. Al mismo tiempo que ha aumentado considerablemente la legibilidad, se ha convertido en un elemento de diseño distintivo que hace destacar a nuestros cronógrafos.
Nunca comprometemos la calidad: Para producir cronógrafos que alcancen los estándares de calidad y la excelencia técnica más altos posibles, innovamos constantemente con nuevos materiales, procesos de manufactura líderes en la industria, estándares de pruebas y gestión de la calidad.
LOS CRONÓGRAFOS SON MECANISMOS COMPLEJOS
Los cronógrafos mecánicos son mecanismos complejos compuestos por docenas de resortes, ruedas y levas. Su diseño y manufacturación representan una proeza de ingeniería dominada solo por unos pocos relojeros especializados. Mientras que algunos propietarios solo utilizan la función de cronómetro esporádicamente, otros realizan docenas de mediciones del tiempo al día. Además, la complicación de cronógrafo drena una cantidad relativamente grande de energia del movimiento básico, y los componentes están sujetos a presiones extremas durante su uso. El reto reside en el diseño de un mecanismo que se adapte al amplio espectro de perfiles de usuarios y que funcione con precisión durante muchos años.
DISEÑADOS PARA EL RENDIMIENTO
La familia de calibres 69000 de IWC, diseñados con un inigualable enfoque en la robustez, la fiabilidad y la longevidad, es un desarrollo innovador de Schaffhausen. El control del cronógrafo mediante una rueda de pilares garantiza que las fases individuales de la secuencia de cambio estén claramente definidas. Además, hay una resistencia táctil perceptible cuando los botones son presionados. La perfecta integración con el movimiento básico y la cuidadosa coordinación de todos los componentes garantizan el mantenimiento de unos índices correctos incluso cuando el cronógrafo se somete a un uso intenso.
FUNCIONAL DISPOSICIÓN VERTICAL DE LA ESFERA
En IWC, la función es siempre lo primero. Este inigualable enfoque funcional del diseño ha dado como resultado la disposición vertical de las subesferas típica de IWC, en la que los minutos cronometrados se muestran directamente a las 12 horas. Esta presentación mejora notablemente la lectura, así como se ha convertido en la característica de diseño distintiva de los cronógrafos de IWC. Puede encontrarse en toda la gama de movimientos de cronógrafo de IWC y en todas las colecciones más importantes.
LÍNEA DE ENSAMBLADO Y GESTIÓN DE LA CALIDAD
En este centro de manufactura en Schaffhausen, IWC utiliza procesos de vanguardia para garantizar la máxima calidad y precisión para sus movimientos de cronógrafo. El ensamblado del calibre 69000 de IWC, por ejemplo, se organiza en una línea específica y se divide en varios pasos más pequeños. Este enfoque ayuda a conseguir la mayor calidad posible en todas y cada una de las etapas del proceso. El ensamblado se acompaña de un concepto de calidad integrado. Además de los controles de calidad tras cada etapa, también se incluye un control final en la celda FIM (Final Inspection Movement, o Movimiento de inspección final en Español) desarrollada por IWC, en donde se ponen a prueba todas las funciones relevantes del movimiento de forma automática durante un periodo de 12 días.
POTENCIA DE PARADA DESDE 1980
Durante más de cuatro décadas, IWC ha adquirido una amplia experiencia en el desarrollo de cronógrafos mecánicos.
-
![Porsche Design Titanium Chronograph 1]()
IW3700 - PORSCHE DESIGN CHRONOGRAPH 1 TITANIOIWC lanzó su primer cronógrafo en 1980. El reloj desarrollado como parte de la colaboración con Porsche Design también era el primer cronógrafo en el mundo con una caja y un brazalete de titanio, un metal ligero y robusto extremadamente difícil de mecanizar. -
![Pilot’s Watch Chronograph Ceramic]()
IW3705 - RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO CERÁMICAEl Cronógrafo de Aviador Cerámica de 1944 fue el primer reloj de aviador de IWC con una caja de cerámica de óxido de circonio resistente a los arañazos y robusta. El proceso de varias etapas para la transformación de materias primas en polvo en cerámicas para ingeniería usadas para las cajas de los relojes es extremadamente complejo. -
![Pilot’s Watch Double Chronograph TOP GUN]()
IW3799 - RELOJ DE AVIADOR DOBLE CRONÓGRAFO TOP GUNIWC lanzó el primer doble cronógrafo en 1992 con el calibre 79230. La aguja ratrapante puede pararse de manera independiente utilizando el pulsador ubicado a las 10 horas, lo que permite dos cronometrajes cortos independientes. Un doble cronógrafo también fue el primer reloj TOP GUN de IWC en 2007. -
![Portofino Hand-Wound Monopusher]()
IW515103 - PORTOFINO CUERDA MANUAL MONOPULSADOREn un cronógrafo convencional, dos pulsadores a las 2 y las 4 controlan las funciones de cronómetro. Por el contrario, el calibre 59360 de IWC integra un solo pulsador en la corona. Este cronógrafo monopulsador exhibe un extraordinario refinamiento técnico. -
![Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month]()
IW397204 - PORTUGIESER CALENDARIO PERPETUO DIGITAL FECHA-MESLos movimientos de la familia del calibre 89000 se utilizan para combinar un cronógrafo con un calendario perpetuo. Presentan las horas y los minutos en un contador a la altura de las 12 horas. Este Portugieser cuenta con un cronógrafo y un calendario perpetuo con una indicación digital de la fecha y del mes. -
![Ingenieur Chronograph Edition “W125”]()
IW380701 - INGENIEUR CRONÓGRAFO EDICIÓN W125EN 2016, IWC LANZÓ EL PRIMER CRONÓGRAFO DE SU FAMILIA DE CALIBRES 69000. Con su diseño centrado en la robustez y la fiabilidad, estos movimientos de cronógrafo están presentes en diversas colecciones de IWC. La típica disposición de la esfera indica los minutos cronometrados a la altura de las 12 horas.
TRES MOVIMIENTOS DE CRONÓGRAFO DE IWC ÚNICOS
Tres movimientos de cronógrafo de IWC subrayan la experiencia integral de la empresa en el desarrollo de cronómetros mecánicos.
Calibre 89000 de IWC: Los movimientos de esta familia de calibres muestran las horas y los minutos en un contador a la altura de las 12 horas. Esta característica hace que la lectura de los tiempos finales sea fácil y otorga espacio para indicaciones adicionales en la esfera. Por lo tanto, los movimientos de esta familia de calibres son perfectos para combinar una función de cronógrafo con otras complicaciones como la de calendario perpetuo.
Calibre 59360 de IWC: En un cronógrafo convencional, dos pulsadores a las 2 y las 4 controlan las funciones de cronómetro. Por el contrario, el calibre 59360 de IWC de cuerda manual utiliza un solo pulsador integrado en la corona para poner en marcha, detener y reiniciar el cronógrafo. Conocido como cronógrafo monopulsador, esta construcción exhibe un extraordinario refinamiento técnico y permite un diseño de cronógrafo más discreto.
Calibre 69000 de IWC: IWC desarrolló este calibre con un inigualable enfoque en la robustez, la fiabilidad y la longevidad. El control mediante una rueda de pilares garantiza que las fases individuales de la secuencia de cambio estén claramente definidas. La perfecta integración con el movimiento básico y la cuidadosa coordinación de todos los componentes ayudan a garantizar el mantenimiento de unos índices correctos incluso cuando el cronógrafo se somete a un uso extremadamente intenso.