IWC presenta le edizioni speciali Le Petit Prince e Antoine de Saint Exupéry

Schaffhausen, 14 gennaio 2019 – Al Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) di Ginevra, IWC Schaffhausen presenta due modelli «Le Petit Prince» e un’edizione speciale «Antoine de Saint Exupéry» nella collezione Pilot’s Watches. Il Big Pilot’s Watch Constant-Force Tourbillon Edition «Le Petit Prince» è il primo Pilot’s Watch di IWC con tourbillon a forza costante. Per la prima volta, la manifattura orologiera svizzera ha utilizzato l’oro duro per la cassa – una versione di oro rosso molto più dura e resistente all’usura. Nel Pilot’s Watch Perpetual Calendar Chronograph Edition «Le Petit Prince», IWC presenta per la prima volta la combinazione di un calendario perpetuo con la funzione cronografo.

 

Questi segnatempo, contraddistinti dal caratteristico quadrante blu notte, sono dedicati al «Piccolo Principe» di Antoine de Saint-Exupéry, l’opera letteraria più importante dello scrittore e pilota francese. 

 

I Big Pilot’s Watch Constant-Force Tourbillon Edition «Le Petit Prince» (Ref. IW590302 e IW590303) sono i primi Pilot’s Watch di IWC con tourbillon a forza costante. È possibile scegliere tra una cassa in oro duro o una in platino, entrambe in edizione limitata di 10 esemplari.

 

  • Cassa in platino, quadrante blu, lancette rodiate, cinturino in pelle di vitello marrone (Ref. IW590302)
  • Cassa in oro duro 18 carati, quadrante blu, lancette dorate, cinturino in pelle di vitello marrone (Ref. IW590303)

 

È la prima volta che IWC produce un orologio in oro duro, una nuova speciale versione dell’oro rosso. La microstruttura della lega viene modificata in un sofisticato processo di lavorazione. L’oro duro è molto più duro e 5 - 10 volte più resistente all’usura rispetto all’oro rosso tradizionale. Il materiale si adatta perfettamente alle grandi dimensioni della cassa e della corona di un Big Pilot’s Watch.

 

Il tourbillon a forza costante brevettato è la risposta degli ingegneri IWC a una sfida secolare nel campo dell’orologeria: man mano che si allenta la tensione nella molla di un orologio da polso meccanico, viene trasferita meno forza allo scappamento attraverso il ruotismo, riducendo di conseguenza l’ampiezza del bilanciere. Questo ha un impatto negativo sulla precisione dell’orologio. Il meccanismo a forza costante brevettato disaccoppia lo scappamento dal flusso di potenza diretto del ruotismo e rimette in tensione ogni secondo una spirale, che funge da accumulatore temporaneo di energia, trasferendo impulsi assolutamente uniformi alla ruota dell’ancora. Integrato in un tourbillon, che elimina anche l’influenza della gravità sul sistema oscillante, garantisce una precisione straordinaria.

 

Il calibro di manifattura 94805 di IWC combina un tourbillon a forza costante con l’indicazione perpetua delle fasi lunari, che deve essere corretta di un solo giorno ogni 577,5 anni. Il «Piccolo Principe» è in piedi sulla luna. L’energia viene immagazzinata per 96 ore in due bariletti. Un indicatore segnala la riserva di carica residua.

 

Nel Pilot’s Watch Perpetual Calendar Chronograph (Ref. IW392202), IWC unisce per la prima volta in un Pilot’s Watch un calendario perpetuo e un cronografo. Sono disponibili 250 esemplari in edizione limitata.

 

  • Cassa in oro rosso 18 carati, quadrante blu, lancette in oro 18 carati, cinturino in pelle di vitello marrone

 

Il calendario perpetuo sviluppato da Kurt Klaus negli anni ’80 rileva automaticamente il diverso numero di giorni nel mese e gli anni bisestili. Il meccanismo, che è costituito da circa 80 componenti, funzionerà fino al 2100 senza bisogno di essere regolato. Le indicazioni di data, giorno, mese, fasi lunari e anno sono perfettamente sincronizzate e possono essere regolate facilmente tramite la corona se l’orologio non viene indossato per un periodo prolungato. Il calibro di manifattura IWC 89630 dispone inoltre di una funzione cronografica. L’indicazione delle fasi lunari del calendario è quindi integrata nel contatore cronografico a «ore 12».

 


IWC Schaffhausen

Ufficio Relazioni con il Pubblico

E-mail press-iwc@iwc.com  

Internet press.iwc.com


Big Pilot’s Watch Constant-force Tourbillon Edition «Le Petit Prince»

Ref. IW590302 · IW590303

Caratteristiche

 
  • Movimento meccanico
  • Indicazione della riserva di carica
  • Tourbillon con meccanismo a forza costante integrato 
  • Indicazione perpetua delle fasi lunari 
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro 
  • Corona a vite
  • Vetro antidecompressione
  • Edizione limitata a 10 esemplari

Movimento

 
  • Calibro di manifattura IWC: 94805
  • Frequenza: 18.000 A/h / 2,5 Hz 
  • Rubini: 41 
  • Riserva di carica: 4 giorni (96 h) 
  • Carica: Manuale

Orologio

 
  • Materiali: 

    Ref. IW590302: Cassa in platino, quadrante blu, lancette rodiate, cinturino in pelle di vitello marrone 

    Ref. IW590303:
     Cassa in oro duro 18 carati, quadrante blu, lancette dorate, cinturino in pelle di vitello marrone

 

  • Vetro: Zaffiro, bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Impermeabilità: 6 bar 
  • Diametro: 46,2 mm
  • Spessore: 13,5 mm

Pilot’s Watch Perpetual Calendar Chronograph Edition «Le Petit Prince»

Ref. IW392202

Caratteristiche

 
  • Movimento cronografico meccanico
  • Calendario perpetuo con indicazione di data, giorno, mese, anno a quattro cifre e fasi lunari perpetue
  • Funzione cronografica per ore, minuti e secondi
  • Lancette delle ore cronografiche e dei minuti cronografici integrate in un contatore (totalizzatore) a ore 12 
  • Funzione flyback
  • Corona a vite
  • Piccoli secondi con dispositivo di arresto
  • Massa oscillante in oro 18 carati
  • Fondello trasparente in vetro zaffiro 
  • Edizione limitata a 250 esemplari

Movimento

 
  • Calibro di manifattura: IWC 89630
  • Frequenza: 28.800 A/h / 4 Hz 
  • Rubini: 51 
  • Riserva di carica: 68 ore 
  • Carica: Automatica

Orologio

 
  • Materiali: Cassa in oro rosso 18 carati, quadrante blu, lancette dorate, cinturino in pelle di vitello marrone
  • Vetro: Zaffiro, bombato, antiriflesso su entrambi i lati
  • Impermeabilità: 6 bar
  • Diametro: 43 mm
  • Spessore: 15,9 mm

Continua a leggere