IWCからデジタル式の時刻表示を備えた 機械式腕時計が登場

シャフハウゼン、2018年 1月 15日 ― スイスのジュネーブで開催中の国際高級時計見本市(SIHH)で、IWCシャ フハウゼンは、その創立 150 周年を記念するジュビリーコレクションとして、数字が切り替わって時刻を表示 する 3 種類の「IWC トリビュート・トゥ・パルウェーバー」限定モデルを発表しました。IWC 史上初、デジタ ル式の時分表示を搭載した腕時計の誕生です。IWC では早くも 1884 年に、当時としては画期的であったこの 表示方式をポケットウォッチに採用していました。

この歴史的なパルウェーバー・ポケットウォッチでは、大きな数字が記された回転 ディスクを使用して時と分を表示していました。しかし、時代を先取りしすぎた表 示方法だったのでしょう。この時計の人気はあまり長くは続かず、数年後には市場 から姿を消すことになります。創立 150 周年を迎えた今、IWC シャフハウゼンは、 先駆的であった時計師たちの偉業にオマージュを捧げ、「IWC トリビュート・トゥ・ パルウェーバー “150 イヤーズ ”」(Ref. 5050)を発表します。オリジナルのパル ウェーバー・ポケットウォッチにならい、また、米国出身であった IWC 創業者の F. A. ジョーンズに敬意を表し、デジタル表示の 2 つの窓にはそれぞれ「Hours」 および「Minutes」と表記しています。プラチナ製 25 本、レッドゴールド製 250 本、ステンレススティール製 500 本のそれぞれ限定生産となります。

 

  • プラチナ製、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤、ブルーの表示ディスク、 ブルースティール製の秒針(Ref. IW505001)
  •  18K レッドゴールド製、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤、ホワイトの 表示ディスク、ブルースティール製の秒針(Ref. IW505002)
  •  ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したブルーの文字盤、ホワイトの 表示ディスク、ロジウムメッキの秒針(Ref. IW505003)

IWC 自社製キャリバー 94200 では、技術的に難易度の高いデジタル表示を実現 するため、新機構が開発されました(特許申請中)。オリジナルのパルウェーバー・ ポケットウォッチでは間欠歯車で表示ディスクを動かしていたのに対し、新モデル は分表示の一の位のディスクを切り替える専用の輪列と香箱を備えています。この 専用輪列の動きは、時計本体の輪列と連結する作動メカニズムによってブロックさ れており、60 秒に一度だけブロックが解除されるとディスクが回転します。10 分 が経過すると一の位のディスクが十の位のディスクを一つ先に進め、さらに 60 分 が経過すると時表示のディスクが切り替わります。表示ディスクを駆動する輪列が 独立しているため、時計本体の輪列内を伝わる駆動力に影響を与えることがなく、 安定した歩度と 60 時間という長時間のパワーリザーブを実現できるのです。

 

オリジナルのパルウェーバー・ポケットウォッチと同様、表示ディスクはリンク機構 を介して星型の歯車とつながっており(ジェネバ機構)、リューズ操作で簡単に前 後に修正することができます。

 

 

 


詳細情報

IWC 広報部門

メールアドレス press-iwc@iwc.com


IWCトリビュート・トゥ・パルウェーバー “150イヤーズ”

REF. IW505001

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • 手巻き 
  • 大型のデジタル表示(時・分)
  • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
  • ブレゲひげゼンマイ 
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋 
  • ムーブメント裏側に 18K ゴールド製ジュビ リーメダル 
  • 各モデル 25 本(Ref. IW505001)/ 250 本(Ref. IW505002)/ 500 本(Ref. IW505003) の限定生産

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー: 94200
  • 振動数 : 28,800 A/h | 4 Hz
  • 石数 : 50
  • パワーリザーブ: 60 時間
  • 巻上げ方式: 手巻き

時 計

  • 素材: プラチナ製ケース、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤 にブラックのプリント、ブルーの表示ディスク、ブルースティール製の秒針、サン トーニ社製ブラックのアリゲーター・ストラップ
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 3 気圧
  • 直径: 45 mm
  • ケース厚さ: 12 mm

IWCトリビュート・トゥ・パルウェーバー “150イヤーズ”

REF. IW505002

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • 手巻き 
  • 大型のデジタル表示(時・分)
  • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
  • ブレゲひげゼンマイ 
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋 
  • ムーブメント裏側に 18K ゴールド製ジュビ リーメダル 
  • 各モデル 25 本(Ref. IW505001)/ 250 本(Ref. IW505002)/ 500 本(Ref. IW505003) の限定生産

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー: 94200
  • 振動数 : 28,800 A/h | 4 Hz
  • 石数 : 50
  • パワーリザーブ: 60 時間
  • 巻上げ方式: 手巻き

時 計

  • 素材: 18K レッドゴールド製ケース、ラッカー仕上げを施したホワイ トの文字盤にブラックのプリント、ホワイトの表示ディスク、ブルースティール製の 秒針、サントーニ社製ブラックのアリゲーター・ストラップ
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 3 気圧
  • 直径: 45 mm
  • ケース厚さ: 12 mm

IWCトリビュート・トゥ・パルウェーバー “150イヤーズ”

REF. IW505003

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • 手巻き 
  • 大型のデジタル表示(時・分)
  • 秒針停止機能付きスモールセコンド 
  • ブレゲひげゼンマイ 
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋 
  • ムーブメント裏側に 18K ゴールド製ジュビ リーメダル 
  • 各モデル 25 本(Ref. IW505001)/ 250 本(Ref. IW505002)/ 500 本(Ref. IW505003) の限定生産

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー: 94200
  • 振動数 : 28,800 A/h | 4 Hz
  • 石数 : 50
  • パワーリザーブ: 60 時間
  • 巻上げ方式: 手巻き

時 計

  • 素材: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したブルー の文字盤にホワイトのプリント、ホワイトの表示ディスク、ロジウムメッキの秒針、 サントーニ社製ブラックのアリゲーター・ストラップ
  • ガラス: 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水: 3 気圧
  • 直径: 45 mm
  • ケース厚さ: 12 mm

Continue Reading