SIHH 2018: 特徴的なジュビリーデザインをまとった IWC「ポートフィノ」の誕生

シャフハウゼン、2018 年 1 月 15 日 ― スイスのジュネーブで開催中の国際高級時計見本市(SIHH)で、IWC シャ フハウゼンは、その創立 150 周年を記念するジュビリーコレクションとして 3 つの「ポートフィノ」限定モデルを 発表しました。ゴールド製とステンレススティール製、2 種類のケースが揃う「ポートフィノ・ハンドワインド・ムー ンフェイズ」に加え、「ポートフィノ・クロノグラフ」と「ポートフィノ・オートマティック」が、いずれもラッカー 仕上げを施したホワイトまたはブルーの文字盤という特徴的なジュビリーデザインで新登場します。

 

30 年以上にわたって高い人気を誇る「ポートフィノ」コレクションに、IWC 創立 150周年を記念する 3つのニューフェースが加わります。いずれのモデルにも、手の 込んだラッカー仕上げが 施されたホワイトまたはブルーの文字盤を特 徴とする ジュビリーコレクションの特別デザインが採用されています。

「ポートフィノ・ハンドワインド・ムーンフェイズ “150 イヤーズ ”」(Ref. 5164)は、 クラシカルな魅力を湛える「ポートフィノ・ハンドワインド・エイトデイズ」にムー ンフェイズ表示を搭載したモデルです。レッドゴールド製は 150 本、2 つのバージョ ンが揃うステンレススティール製は各 350 本の、それぞれ限定生産となります。

 

  •  18K レッドゴールド製、ラッカー仕上げを施したブルーの文字盤、ゴールドメッ キの針(Ref. IW516407)
  • ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したブルーの文字盤、ロジウム メッキの針(Ref. IW516405)
  • ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤、ブルース ティール製の針(Ref. IW516406)

 

18K レッドゴールド製モデルは、ジュビリーコレクションの中で唯一、ゴールド製 ケースとブルーの文字盤を組み合わせたデザインです。これに合わせ、針とムーン フェイズ表示の月と星はゴールドメッキで仕上げました。ステンレススティール製 ケースの両モデルには、ロジウムメッキの月と星を採用しています。駆動部を担うのは、IWC 自社製キャリバー 59000 シリーズのキャリバー 59800 です。ムーン フェイズ表示は、実際の月の満ち欠けとの間に生じる差が 122 年間にわずか 1日 分という高い精度を誇ります。

「ポートフィノ・クロノグラフ “150 イヤーズ ”」(Ref. 3910)は、IWC で人気の クロノグラフにジュビリーコレクションの新解釈を加えたモデルです。2 つのバリ エーションで各 2,000 本の限定生産となります。

 

  •  ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したブルーの文字盤、ロジウム メッキの針(Ref. IW391023) 
  • ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤、ブルース ティール製の針(Ref. IW391024)

「ポートフィノ・オートマティック “150 イヤーズ ”」(Ref. 3565)は、ジュビリーコ レクションの特別デザインで 2 つのバージョン、各 2,000 本の限定生産となります。

 

  • ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したブルーの文字盤、ロジウム メッキの針(Ref. IW356518)
  • ステンレススティール製、ラッカー仕上げを施したホワイトの文字盤、ブルース ティール製の針(Ref. IW356519)

 


詳細情報

IWC 広報部門

メールアドレス press-iwc@iwc.com


ポートフィノ・ハンドワインド・ ムーンフェイズ “150イヤーズ”

REF. IW516405 · IW516406

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • パワーリザーブ表示 
  • 日付表示 
  •  秒針停止機能付きスモールセコンド 
  • ムー ンフェイズ表示 
  • ブレゲひげゼンマイ
  • ムーブメント裏面に 18K ゴールド製ジュビリーメダル 
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • 350 本(Ref. IW516405/ IW516406)の限定生産

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー 59800
  • 振動数 28,800 回/時(4Hz) 
  • 石数 30 
  • パワーリザーブ 8 日間(192 時間) 
  • 巻上げ方式 手巻き

時 計

  • 素材 

Ref. IW516405: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したブルー の文字盤にホワイトのプリント、ロジウムメッキの針、サントーニ社製ブラックのア リゲーター・ストラップ 

Ref. IW516406: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したホワイ トの文字盤にブラックのプリント、ブルースティール製の針、サントーニ社製ブラッ クのアリゲーター・ストラップ

  • ガラス アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
  • 防水 3 気圧
  • 直径 45mm
  • ケース厚さ 13.2mm

ポートフィノ・ハンドワインド・ ムーンフェイズ “150イヤーズ”

REF. IW516407

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • パワーリザーブ表示 
  • 日付表示 
  •  秒針停止機能付きスモールセコンド 
  • ムー ンフェイズ表示 
  • ブレゲひげゼンマイ
  • ムーブメント裏面に 18K ゴールド製ジュビリーメダル 
  • サファイアガラスのシースルー裏蓋
  • 各モデル 150 本 (Ref. IW516407)

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー 59800
  • 振動数 28,800 回/時(4Hz) 
  • 石数 30 
  • パワーリザーブ 8 日間(192 時間) 
  • 巻上げ方式 手巻き

時 計

  • 素材 18K レッドゴールド製ケース、ラッカー仕上げを施したブルー の文字盤にホワイトのプリント、ゴールドメッキの針、サントーニ社製ブラックのア リゲーター・ストラップ
  • ガラス アーチ型のエッジと両面反射防止加工を施したサファイアガラス
  • 防水 3 気圧
  • 直径 45mm
  • ケース厚さ 13.2mm

ポートフィノ・クロノグラフ “150イヤーズ”

REF. IW391023 · IW391024

特 徴

  • 機械式クロノグラフ・ムーブメント
  • 日付・曜日表示 - ストップウォッチ機能(時・分・秒)
  • 秒針停 止機能付きスモールセコンド
  • 裏蓋にジュビリーマークのエングレーヴィング
  • 各モデル 2,000 本限定 生産

 

ムーブメント

  • IWC 自社製キャリバー 79320
  • 振動数 28,800 回/時(4Hz) 
  • 石数 25 パワーリザーブ 44 時間
  • 巻上げ方式 自動巻き

時 計

  • 素材

Ref. IW391023: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したブルー の文字盤にホワイトのプリント、ロジウムメッキの針、ブラックのアリゲーター・ ストラップ

Ref. IW391024: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したホワ イトの文字盤にブラックのプリント、ブルースティール製の針、ブラックのアリゲー ター・ストラップ

  • ガラス 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水 3 気圧
  • 直径 42mm 
  • ケース厚さ 13.6mm 

ポートフィノ・オートマティック “150イヤーズ”

REF. IW356518 · IW356519

特 徴

  • 機械式ムーブメント 
  • 日付表示 
  • 秒針停止機能付きセンターセコンド 
  • 裏蓋にジュビリーマークのエ ングレーヴィング 
  • 各モデル 2,000 本限定生産

 

ムーブメント

  • キャリバー 35111
  • 振動数 28,800 回/時(4Hz) 
  • 石数 25 
  • パワーリザーブ 42 時間
  • 巻上げ方式 自動巻き

時 計

  • 素材

Ref. IW356518: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したブルー の文字盤にホワイトのプリント、ロジウムメッキの針、ブラックのアリゲーター・ ストラップ

Ref. IW356519: ステンレススティール製ケース、ラッカー仕上げを施したホワ イトの文字盤にブラックのプリント、ブルースティール製の針、ブラックのアリゲー ター・ストラップ

  • ガラス 両面反射防止加工を施したドーム型サファイアガラス
  • 防水 3 気圧 
  • 直径 40mm 
  • ケース厚さ 9.3mm 

その他の記事